What is the translation of " CANNOT BREAK DOWN " in Indonesian?

• tidak dapat memecah
• tidak bisa memecah
• tidak dapat terurai
• tidak bisa rusak

Examples of using Cannot break down in English and their translations into Indonesian

Polyphenols on its own cannot break down oxidative stress.
Polifenol tak dapat memecah stres oksidatif.

It is found in all the Lewy bodies in clumped form which the cells cannot break down.
Ini ditemukan di semua tubuh Lewy dalam bentuk gumpalan yang tidak bisa dipecah sel.

Polyphenols cannot break down this damaging gas alone.
Polyphenol tidak dapat memecah gas yang merusak ini saja.

Fungi are cultivated in these gardens, digesting the cellulose that the ants cannot break down.
Jamur berada dibudidayakan di kebun cakram tersebut, mencerna selulosa dalam daun bahwa semut tidak bisa rusak.

As a result, the body cannot break down glycogen in the muscles.
Akibatnya, tubuh tidak bisa mengurai glikogen dalam otot.

Fungi are cultivated in these disk gardens, digesting the cellulose in the leaves that the ants cannot break down.
Jamur berada dibudidayakan di kebun cakram tersebut, mencerna selulosa dalam daun bahwa semut tidak bisa rusak.

Humans cannot break down saccharin, so it leaves your body completely unchanged.
Manusia tidak bisa memecah sakarin, sehingga ia meninggalkan tubuh tidak berubah.

Without functioning enzymes, which are proteins, lysosomes cannot break down carbohydrates and lipids and transport them to their normal destination.
Tanpa berfungsi enzim, yaitu protein, lisosom tidak dapat memecah karbohidrat dan lipid dan transportasi mereka ke tujuan normal mereka.

That soil cannot break down atoms, or even molecules, for that matter.
Tanah tersebut tidak dapat mencerai-beraikan atom, bahkan molekul juga tidak mampu dicerai-beraikan.

A liver that is not performing adequately can worsen acne because it cannot break down and clear excess hormones from the body.
Sebuah hati yang tidak melakukan yang terbaik yang dapat memperburuk jerawat, karena tidak dapat memecah dan jelas kelebihan hormon dari tubuh.

The body cannot break down flaxseed, so it has to be ground before you can ingest them.
Tubuh tidak dapat memecah biji rami, jadi itu harus ditumbuk sebelum Anda bisa menelannya.

A liver that is not performing at its best can worsen acne because it cannot break down and clear excess hormones from the body as it should.
Sebuah hati yang tidak melakukan yang terbaik yang dapat memperburuk jerawat, karena tidak dapat memecah dan jelas kelebihan hormon dari tubuh.

The body cannot break down flaxseed, so it has to be ground before you can ingest them.
Tubuh tidak bisa memecah biji rami, jadi itu harus digiling sebelum Anda bisa menelannya.

But our landfills are overflowing, our oceans are littered, and we are left with billions of tons of waste that cannot break down for hundreds of years and cannot be recycled.
Tanpa kita sadari, tempat pembuangan sampah mulai meluap, lautan tercemar, dan landfill ditinggalkan dengan miliaran ton sampah yang tidak dapat terurai selama ratusan tahun dan tidak dapat didaur ulang.

Without this enzyme, you cannot break down the cell walls of plants, which make up the plant fiber.
Tanpa enzim ini, kamu tidak bisa menguraikan dinding sel dari tumbuhan, yang terbuat dari serat tumbuhan.

What they don't see is our landfills are overflowing, our oceans are littered with plastics, and we are left with billions of tons of waste that cannot break down for hundreds of years, that also cannot be recycled.
Tanpa kita sadari, tempat pembuangan sampah mulai meluap, lautan tercemar, dan landfill ditinggalkan dengan miliaran ton sampah yang tidak dapat terurai selama ratusan tahun dan tidak dapat didaur ulang.

However, without this enzyme, your body cannot break down phenylalanine, causing it to build up in the body.
Namun, tanpa enzim ini, tubuh Anda tidak dapat memecah fenilalanin, menyebabkannya terbentuk di tubuh.

At times, one cannot break down and absorb good fats since the villi and lymph around the gut are congested.
Pada kali, orang tidak dapat memecah dan menyerap lemak yang baik karena vili dan getah bening di sekitar usus yang padat.

Fiber is a type of carbohydrate that the body cannot break down into smaller, sugar molecules, as it does with other carbs.
Serat adalah jenis karbohidrat yang tubuh tidak dapat memecah menjadi molekul gula yang lebih kecil, seperti halnya dengan karbohidrat lainnya.

On their own, polyphenols cannot break down oxidative stress, but when combined with zinc, they create a“mega complex” enzyme capable of protecting the body from the damaging waste gas that occurs as a by-product of cells.
Pada diri mereka sendiri, polifenol tidak dapat memecah stres oksidatif, tetapi ketika dikombinasikan dengan seng, mereka menciptakan enzim" mega kompleks" yang mampu melindungi tubuh dari gas limbah yang merusak.

The digestive enzymes of these animals cannot break down cellulose, but microorganisms present in the digestive system can..
Enzim-enzim pencernaan hewan-hewan ini tidak dapat memecah selulosa, namun mikroorganisme hadir dalam sistem pencernaan bisa.

In addition, the body cannot break down this complex sugar because it lacks the enzyme to do so.
Selain itu, tubuh tidak dapat memecah gula kompleks ini karena tidak memiliki enzim untuk melakukannya.

In galactosemia, the baby's liver cannot break down galactose, another milk sugar that is also a component of lactose.
Pada kasus galaktosemia, hati bayi tidak dapat memecah galaktosa, gula susu lain yang juga merupakan komponen laktosa.

Without functioning enzymes, lysosomes cannot break down carbohydrates and lipids and transport them to their normal destination.
Tanpa berfungsi enzim, yaitu protein, lisosom tidak dapat memecah karbohidrat dan lipid dan transportasi mereka ke tujuan normal mereka.

Digestive enzymes in the abomasum and small intestine cannot break down roughage correctly unless it has been prepared by rumen microorganisms.
Enzim pencernaan di abomasum dan usus kecil tidak dapat memecah serat dengan benar kecuali telah disiapkan oleh mikroorganisme rumen.

Digestive enzymes in the abomasum and small intestine cannot break down roughage correctly unless it has been prepared by rumen microorganisms.
Enzim pencemaan yang berada di abomasum dan usus kecil tidak akan dapat memecah serat dengan baik, terkecuali mikroorganisme rumen bekerja dengan baik.

The child,“S”, has a rare condition that means he cannot break down an amino acid, and he is autistic, which makes controlling his diet difficult.
Anak itu, S, memiliki kondisi langka yang berarti dia tidak dapat memecah asam amino, dan dia autis, yang membuat pengendalian dietnya menjadi sulit.

Xylitol is a chemically processed form of sugar, meaning that the body cannot break down the carbohydrates into simple sugars and flood the bloodstream with it, thereby throwing off the balance of insulin and glucose.
Xylitol adalah bentuk kimia olahan dari gula, yang berarti tubuh tidak dapat memecah karbohidrat menjadi gula sederhana- sehingga akan menjaga keseimbangan insulin dan kadar glukosa.