CANNOT BREAK DOWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể phá vỡ

Ví dụ về việc sử dụng Cannot break down trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Polyphenols cannot break down this damaging gas alone.
Polyphenols không thể phá vỡ khí độc hại này một mình.

It has a unique chemical structure that our bodies cannot break down and digest.
Nó có một cấu trúc hóa học độc đáo mà cơ thể chúng ta không thể phá vỡ và tiêu hóa.

Humans cannot break down saccharin, so it leaves your body completely unchanged.
Con người không thể phá vỡ saccharin, vì vậy nó khiến cơ thể bạn không thay đổi.

Von Gierke disease is a condition in which the body cannot break down glycogen.
Bệnh von Gierke là một tình trạng mà cơ thể không thể phá vỡ glycogen cho năng lượng.

The body cannot break down flaxseed, so it has to be ground before you can ingest them.
Cơ thể không thể phá vỡ hạt lanh, vì vậy nó phải được nghiền nát trước khi bạn có thể ăn chúng.

Von Gierke disease is a condition in which the body cannot break down glycogen for energy.
Bệnh von Gierke là một tình trạng mà cơ thể không thể phá vỡ glycogen cho năng lượng.

When the liver cannot break down fat because it doesn't produce enough bile, fat passes unabsorbed in the stool.
Khi gan không thể phá vỡ chất béo vì không sản xuất đủ mật, chất béo không thể loại bỏ qua phân.

It is found in all the Lewy bodies in clumped form which the cells cannot break down.
Nó được tìm thấy trong tất cả các cơ thể Lewy đưới một hình thức các tế bào không thể phá vỡ.

For people with liver disease, their livers cannot break down alcohol quickly enough, which leads to inflammation and toxicity.
Đối với những người bị bệnh gan, gan của họ không thể phá vỡ rượu đủ nhanh, dẫn đến tình trạng viêm và độc tính.

Some may also be prone to canine hip dysplasia(CHD) or the formation of urinary calculi, as it cannot break down uric acid.
Một số con cũng có thể dễ bị chứng loạn sản xương hông chó( CHD) hoặc sự hình thành sỏi tiết niệu, vì nó không thể phá vỡ axit uric.

The digestive system cannot break down or absorb certain components of foods, and those substances simply get pushed into the large intestine.
Hệ tiêu hóa không thể phá vỡ hoặc hấp thụ một số thành phần của thức ăn mà chỉ có thể đẩy chúng đến ruột già.

These acids must be excreted by the kidneys because they contain sulfur, phosphorus or nitrogen which cannot break down into water and carbon dioxide to be eliminated as the weak acids are.
Các axit phải được thải trừ qua thận vì chúng có chứa lưu huỳnh, phốt pho hoặc nitơ mà không thể phá vỡ thành nước và carbon dioxide để được loại bỏ như là các axit yếu.

People with this condition cannot break down the sugars sucrose and maltose, and other compounds made from simple sugar molecules(carbohydrates), which can cause diarrhea, abdominal pain, and other symptoms.
Những người mắc bệnh này không thể phá vỡ đường sucrose và maltose, và các hợp chất khác được làm từ các phân tử đường đơn giản( carbohydrate), có thể gây tiêu chảy, đau bụng và các triệu chứng khác.

Not all patients are intolerant of the same fats; some cannot break down milk fats, others cannot process fatty meats, and still others cannot tolerate cooking oils.
Không phải tất cả các bệnh nhân đều không dung nạp được chất béo như nhau, một số không thể phá vỡ được chất béo của sữa, những người khác không thể chế biến thịt béo, và những người khác không thể chịu đựng được dầu ăn.

Trimethylaminuria is a condition in which the body cannot break down trimethylamine, a chemical compound with a strong odor akin to rotting eggs that can also occur in urine.
Trimethylamin niệu là tình trạng cơ thể không thể phá vỡ trimethylamine, một hợp chất hóa học có mùi mạnh giống như trứng thối cũng có thể xảy ra trong nước tiểu.

I keep running into walls that I can't break down.
Tôi cứ đâm đầu vào những bức tường mà tôi không thể phá sập.

These walls that I can't break down….
Những bước tường ta không thể phá….

I keep running into walls that I can't break down.
Tôi tiếp tục lao vào những bức tường mà mình chẳng thể phá vỡ.

That's because your body can't break down fiber, so it slows down digestion and takes up space in your stomach.
Đó là bởi vì cơ thể của bạn không thể phá vỡ sợi, vì vậy nó chậm tiêu hóa và chiếm không gian trong dạ dày của bạn.

What the liver can't break down is being redirected across the rest of the body.
Những gì gan không thể phá vỡ được chuyển hướng trong suốt phần còn lại của cơ thể..

Humans can't break down saccharin, so it leaves the body unchanged.
Con người không thể phá vỡ saccharin, vì vậy nó khiến cơ thể bạn không thay đổi.

It involves a condition in which the blood can't break down alcohol properly, and causes an additional burden on the liver.
Nó liên quan đến một tình trạng trong đó máu không thể phá vỡ rượu một cách chính xác, và gây thêm gánh nặng cho gan.

Your body can't break down and process whole flaxseeds, so you won't receive any of the healthy fats.
Cơ thể của bạn không thể phá vỡ và xử lý toàn bộ hạt lanh, vì vậy bạn sẽ không nhận được bất kỳ chất béo lành mạnh nào.

Can be found in all Lewy bodies in a clumped form that cells can't break down.
Nó được tìm thấy trong tất cả các cơ thể Lewy đưới một hình thức các tế bào không thể phá vỡ.

When our stomach does not produce enough acid, our body can not break down food to the required degree, which could lead to malabsorption of minerals and vitamins, including iron and vitamin B12.
Khi dạ dày của chúng ta không tạo ra đủ axit, cơ thể chúng ta không thể phá vỡ thức ăn ở mức độ cần thiết và điều này có thể gây ra sự kém hấp thu các khoáng chất và vitamin, bao gồm sắt và vitamin B12.

Without it they can't break down the natural lactose in milk, leaving them with diarrhea, gas and bloating when drinking regular milk.
Nếu không có lactase, họ không thể phá vỡ lactose tự nhiên có trong sữa, và điều này khiến họ có thể bị tiêu chảy, đầy hơi và bị phù khi uống sữa.

If you don't disrupt the cell walls, our enzymes can't break down the cell walls and the nutrients within those capsules are not accessible.".
Nếu bạn không phá vỡ thành tế bào, các enzyme của chúng ta không thể phá vỡ các thành tế bào và các chất dinh dưỡng trong các viên nang này không thể tiếp cận được".

Fiber-rich corn is good for you, but it also contains cellulose, a type of fiber that humans can't break down easily because we lack a necessary enzyme.
Ngô giàu chất xơ tốt cho bạn, nhưng nó cũng chứa cellulose, một loại chất xơ mà con người không thể phá vỡ dễ dàng vì chúng ta thiếu một enzyme cần thiết.

The occurrence of ulcers sometimes becomes a major reason of constipation because in this case, the consumed food particles can't break down properly.
Sự xuất hiện của các vết loét đôi khi trở thành một lý do chính của táo bón vì trong trường hợp này, các hạt thực phẩm tiêu thụ không thể phá vỡ đúng cách.