CAN STILL BE HEARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn có thể được nghe
• vẫn có thể nghe thấy

Ví dụ về việc sử dụng Can still be heard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The drums can still be heard.
Vậy cơ hồ vẫn có thể nghe.

It seems that the loud chants and enthusiasm that once filled Pyeongchang can still be heard.
Dường như những tiếng hô vang và sự nhiệt tình tại Pyeongchang vẫn có thể được nghe thấy.

Your song can still be heard.
Bài hát vẫn có thể được nghe từ.

Ambulances were seen rushing to the scene and local media reports say that gunfire can still be heard.
Các xe cứu thương đã lao tới hiện trường và báo chí địa phương cho biết các tiếng súng vẫn được nghe thấy.

Speak up while you can still be heard!
Hãy dừng lại khi còn có thể nghe chưa!

The song can still be heard on the radio from time to time.
Bài hát vẫn có thể được nghe từ thời này sang thời.

It is said that his cries of pain can still be heard on certain nights.
Người ta đồn rằng tiếng kêu thét rên rỉ thống khổ vẫn có thể được nghe thấy về đêm.

These songs can still be heard in large numbers during the Christmas broadcasts on a variety of retro disco.
Những bài hát vẫn có thể được nghe thấy với số lượng lớn trong chương trình phát sóng Giáng sinh trên một loạt các vũ trường retro.

Michael, Westminster and Whittington, can still be heard in many traditional clocks.
Michael( tường, cây, mantel), Westminster và Whittington, vẫn có thể được nghe thấy trong nhiều đồng hồ truyền thống.

Although it is also unplayable, recordings of the way it sounded were made and can still be heard today.
Mặc dù nó cũng không thể phát ra âm thanh, nhưng các bản thu âm của nó đã ghi lại và vẫn có thể nghe được cho đến ngày hôm nay.

Its influence can still be heard in some of today's music.
Ngày nay, ảnh hưởng này vẫn có thể được nghe trong âm nhạc của Joe.

In the soundtrack version, although Candace and Jeremy's dialogue lines are muted out, Jeremy can still be heard saying"Hey!
Trong phiên bản nhạc nền của bài hát này( có ở đĩa đơn), mặc dù các dòng đối thoại của Candace và Jeremy đã bị tắt, bạn vẫn có thể nghe thấy Jeremy nói" Hey!

At night,“the sound of rockets can still be heard, falling on the western part of the city,” where most Christians live.
Vào ban đêm,“ âm thanh của những quả tên lửa vẫn có thể nghe thấy đang rơi xuống khu vực phía tây của thành phố”, nơi có hầu hết các Kitô hữu sinh sống.

He provided both voice and motion capture for Duke 2000, a series of online computer animated shorts, and can still be heard in the"Ask Duke" interactive game.
Ông đã cung cấp cả giọng nói và chuyển động cho Duke 2000, một loạt các phim hoạt hình trực tuyến và vẫn có thể được nghe trong trò chơi tương tác" Ask Duke".

The sounds of the fighting can still be heard and are very loud, and the shelling on the western neighbourhoods is ongoing,” he said.
Âm thanh của cuộc chiến vẫn còn có thể nghe thấy với những tiếng nổ lớn, và pháo kích vào các khu dân cư phía tây vẫn đang tiếp diễn," ông nói.

The Marolles/Marollen neighbourhood close to the medieval centre is one of the few places where the Brussels dialect of Dutch(Flemish) can still be heard.
Marolles/ Marollen- Một khu phố của Brussels gần với trung tâm của thành phố, một trong số ít những nơi mà Brussels phương ngữ của Hà Lan( Flemish) vẫn có thể được nghe thấy.

The call of the heart can still be heard, assuring us that we can trust the guidance of soul to reveal the way forward to peace and harmony.
Tiếng gọi của trái tim vẫn có thể được nghe thấy, đảm bảo với chúng ta rằng chúng ta có thể tin tưởng vào sự hướng dẫn của linh hồn để tiết lộ con đường tiến tới hòa bình và hòa hợp.

The most interesting thing on the hills is that even if one is standing on the highest staircase, the chimes of the temples ringing in the temple can still be heard.
Điều thú vị nhất về những ngọn đồi là ngay cả khi một người đang đứng ở bậc cao nhất, họ vẫn có thể nghe thấy tiếng chuông chùa đổ xuống bên dưới trong ngôi đền.

Shortly before Kenyatta declared it over, gunshots and explosions could still be heard at the scene.
Ngay trước khi ông Kenyatta tuyên bố vụ tấn công kết thúc, tiếng nổ vẫn có thể được nghe thấy tại hiện trường.

Shortly before Kenyatta declared the attack over, gunshots and explosions could still be heard at the scene.
Ngay trước khi ông Kenyatta tuyên bố vụ tấn công kết thúc, tiếng nổ vẫn có thể được nghe thấy tại hiện trường.

Over the sound of deep and ancient ritual, the wind's cry could still be heard.
Dù với âm thanh trầm sâu của nghi thức cổ xưa đó, tiếng gào thét của gió vẫn còn có thể nghe thấy được.

Marolles/Marollen- A neighbourhood of Brussels close to the city's heart, one of the few places where the Brussels dialect of Dutch(Flemish) could still be heard.
Marolles/ Marollen- Một khu phố của Brussels gần với trung tâm của thành phố, một trong số ít những nơi mà Brussels phương ngữ của Hà Lan( Flemish) vẫn có thể được nghe thấy.

The room became dark and silent, though the clack of Sam's shears, now nearer to the windows, could still be heard faintly from the garden.
Căn phòng trở nên tối tăm và lặng lẽ, cho dù tiếng kéo lách cách của Sam, bây giờ đang ở gần bên cửa sổ, vẫn có thể nghe lờ mờ từ phía vườn.

Marolles/Marollen is a neighbourhood close to the city's heart, and one of the few places where Dutch or Flemish could still be heard.
Marolles/ Marollen- Một khu phố của Brussels gần với trung tâm của thành phố, một trong số ít những nơi mà Brussels phương ngữ của Hà Lan( Flemish) vẫn có thể được nghe thấy.

The caller on the other end also reported good audio quality, although the noise of a busy street could still be heard in the background.
Người gọi ở đầu bên kia cũng nhận được chất lượng âm thanh tốt, mặc dù tiếng ồn của một đường phố bận rộn vẫn có thể được nghe thấy rõ ràng.

The lilting singing could still be heard in the bedroom.
Tiếng hát du dương vẫn còn nghe thấy trong phòng ngủ.

NTV News said gunshots could still be heard from the scene.
Kênh NTV News cho biết có thể nghe được tiếng súng từ hiện trường.

Although Rickles signed on for Toy Story 4 in 2014 he hadn't yet recorded his dialogue when he died, but we said that the legendary comedian's voice could still be heard in the movie, using previously recorded material from prior films.
Mặc dù Rickles đã ký hợp đồng tham gia Toy Story 4 năm 2014, ông chưa kịp ghi thoại của mình đã qua đời, nhưng THR đưa tin vẫn có thể được nghe giọng nói của diễn viên hài huyền thoại này trong phim, sử dụng tư liệu được ghi lại từ các bộ phim trước đó.

The next morning, 28 April, Kabul was mostly quiet, although the sound of gunfire could still be heard on the southern side of the city.
Sáng hôm sau, ngày 28 tháng 4, Kabul khá là yên tĩnh. mặc dù âm thanh của tiếng súng vẫn có thể nghe thấy ở phía nam thành phố.

In one failed attempt to muffle the noise, two motorcycle engines were revved up to full throttle nearby, but the sound of yelling could still be heard over the engines.[139].
Nhằm dẹp yên tiếng ồn, hai động cơ xe máy đặt gần đó được rồ đến hết ga, tuy nhiên vẫn có thể nghe thấy những âm thanh la hét.[ 142].