CAN EMERGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể xuất hiện
• có thể nổi lên
• có thể trỗi lên
• có thể ngoi lên
• có thể thoát ra
• có thể trồi lên

Ví dụ về việc sử dụng Can emerge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And from that can emerge true love.
Và bằng cách này tình yêu thật sự mới có thể đến.

Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents.
Cuộc sống có thể trồi lên từ vật lý và hoá học, với rất nhiều biến cố.

According to some researchers, Africa can emerge as a new world power.
Theo một số nhà nghiên cứu, châu Phi có thể nổi lên như một cường quốc toàn cầu mới.

Or buttons can emerge from the side that allow you to interact where you want them to be.
Hoặc những nút bấm có thể nhô ra từ bên cạnh, cho phép bạn tương tác tại chỗ mà bạn muốn.

Out of these troubled times, our fifth objective, a new world order can emerge.".
Trong những thời điểm khó khăn này, mục tiêu của chúng ta, một trật tự thế giới mới, có thể nổi lên ngày hôm nay.

This is where new experiences and new understanding can emerge, but you must allow this to happen.
Đây là khi những trải nghiệm mới và hiểu biết mới có thể trỗi lên, nhưng bạn phải cho phép nó xảy ra.

Surrendering control over the business of one may be troublesome pill if the accomplices contrast style or vision for your 34, and strains can emerge.
Từ bỏ quyền kiểm soát việc kinh doanh của người ta có thể có thuốc phiền hà nếu đồng bọn phản phong cách hoặc tầm nhìn cho bạn 34, và chủng có thể xuất hiện.

New programming languages, frameworks and technologies can emerge, become popular, and then fade away in the course of a few years.
Các ngôn ngữ, framework và công nghệ mới có thể nổi lên sau đó biến mất trong một vài năm.

She will connect with deeper purpose and the higher energy, enabling that to transform self, others, and the situation- so that the greater harmony can emerge.
Cô ấy sẽ kết nối với mục đích sâu xa hơn và năng lượng cao hơn, cho phép điều đó biến đổi bản thân, người khác và tình huống- để sự hài hòa lớn hơn có thể xuất hiện.

And within that space of freedom, regionalism, in the form of ASEAN, can emerge as a power in its own right.
Và trong không gian tự do đó, chủ nghĩa khu vực có thể nổi lên như một sức mạnh của chính nó, dưới hình thức ASEAN.

If the subject wishes to stop, he can emerge from the hypnotic state at any time through his own volition.
Nếu đối tượng có nhu cầu dừng lại, anh ta có thể thoát ra khỏi trạng thái thôi miên bất cứ lúc nào thông qua ý muốn của riêng mình.

In business, just as in life, sometimes the most illuminating insights can emerge from the throwaways.
Trong kinh doanh, cũng như trong đời sống, đôi khi những kiến giải sáng suốt nhất có thể xuất phát từ những thứ bỏ đi.

The flower is considered pure as it can emerge from murky waters in the early morning and be perfectly tidy.
Hoa được coi là tinh khiết vì nó có thể nổi lên từ vùng nước tối tăm vào buổi sáng và giữ được sự trong sạch hoàn toàn.

We may, of course, fall back into them, again and again, but slowly we can emerge from them and change.
Dĩ nhiên chúng ta có thể rơi trở lại vào thói quen, nhiều lần, nhưng dần dà cũng có thể ngoi lên khỏi chúng và bắt đầu thay đổi.

And within that space of freedom, regionalism can emerge as a power in its own right, in the form of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Và trong không gian tự do đó, chủ nghĩa khu vực có thể nổi lên để tự thân nó là một quyền lực, dưới dạng Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á( ASEAN).

Other symptoms often appear as the child finishes puberty and enters adulthood, but they can emerge at any age, from very young to the late 70s.
Các triệu chứng khác thường xuất hiện khi trẻ kết thúc tuổi dậy thì và bước vào tuổi trưởng thành, nhưng chúng có thể xuất hiện ở mọi lứa tuổi, từ rất trẻ đến cuối những năm 70.

And within that space of freedom, regionalism can emerge as a power in its own right, in the form of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Và bên trong không gian tự do đó, chủ nghĩa khu vực có thể nổi lên như một sức mạnh tự nó, dưới hình thức Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN).

By joining forces- and by integrating Portland, which sits somewhere between both poles- the Cascadia region, Tam believes, can emerge as a powerful global competitor.
Bằng cách gia nhập lực lượng- và bằng cách tích hợp Portland, nằm ở đâu đó giữa cả hai cực- khu vực Cascadia, Tam tin rằng, có thể nổi lên như một đối thủ cạnh tranh toàn cầu mạnh mẽ.

And within that space of freedom, regionalism can emerge as a power in its own right, in the form of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Và trong khoảng rảnh rỗi đó, chủ nghĩa khu vực có thể nổi lên như một sức mạnh vì lợi ích của chính nó, dưới hình thức hiệp hội các nước Đông Nam Á( ASEAN).

The way that Manchester United has grown from humble beginnings formed by a group of railway workers into a worldwide brand with 333 million followers shows how small businesses can emerge into world leaders.".
Cách mà Manchester United đã phát triển từ khởi đầu khiêm tốn được thành lập bởi một nhóm công nhân đường sắt thành một thương hiệu trên toàn thế giới với 333 triệu người theo dõi cho thấy các doanh nghiệp nhỏ có thể xuất hiện vào đầu thế giới.“.

The median age of onset is 25 years, but symptoms can emerge early in childhood or as late as the 40s or 50s.
Độ tuổi trung bình khởi phát là 25 năm, nhưng các triệu chứng có thể xuất hiện sớm ở tuổi thơ hoặc vào cuối những năm 40 hoặc 50.

One type of pandemic is that which that can emerge when a type of influenza virus, known as the influenza A virus, changes suddenly, resulting in a virus that is different from any virus that already exists.
Một loại đại dịch là loại có thể xuất hiện khi một loại vi- rút cúm, được gọi là vi- rút cúm A, thay đổi đột ngột, dẫn đến vi- rút khác với bất kỳ vi- rút nào đã tồn tại.

So, either they will be looking for a younger talent in that position who can emerge to make the position his own, or somebody proven.
Vì vậy mà United, hoặc là họ sẽ tìm kiếm một tài năng trẻ hơn, người có thể nổi lên để biến vị trí đó thành của mình hoặc tìm kiếm nhân tố nào đó được kiểm chứng”.

Device makers will have to prove that they can emerge from what some consumers see as years of marginal improvements in camera, battery and security functionality.
Các nhà sản xuất thiết bị sẽ phải chứng minh rằng họ có thể nổi lên từ những gì một số người tiêu dùng thấy sau nhiều năm cải tiến về chức năng camera, pin và bảo mật.

Its aim is a sketch of the quite different concept of science that can emerge from the historical records of the research activity itself.
Phác hoạ một khái niệm hoàn toàn khác về khoa học cái có thể nổi lên từ tư liệu lịch sử của bản thân.

While some of the benefits like a lift in mood can emerge as soon as a few minutes into a sweaty bike ride, others, like improved memory, might take several weeks to crop up.
Một số lợi ích như khiến bạn hứng khởi có thể xuất hiện ngay sau vài phút đạp xe vã mồ hôi, trong khi một số khác như cải thiện trí nhớ phải mất vài tuần để biểu hiện ra.

Hook strategies decouple stable interfaces and conduct of a variety space that can emerge from the instantiation of an application for a specific setting.
Hook chiến lược decouple ổn định giao diện và tiến hành một không gian khác nhau mà có thể nổi lên từ các ví dụ của một ứng dụng cho một thiết lập cụ thể..

May it be support for the Lebanese people, so that they can emerge from the current crisis and rediscover their vocation to be a message of freedom and harmonious coexistence for all.
Xin Chúa nâng đỡ nhân dân Liban để họ có thể ra khỏi cuộc khủng hoảng hiện nay và tái khám phá ơn gọi là một sứ điệp tự do và sự sống chung hòa hợp cho mọi người.

Keep a close eye on the chrysalis from this point on, as butterflies can emerge from their pupa in a matter of seconds and you don't want to miss it!
Chú ý kỹ đến con nhộng từ thời điểm này, vì bướm có thể chui ra từ con nhộng chỉ trong vài giây, và bạn sẽ không muốn bỏ lỡ thời khắc đó!

Collaborative cross-sectoral efforts to reduce shared water risks can emerge through common understanding, strategies, and solutions, and are often the most effective path toward sustainable water management.
Hợp tác nỗ lực liên ngành để giảm thiểu rủi ro nước chia sẻ có thể xuất hiện thông qua sự hiểu biết chung, chiến lược, và giải pháp, và thường là con đường hiệu quả nhất đối với quản lý nước bền vững.