CAN ULTIMATELY LEAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuối cùng có thể dẫn
• cuối cùng có thể khiến

Ví dụ về việc sử dụng Can ultimately lead trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This can ultimately lead to the failure of your company.
Điều này cuối cùng có thể sẽ dẫn đến sự thất bại của công ty.

This is definitely unhealthy behavior and can ultimately lead to an eating disorder.
Đây chắc chắn là hành vi không lành mạnh và cuối cùng có thể dẫn đến rối loạn ăn uống.

All these types of risks can ultimately lead to a more centralized and therefore less censorship-resistant and less permissionless Bitcoin.
Tất cả những loại rủi ro này cuối cùng có thể dẫn tới một Bitcoin có tính tập trung hơn và do đó ít chống lại kiểm duyệt và ít được cho phép hơn.

The seed of contempt, he said, turns into hatred,“which can ultimately lead to violence.”.
Ngài nói“ Hạt giống của sự khinh miệt, biến thành thù hận rồi cuối cùng có thể dẫn đến bạo lực”.

Although not pleasant, this suffering can ultimately lead to growth and deeper understanding of how multifaceted life can be.
Mặc dù không dễ chịu, nhưng sự đau khổ này cuối cùng có thể dẫn đến sự trưởng thành và sự hiểu biết sâu sắc hơn về nhiều mặt của cuộc sống.

If HIV leads to AIDS, serious symptoms can develop and can ultimately lead to death.
Nếu HIV dẫn đến AIDS, các triệu chứng nghiêm trọng có thể phát triển và cuối cùng có thể dẫn đến tử vong.

Lower demand and rental income can ultimately lead to a reduction in property valuations, with consequent reductions in potential capital gains for investors.
Nhu cầu và thu nhập cho thuê thấp hơn cuối cùng có thể dẫn đến việc giảm định giá tài sản, với kết quả là giảm lợi nhuận vốn tiềm năng cho các nhà đầu tư.

HIV is a virus that slowly decomposes your immune system, which can ultimately lead to AIDS, if not treated.
HIV là một loại virus làm chậm hệ thống miễn dịch của bạn, cuối cùng có thể dẫn đến AIDS, nếu không được điều trị.

Together this knowledge can ultimately lead to the development of multilevel and more efficient prevention and therapeutic approaches to address the ongoing opioid epidemic.
Cùng với kiến thức này cuối cùng có thể dẫn đến sự phát triển của các phương pháp phòng ngừa và điều trị đa cấp và hiệu quả hơn để giải quyết dịch bệnh ma túy đang diễn ra.

This they argue is a precursor of high blood pressure which can ultimately lead to death if not handled early enough.
Điều này họ cho là tiền thân của huyết áp cao mà cuối cùng có thể dẫn đến tử vong nếu không được xử lý sớm.

Cell damage can ultimately lead to health effects which can be classified as either Tissue Reactions or Stochastic Effects according to the International Commission on Radiological Protection.
Tổn thương tế bào cuối cùng có thể dẫn đến các ảnh hưởng sức khỏe có thể được phân loại thành Phản ứng mô hoặc Hiệu ứng ngẫu nhiên theo Ủy ban quốc tế về bảo vệ phóng xạ.

Despite this, chlamydia can cause complications that can ultimately lead to infertility and other concerns.
Mặc dù vậy, chlamydia có thể gây ra các biến chứng mà cuối cùng có thể dẫn đến vô sinh và các mối quan tâm khác.

As the results of that study suggest, we start craving denser food with less beneficial kinds of fat when we stay up past our bedtime, which can ultimately lead to poor health.
Theo kết quả của nghiên cứu đó, chúng ta bắt đầu thèm ăn thức ăn đậm đặc hơn với các loại chất béo ít có lợi hơn khi chúng ta thức khuya, mà cuối cùng có thể dẫn đến sức khỏe kém.

This causes kids to learn to suppress their emotions, which can ultimately lead to more explosive emotional outbursts later.
Điều này làm cho trẻ em sẽ tìm hiểu cách để ngăn chặn những cảm xúc của mình, mà cuối cùng có thể dẫn đến sự bùng phát cảm xúc bùng nổ hơn.

In a nutshell, the dynamics of stress simply say that constant beatings and punishments that our bodies take from everyday tasks lead to hormone disturbance which can ultimately lead to cell damage.
Tóm lại, các động thái của sự căng thẳng chỉ đơn giản nói rằng liên tục đánh đập và hình phạt mà cơ thể chúng ta mất từ công việc hàng ngày dẫn đến rối loạn nội tiết tố mà cuối cùng có thể dẫn đến tổn thương tế bào.

There are simple ways to check your toilet for leaks that can ultimately lead to great cost savings in the long run.
Có những cách đơn giản để kiểm tra nhà vệ sinh của bạn cho rò rỉ có thể cuối cùng dẫn đến tiết kiệm rất lớn chi phí trong thời gian dài.

Students in the graduate program gain knowledge that can help them measure financial risk and formulate strategies to reduce it, determine the value of financial assets and analyze the financial decisions of a corporation, which can ultimately lead toward career advancement.
Học sinh trong chương trình sau đại học đạt được kiến thức có thể giúp họ đo lường rủi ro tài chính và xây dựng các chiến lược để giảm nó, xác định giá trị của tài sản tài chính và phân tích các quyết định tài chính của một công ty, cuối cùng có thể dẫn đến sự tiến bộ nghề nghiệp.

If people are talking about your business, this can ultimately lead to higher conversion rates and higher rates of link acquisition.
Nếu mọi người đang nói về doanh nghiệp của bạn, điều này cuối cùng có thể dẫn đến tỷ lệ chuyển đổi cao hơn và tỷ lệ mua liên kết cao hơn.

The process changes the chemical structure of fats, making them difficult for your body to break down, which can ultimately lead to negative health effects.
Quá trình này làm thay đổi cấu trúc hóa học của chất béo, khiến cơ thể bạn khó phân hủy, cuối cùng có thể dẫn đến những ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe.

Lack of sleep interferes with our neurotransmitters, and can ultimately lead to a decline in synaptic signalling between neurons, which normally regulate our mood.
Thiếu ngủ cản trở các dẫn truyền thần kinh của chúng ta, và cuối cùng có thể dẫn đến sự suy giảm tín hiệu synaptic giữa các tế bào thần kinh, gây ảnh hưởng lớn đến tâm trạng của chúng ta.

Lapses in memory, understanding and episodes of confusion can be early signs of brain decline, which can ultimately lead to life-threatening dementia.
Mất trí nhớ, hiểu biết và các giai đoạn nhầm lẫn có thể là dấu hiệu sớm của suy giảm não và cuối cùng có thể dẫn đến chứng mất trí đe dọa tính mạng.

This demonstrates how the smallest actions on one side of the world can ultimately lead to a complete change of another person's life elsewhere, without there being any form of direct contact between the two(also see Butterfly effect).
Điều này chứng tỏ rằng những hành động nhỏ nhất của một bên thế giới cuối cùng có thể dẫn đến sự thay đổi hoàn toàn cuộc sống của một người khác ở nơi khác, mà không có bất kỳ hình thức tiếp xúc trực tiếp nào giữa hai bên( xem thêm Hiệu ứng cánh bướm).

Strengthening the muscles of the lower limbs can help support your joints and can ultimately lead to less pain and greater mobility.
Tăng cường các cơ bắp của chi dưới có thể giúp hỗ trợ khớp của bạn và cuối cùng có thể dẫn đến đau ít hơn và tính di động lớn hơn.

Mycobacterium tuberculosis is the pathogenic bacterium that leaves infected individuals susceptible to developing TB, a condition characterized by respiratory illness and fever which, along with infections of other body systems that TB can leave sufferers prone to, can ultimately lead to death.
Mycobacterium tuberculosis là vi khuẩn gây bệnh khiến những người nhiễm bệnh dễ mắc bệnh lao, một tình trạng đặc trưng bởi bệnh hô hấp và sốt, cùng với nhiễm trùng các hệ thống cơ thể khác mà bệnh lao có thể khiến người bệnh dễ mắc phải, cuối cùng có thể dẫn đến tử vong.

Identifying what rents an apartment without a contract and without paying a tax to the state can ultimately lead to significant financial loss and problems with the country's Criminal Code.
Xác định những gì thuê một căn hộ mà không có hợp đồng và không phải trả thuế cho nhà nước cuối cùng có thể dẫn đến tổn thất tài chính đáng kể và các vấn đề với Bộ luật hình sự của đất nước.

It is indispensable to take the supplement along a set cycle, which in turn averts the body from extensive and extendedacquaintance, which can ultimately lead to cardiovascular problems.
Nó là điều cần thiết để mất bổ sung dọc theo một chu kỳ thiết lập, mà lần lượt ngăn chặn cơ thể từ tiếp xúc rộng lớn và thuôn dài, mà cuối cùng có thể dẫn đến các vấn đề tim mạch.

It is not uncommon for an injury claim to far exceed the operator's insurance cover limits, which can ultimately lead to the relevant employee of the tour operator being declared insolvent and his or her employer(the tour operator company) being liquidated.
Nó không phải là không phổ biến cho yêu cầu bồi thường thương tích cho đến nay vượt quá giới hạn bảo hiểm của nhà điều hành, mà cuối cùng có thể dẫn đến các nhân viên có liên quan của các nhà điều hành tour du lịch bị tuyên bố phá sản và của mình hoặc sử dụng lao động( công ty điều hành tour) cô bị thanh lý.“.

The issue comes from the fact that when we perceive a food to be nutritious and healthy, we may let our guard down when it comes to being careful about counting calories, which can ultimately lead to overeating or feeling entitled to indulge, according to a study done by Cornell University researchers.
Vấn đề xuất phát từ thực tế là khi chúng ta cảm nhận thức ăn bổ dưỡng và lành mạnh, chúng ta có thể cảnh giác khi thận trọng về việc đếm calo, và cuối cùng có thể dẫn đến ăn quá nhiều hoặc cảm thấy được hưởng thụ, theo một nghiên cứu được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu Đại học Cornell.

Not having a SSL certificate can make your customers feel uncertain as to the safety of their personal data and that can ultimately lead them to choose another competing business who do offer this kind of security.
Không có chứng chỉ SSL có thể khiến khách hàng của bạn cảm thấy không chắc chắn về sự an toàn của dữ liệu cá nhân của họ và điều đó cuối cùng có thể khiến họ chọn một doanh nghiệp cạnh tranh khác cung cấp loại bảo mật này.