CAN OCCUR WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể xảy ra khi
• có thể diễn ra khi

Ví dụ về việc sử dụng Can occur when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This can occur when air oxygen is higher than 21%.
Điều này có thể xảy ra khi oxy không khí cao hơn 21%.

Both leaders agreed that this serves as an example of the positive things that can occur when our countries work together.".
Cả hai nhà lãnh đạo đều đồng ý rằng điều này là một ví dụ về những điều tích cực có thể diễn ra khi hai nước chúng ta làm việc cùng nhau.”.

This can occur when too much of the hormone prolactin is produced.
Điều này có thể diễn ra khi quá nhiều hormone tiết sữa được tạo ra..

Ethchlorvynol is not compatible with intravenous injection and serious injury(including the loss of limbs due to vascular injury) or death can occur when it is used in this manner.[4].
Ethchlorvynol không tương thích với tiêm tĩnh mạch và chấn thương nghiêm trọng( bao gồm mất chân tay do chấn thương mạch máu) hoặc tử vong có thể xảy ra khi sử dụng theo cách này.[ 1].

But none of these can occur when it is applied topically, because….
Nhưng tất cả những tác dụng phụ này không xảy ra khi nó được sử dụng ngoài da, bởi vì….

As long-time collaborators, Deryugina and Quigley have led research that shows that the initial steps of tumor metastasis can occur when a primary tumor is barely detectable.
Là cộng tác viên lâu năm, Deryugina và Quigley đã dẫn đầu nghiên cứu, chỉ ra rằng các bước đầu tiên trong quá trình di căn có thể diễn ra khi một khối u nguyên phát có thể phát hiện một cách dễ dàng.

Dreams can occur when two living human beings send strong mental telepathic messages to each other.
Giấc mơ có thể xuất hiện khi hai sinh vật sống gởi cho nhau những bức thông tin ngoại cảm mạnh mẽ.

Each bite of a louse is a risk of infection of one of these diseases(infection can occur when combing bites, when lice are accidentally crushed and their internal contents are entered into the wound).
Mỗi vết cắn của rận là nguy cơ nhiễm một trong những bệnh này( nhiễm trùng có thể xảy ra khi cắn vết cắn, khi chấy vô tình bị nghiền nát và nội dung bên trong của chúng được đưa vào vết thương).

This can occur when some groups of Christians give excessive importance to certain rules, customs or ways of acting.
Việc này có thể xẩy ra khi một số nhóm Kitô hữu dành tầm quan trọng quá đáng cho một số qui luật, phong tục hay cung cách hành động.

There are several small, inconvenient side effects that can occur when you have your eyes dilated, but symptoms will go away within a short period of time.
Tác dụng phụ của việc phân chia EYECó một số tác dụng phụ nhỏ, bất tiện có thể xảy ra khi bạn bị giãn mắt, nhưng các triệu chứng sẽ biến mất trong một khoảng thời gian ngắn.

The issue can occur when Cydia tries to fully refresh its sources at the time of a repository sync, and I'm sure some of you have probably stumbled upon this same error one time or another.
Vấn đề này có thể xảy ra khi Cydia sẽ cố gắng để làm mới hoàn toàn nguồn của nó tại thời điểm đồng bộ kho lưu trữ, và tôi chắc chắn một số bạn đã có thể vấp phải cùng một lỗi này hay lúc khác.

And finally, if you have had significant morning sickness and you aren't eating as much as usual, your body's digestion slows down- and that means that constipation can occur when it starts moving again.
Và cuối cùng, nếu bạn bị ốm nghén đáng kể và bạn không ăn nhiều như bình thường, quá trình tiêu hóa của cơ thể sẽ chậm lại- và điều đó có nghĩa là táo bón có thể xảy ra khi nó bắt đầu di chuyển trở lại.

Similar damage can occur when toddlers wander around drinking from a sippy cup filled with these beverages.
Thiệt hại như vậy với thể xảy ra lúc trẻ chập chững đi lang thang uống rượu trong khoảng 1 cốc sippy cất đầy những đồ uống này.

In order to maintain a good level of your body, you just need to use vitamins to support the child and your immune system, otherwise a lot of trouble sores can occur when a weakened immunity, including herpes.
Để duy trì một mức độ tốt của cơ thể, bạn chỉ cần sử dụng vitamin để hỗ trợ cho trẻ em và hệ thống miễn dịch của bạn, nếu không rất nhiều lở rắc rối có thể xảy ra khi một hệ miễn dịch suy yếu, bao gồm herpes.

A corneal abrasion can occur when something gets into your eye, such as sand, dust, dirt, and wood or metal shavings.
Trầy xước giác mạc xảy ra khi có vật gì đó rơi vào trong mắt, chẳng hạn như cát, bụi, chất bẩn, mạt gỗ hoặc mạt kim loại.

Ensure the safe execution of procedures with a focus on patient preparation and the proper use of instruments, as well as warnings to alert you to potential dangers that can occur when performing various treatments.
Đảm bảo việc thực hiện an toàn các quy trình với một sự tập trung vào việc chuẩn bị bệnh nhân và sử dụng hợp lý các công cụ, cũng như đánh dấu để cảnh báo bạn những nguy hiểm tiềm ẩn có thể xảy ra khi thực hiện phương pháp điều trị khác nhau.

Dropped calls can occur when either too few or no cell sites are available in the area where you are traveling.
Các cuộc gọi bị rớt mạng cũng xảy ra khi có quá ít hay không có các vị trí tế bào khả dụng trong khu vực bạn đang di chuyển.

The Zenmuse X4S also uses a leaf shutter capable of 1/2000 shutter speeds, eliminating rolling shutter distortion that can occur when taking images of fast moving subjects or when flying at high speed, allowing dramatic shots to be captured more easily.
Zenmuse X4S cũng sử dụng một màn trập có tốc độ 1/ 2000, loại bỏ cán méo màn trập có thể xảy ra khi chụp hình ảnh của các đối tượng chuyển động nhanh hoặc khi bay ở tốc độ cao, cho phép chụp ấn tượng được chụp một cách dễ dàng hơn.

An accidental short-circuit can occur when a metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the positive(+) and negative(-) terminals of the battery.
Tình Cờ chập điện có thể xảy ra khi một kim loại vật thể như một đồng tiền, kẹp, hoặc bút nguyên nhân trực tiếp kết nối cực dương(+) và tiêu cực(-) thiết bị đầu cuối của pin.

You agree to defend ITJobs and associated companies against protecting and indemnify all regulations, procedures, losses, compensations, liability, costs and expends, including eventual reasonable compensations for legal aid, which can occur when you use the Site and/or the Service.
Bạn đồng ý bảo vệ ITJobs và công ty liên kết với bảo vệ và bồi thường cho tất cả các quy định, thủ tục, tổn thất, bồi thường, trách nhiệm, chi phí và làm cạn, bao gồm bồi thường hợp lý cuối cùng cho trợ giúp pháp lý, có thể xảy ra khi bạn sử dụng trang web và/ hoặc Dịch vụ.

Motion sickness and related symptoms can occur when there is a mismatch between what you see and what your body perceives.
Say do chuyển động và các triệu chứng liên quan có thể xảy ra khi có sự không phù hợp giữa những gì bạn thấy và những gì cơ thể cảm nhận.

The results of computer calculations are normally an approximation expressed in a limited number of significant digits, although they can be programmed to produce more precise results.[3] Approximation can occur when a decimal number cannot be expressed in a finite number of binary digits.
Các kết quả tính toán trên máy tính thường là một xấp xỉ được biểu thị bằng một số chữ số có nghĩa, mặc dù chúng có thể được lập trình để tạo ra kết quả chính xác hơn.[ 1] Xấp xỉ có thể xảy ra khi một số thập phân không thể được biểu thị bằng một số hữu hạn các chữ số nhị phân.

This is done through eliminating the waste that can occur when processes are maintained without a view of the inefficiencies that can arise during process handoff.
Điều này được thực hiện thông qua việc loại trừ các phần không hiện quả có thể xảy đến khi các quá trình duy trì mà không có cái nhìn về sự không hiệu quả có thể nảy sinh trong suốt quá trình xử lý.

This can occur when the copied trader makes a deposit or withdrawal or closes an old trade that was opened before you started copying them(if you chose not to copy the already opened trades).
Điều này có thể xảy ra khi nhà giao dịch được sao chép nộp tiền, rút tiền hoặc đóng một giao dịch cũ đã được mở trước khi bạn bắt đầu sao chép họ( nếu bạn chọn không sao chép những giao dịch đã được mở trước đó).

Now before I continue, be aware that the same issues I mentioned earlier also can occur when the main entity has been specified first(eg, because the HTML was written in a different order).
Bây giờ trước khi tôi tiếp tục, ý thức được rằng những vấn đề tương tự tôi đã đề cập trước đó cũng có thể xảy ra khi các thực thể chính đã được xác định đầu tiên( ví dụ, bởi vì HTML được viết theo một thứ tự khác nhau).

Although alcohol poisoning can occur when you accidentally- or even intentionally- consume household products containing alcohol, most alcohol poisoning results from drinking too many alcoholic beverages, especially in a short period of time.
Ngộ độc rượu có thể xảy ra khi bạn vô tình hoặc thậm chí là tiêu thụ sản phẩm gia dụng có chứa rượu, nhưng hầu hết những kết quả dẫn đến ngộ độc rượu là do uống quá nhiều đồ uống có cồn trong 1 thời gian ngắn.

The main task is to learn how to interact with objects of interest, which can occur when an adult's actions are repeated, and also when new, sometimes original, and not practical ways of using them are invented.
Nhiệm vụ chính là tìm hiểu cách tương tác với các đối tượng quan tâm, điều này có thể xảy ra khi một hành động LỚN của người lớn được lặp đi lặp lại, và cả khi những cách mới, đôi khi nguyên bản và không thực tế sử dụng chúng được phát minh.

However, a lack of GLA can occur when there is a reduction of the efficiency of the D6D conversion(for instance, as people grow older or when there are specific dietary deficiencies) or in disease states wherein there is excessive consumption of GLA metabolites.
Tuy nhiên, việc thiếu GLA có thể xảy ra khi hiệu quả của việc chuyển đổi D6D giảm đi( ví dụ như khi người lớn lên hoặc khi có những thiếu hụt về chế độ ăn uống cụ thể) hoặc trong các trạng thái bệnh, trong đó có quá nhiều chất chuyển hóa GLA.

Low levels of estrogen in young women can occur when there is an issue with the ovaries' ability to produce estrogen and whether or not the signaling pathway from the brain to the ovaries is working properly.
Mức độ thấp của estrogen ở phụ nữ trẻ có thể xảy ra khi có vấn đề về khả năng sản sinh estrogen của buồng trứng và liệu con đường truyền tín hiệu từ não đến buồng trứng có hoạt động tốt hay không.