CAN SERIOUSLY AFFECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể ảnh hưởng nghiêm trọng
• có thể có tác động nghiêm trọng

Ví dụ về việc sử dụng Can seriously affect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Drinking more than two drinks a day can seriously affect your health over your lifetime.
Chỉ cần uống nhiều hơn 2 ly mỗi ngày cũng có thể có ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe của bạn.

Different investigations have offered convincing proof that Mental stress, particularly finished the long haul, can seriously affect blood pressure.
Nhiều nghiên cứu đã cung cấp bằng chứng thuyết phục rằng căng thẳng tâm thần, đặc biệt là về lâu dài, có thể có tác động nghiêm trọng đến huyết áp.

It may be painful or embarrassing and can seriously affect the quality of your life.
Nó có thể là đau đớn hay xấu hổ và nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống.

Different investigations have offered convincing proof that Mental stress, particularly finished the long haul, can seriously affect blood pressure.
Nhiều nghiên cứu đã đưa ra những bằng chứng thuyết phục rằng stress tinh thần, đặc biệt là về lâu dài, có thể có tác động nghiêm trọng đến huyết áp.

High blood pressure can seriously affect the circulation causing pain in the legs with walking, cold feet, and stroke.
Huyết áp cao có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tuần hoàn gây ra đau ở chân khi đi bộ, chân lạnh, và đột qụy.

The quality and the amount of light is another important factor that can seriously affect autofocus performance.
Chất lượng và lượng ánh sáng là một yếu tố quan trọng khác có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu suất lấy nét tự động.

The use of alcohol and other drugs can seriously affect a person's ability to make emotionally and physically safe decisions.
Việc sử dụng rượu và các loại thuốc khác có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến khả năng đưa ra quyết định an toàn về mặt cảm xúc và thể chất của một người.

An untreated UTI in a pregnant woman can lead to a kidney infection, which can seriously affect both mom and baby.
UTI không được điều trị ở phụ nữ mang thai có thể dẫn đến nhiễm trùng thận, có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến cả mẹ và con.

The foreclosure of a home can seriously affect a borrower's credit record and make it difficult to purchase real estate or obtain loans in the future.
Nhà bị tịch thu nhà có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hồ sơ tín dụng của người vay và làm cho khó mua bất động sản hoặc vay tiền trong tương lai.

And in conclusion, here are some words about the major events that can seriously affect the indications of technical analysis.
Và kết luận, đây là một số từ về các sự kiện lớn có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến các chỉ báo của phân tích kỹ thuật.

Abuse of multiple accounts can seriously affect what employers, friends, peers, and journalists may see when they look up your name or nickname online in future.
Lạm dụng nhiều tài khoản có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến những gì mà sếp, bạn bè, đồng nghiệp và nhà báo có thể nhìn thấy khi tìm kiếm tên bạn hoặc nickname trên mạng của bạn trong tương lai.

Because nerves are essential to all you do, nerve pain and damage can seriously affect your quality of life.”.
Bởi vì thần kinh là điều cần thiết cho tất cả những gì bạn làm, đau thần kinh và tổn thương có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống của bạn.

Ultrasound can seriously affect photocatalytic ring opening of α-epoxyketones predominantly because of the efficient mass transfer of the reactants and the excited state of NBTPT.
Siêu âm có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc mở vòng quang xúc tác của α- epoxyketones chủ yếu vì sự chuyển khối lượng hiệu quả của các chất phản ứng và trạng thái kích thích của NBTPT.

Since nerves are essential to everything we do, nerve pain and damage can seriously affect a person's quality of life.
Bởi vì thần kinh là điều cần thiết cho tất cả những gì bạn làm, đau thần kinh và tổn thương có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống của bạn.

This can seriously affect the outcome of the game, because the faster you will discover all the secrets of the enemy and otyschesh its ships on the map, the more you get out of the game winner.
Điều này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến kết quả trận đấu, vì nhanh hơn, bạn sẽ khám phá tất cả những bí mật của đối phương và otyschesh tàu của mình trên bản đồ, bạn càng nhận ra những người chiến thắng trò chơi.

Because nerves are essential to all that we do, nerve pain and damage can seriously affect the quality of a person's life.
Bởi vì thần kinh là điều cần thiết cho tất cả những gì bạn làm, đau thần kinh và tổn thương có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống của bạn.

The most important event that can seriously affect the quotes of both the euro, and the British pound, will be the extraordinary Summit of European leaders on Brexit, which will be held on November 25-26.
Sự kiện quan trọng nhất có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến dấu tỉ giá của cả đồng euro và bảng Anh, sẽ là Hội nghị thượng đỉnh bất thường của các nhà lãnh đạo châu Âu về Brexit, sẽ diễn ra từ ngày 25- 26/ 11.

Over time, the floor of your warehouse is going to get dirty and your equipment is going to build up with dust and grime, both of which can seriously affect productivity.
Theo thời gian, sàn nhà kho của bạn sẽ bị bẩn và thiết bị của bạn sẽ tích tụ bụi và bụi bẩn, cả hai đều có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến năng suất.

There are many diseases of the female reproductive organs that can seriously affect not only the ability to conceive a child, but also lead to serious complications.
Có rất nhiều bệnh của cơ quan sinh sản nữ có thể ảnh hưởng nghiêm trọng không chỉ đến khả năng thụ thai một đứa trẻ mà còn dẫn đến những biến chứng nghiêm trọng..

It is important to keep an eye on a dog's waistline and to adjust their calorie intake if they are putting on weight because it can seriously affect their health.
Điều quan trọng là phải theo dõi vòng eo của một con chó và điều chỉnh lượng calo của họ nếu họ đang tăng cân vì nó có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe của họ.

Obesity can seriously affect a Dachshund's health and well-being making it that much harder for them to move and it could shorten their lives by several years thanks to the extra pressure it puts on their joints and internal organs.
Béo phì có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe và sức khỏe của Dachshund khiến họ khó di chuyển hơn và nó có thể rút ngắn cuộc sống của họ sau vài năm nhờ áp lực tăng lên trên khớp và cơ quan nội tạng.

As you can see from this article, cheap filters do indeed affect the resolution of the lens and they can seriously affect the ghosting and flare properties of the lens.
Như bạn có thể thấy từ bài viết này, các bộ lọc giá rẻ thực sự ảnh hưởng đến độ phân giải của ống kính và chúng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tính chất bóng và phát sáng của ống kính.

However, such a heat treatment- also known as age hardening- requires careful control, for even small changes from the recommended temperature, time, or cooling rate can seriously affect the properties.
Tuy nhiên, một nhiệt như điều trị còn được gọi là tuổi cứngyêu cầu phải kiểm soát cẩn thận, vì ngay cả những thay đổi nhỏ từ nhiệt độ được đề nghị, thời gian, hoặc tỷ lệ làm mát nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến tài sản.

The Kennel Club frowns on any exaggeration or departure from the breed standard because very short legs can seriously affect their ground clearance which in turn can affect their free movement and reduce their ability to walk far.
Các Kennel Club cau mày trên bất kỳ cường điệu hoặc khởi hành từ tiêu chuẩn giống vì chân rất ngắn nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến giải phóng mặt bằng của họ mà lần lượt có thể ảnh hưởng đến phong trào tự do của họ và giảm khả năng đi xa.

However, such a heat treatment- also known as age hardening- requires careful control, for even small changes from the recommended temperature, time, or cooling rate can seriously affect the properties.
Tuy nhiên, cách xử lý nhiệt như vậy còn được gọi là kiểm soát cẩn thận độ tuổi, điều chỉnh cẩn thận, vì những thay đổi nhỏ từ nhiệt độ, thời gian hoặc tốc độ làm mát được khuyến nghị có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến các đặc tính.

Climate change refers to the alteration of weather patterns while global warming pertains to an extreme increase in the global atmospheric temperatures that can seriously affect ecosystems and agriculture.
Biến đổi khí hậu đề cập đến sự thay đổi của các kiểu thời tiết trong khi sự nóng lên toàn cầu liên quan đến sự gia tăng cực đoan trong nhiệt độ khí quyển toàn cầu có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến các hệ sinh thái và nông nghiệp.

If you change your PC date, we have seen positive influences and negative, the validity of your Windows 90 day trial, but does it change the calendar date I can seriously affect other applications?
Nếu bạn thay đổi ngày dương lịch máy tính, chúng ta đã thấy những ảnh hưởng tích cực hay tiêu cực, hiệu lực của 90 ngày dùng thử của Windows, nhưng nó thay đổi ngày dương lịch nó có thể ảnh hưởng nghiêm trọng các ứng dụng khác??

Dachshund puppies cannot be registered with the Kennel Club if both parent dogs are dapple because of the health risks associated with their mating which can seriously affect a Dachshund's sight and hearing.
Chó con Dachshund không thể được đăng ký với Câu lạc bộ Kennel nếu cả hai con chó bố mẹ đều chán nản vì những rủi ro về sức khỏe liên quan đến giao phối của chúng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến thị giác và thính giác của Dachshund.

Note that there are virtual lines that record the passage of vehicles in both directions, some caution to be taken in this case is with the control of the environment because the conditions of the lights are variables that can seriously affect the accuracy of the counting process.
Lưu ý rằng có những đường ảo ghi lại sự đi qua của các phương tiện theo cả hai hướng, một số lưu ý trong trường hợp này là kiểm soát môi trường vì các điều kiện của đèn là các biến có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến độ chính xác của quá trình đếm.

However, it's important for Pugs to be given enough exercise otherwise they will happily turn into couch potatoes which means they would end up putting on too much weight, a problem that Pugs are prone to suffer from and carrying too much weight can seriously affect a dog's health and wellbeing.
Tuy nhiên, điều quan trọng là Pugs phải tập thể dục nếu không họ sẽ biến thành khoai tây đi văng có nghĩa là họ sẽ phải chịu quá nhiều trọng lượng, một vấn đề mà Pugs dễ bị và mang quá nhiều trọng lượng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến con chó sức khỏe và hạnh phúc.