CAN PENETRATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể xâm nhập
• có thể thâm nhập
• có thể xuyên qua
• có thể thấm
• có thể lọt
• có thể thâm nhập xuyên qua

Ví dụ về việc sử dụng Can penetrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(8) transparency can penetrate the light.
( 8) minh bạch có thể xuyên thủng ánh sáng.

Use: Cleanse face and apply, combine with massage so that nutrients can penetrate deeper.
Áp dụng: Làm sạch da mặt rồi thoa lên, nên kết hợp với massage để dưỡng chất có thể thấm sâu hơn.

Moreover, toxins can penetrate into the bloodstream, causing dangerous complications.
Hơn nữa, các chất độc có thể thấm vào máu, gây ra các biến chứng nguy hiểm.

Only you, and only you, can penetrate it;
Chỉ bạn, và chỉ bạn thôi, mới có thể thấm vào nó;

Not every predator can penetrate such armor, therefore hippos have few enemies in the wild.
Không phải mọi kẻ săn mồi đều có thể xuyên thủng áo giáp như vậy, do đó hà mã có rất ít kẻ thù trong tự nhiên.

Even when you're in your car- UV Rays can penetrate through glass.
Thậm chí khi ngồi trong xe ô tô thì tia UV vẫn có thể xuyên qua kính xe.

The RF energy can penetrate into the dermis layer and directly deliveries to the hair follicle on skin below 8 mm.
Năng lượng RF có thể thâm nhập vào lớp hạ bì và cung cấp trực tiếp đến nang lông trên da dưới 8 mm.

Watering the water so that the water can penetrate the small roots forming.
Tưới nước sao cho nước có thể thấm tới những rễ nhỏ đang hình thành.

Inside the empty tower, there is only moss covering places where the light can penetrate in.
Bên trong tháp trống trơn, chỉ có rêu xanh phủ đầy ở những nơi mà ánh sáng có thể lọt vào.

If the apartment is in disrepair, mice can penetrate through slots, holes in the floor or in the walls.
Nếu căn hộ bị hư hỏng, chuột có thể xuyên qua khe, lỗ trên sàn hoặc trên tường.

Only natural fiber coverings are recommended so the Infrared waves can penetrate through.
Chỉ có tấm trải sợi tự nhiên mới được đề nghị dùng để các sóng hồng ngoại có thể xuyên qua.

Try using natural essential oils which can penetrate your hair instead of the greasy products.
Cố gắng sử dụng các loại tinh dầu tự nhiên có thể xâm nhập vào tóc thay vì các sản phẩm nhờn.

And you are so much, so stubbornly much, you are so filled with yourself that nothing can penetrate you.
Và bạn lại nhiều thế, nhiều bướng bỉnh thế, bạn rót đầy mình tới mức chẳng cái gì có thể thấm vào bạn được.

Since it is born of love, it can penetrate to the heart, to the personal core of each man and woman.
Vì phát sinh từ tình yêu, nó có thể vào sâu trong trái tim, tới tận cốt lõi bản vị của mỗi người nam nữ.

You should keep this layer mask from 10-20 minutes to nutrients can penetrate deep into the hair.
Bạn nên giữ lớp mặt nạ này từ 10- 20 phút để dưỡng chất có thể thấm sâu vào tóc.

We can penetrate the market fairly effectively in second- and third-tier cities where we don't have a physical presence.”.
Chúng ta có thể thâm nhập thị trường khá hiệu quả ở các thành phố hạng hai và hạng ba mà chúng ta không có một sự hiện diện vật lý.”.

X-rays produce high-energy light that can penetrate through objects that normal light cannot.
Tia X tạo ra ánh sáng năng lượng cao có thể xuyên qua các vật thể mà ánh sáng bình thường không thể..

Locata: Australian company that offers beacons that send out signals that cover large areas and can penetrate walls.
Locata- một công ty của Úc đã cung cấp các cảnh báo bằng việc gửi tín hiệu trên khu vực rộng và có thể xuyên tường.

And the mind that can pursue, that can penetrate without motive, without purpose, into its own immeasurable depths;
Và cái trí mà có thể theo đuổi, mà có thể thâm nhập không cần động cơ, không cần mục đích, vào những chiều sâu vô hạn riêng của nó;

UVC is mostly absorbed by the earth's atmosphere, but UVA and B rays reach the ground and can penetrate unprotected skin.
UVC được hấp thụ chủ yếu bởi bầu khí quyển của trái đất, nhưng tia UVA và B chiếu xuống mặt đất và có thể xuyên qua da không được bảo vệ.

But it is only by developing wisdom that we can penetrate into the reality within and free ourselves of all ignorance and attachments.
Nhưng chỉ nhờ phát triển trí tuệ, chúng ta mới có thể xuyên thấu vào sự thật nội tâm và giải thoát chúng ta khỏi vô minh và ràng buộc.

Translucent materials were utilized to replace the roofing above the kitchen so that light can penetrate and guide the direction of the stairway.
Các vật liệu mờ đã được sử dụng để thay thế tấm lợp phía trên bếp để ánh sáng có thể xuyên vào và hướng hướng theo cầu thang.

Because they can penetrate through glass to a certain extent, the skin is regularly exposed to these in our everyday life.
Bởi vì chúng có thể xuyên qua kính đến một mức độ nhất định, da thường xuyên tiếp xúc với những điều này trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

Helium molecules are much smaller than oxygen or nitrogen and can penetrate through the seals of a watch case.
Các phân tử heli nhỏ hơn nhiều so với oxy hoặc nitơ và có thể xuyên qua các ron cao su chống nước của vỏ đồng hồ.

And because UVA rays can penetrate the eye, they have been implicated in the development of both cataracts and macular degeneration.
Và bởi vì tia UVA có thể xuyên thủng mắt, chúng có liên quan đến sự phát triển của cả đục thủy tinh thể và thoái hóa điểm vàng.

The tumor is located in the bone, without prejudice to the nearest lymph nodes, can penetrate the soft tissue near the affected bone.
Các khối u nằm trong xương, không ảnh hưởng đến các hạch bạch huyết gần nhất, có thể thâm nhập vào mô mềm gần xương bị ảnh hưởng.

First, it transmits radio waves, which can penetrate physical barriers like walls, unlike Wi-Fi or cell signals, which are often disrupted.
Đầu tiên, nó truyền tải sóng radio, mà có thể thâm nhập vào các rào cản vật lý như tường, không giống như Wi- Fi hoặc tín hiệu tế bào, mà thường bị phá vỡ.

As in other recent Volvos, some growl from the Drive-E four-cylinder engine can penetrate the cabin under moderate acceleration.
Giống như những chiếc Volvos mới nhất, một vài tiếng gầm gừ từ động cơ bốn xi- lanh Drive- E có thể thấm qua cabin với tốc độ khiêm tốn.

Using wireless remote control, similar to car remote control, can penetrate the obstacles to control the electric clothes dryer Within three meters, save time and energy.
Sử dụng điều khiển từ xa không dây, tương tự như xe điều khiển từ xa, có thể thâm nhập các chướng ngại vật để kiểm soát máy sấy quần áo điện Trong vòng ba mét, tiết kiệm thời gian và năng lượng.

Actually, there are some microbes that- under certain environmental conditions- can penetrate the eggshell and grow in the yolk.
Trên thực tế, có một số vi khuẩn- trong điều kiện môi trường nhất định- có thể thâm nhập vào vỏ trứng và phát triển trong lòng đỏ.