CARB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• carb
• lượng carbohydrate
• hàm lượng carb

Ví dụ về việc sử dụng Carb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just 4g carb per serving.
Chỉ carbs 4g mỗi phục vụ.

Crux: Orange contains mainly carb and water.
Điểm then chốt: Cam chứa chủ yếu là carb và nước.

Low carb AND low fat= starvation.
Lượng carb thấp và chất béo thấp= sự chết đói.

I get them back if I don't eat enough carb.
Con số của tôi sẽ giảm xuống nếu tôi không ăn đủ carbs?

Eat 15 grams of carb and wait 15 minutes.
Ăn 15 gram carbohydrate và chờ 15 phút.

Low-carb diets that require carb counting.
Low- Carb đòi hỏi phải tính lượng carb.

All types of meat are close to zero carb.
Hầu hết các loại thịt đều có hàm lượng carb gần như bằng 0.

I just love making low carb Mexican recipes.
Tôi chỉ thích làm cho công thức nấu ăn carb Mexico thấp.

In fact, carb content only accounts for about 13-16% of the total weight.
Trên thực tế, hàm lượng carb chỉ chiếm khoảng 13- 16% tổng trọng lượng..

Each diet contained 20% protein, but the carb and fat content varied for each type.
Mỗi chế độ ăn chứa 20% protein, nhưng hàm lượng carb và chất béo khác nhau cho từng loại.

Common sugars, such as glucose and fructose, comprise about 70 percent of the carb content.
Những loại đường đơn, như glucose và fructose, chiếm gần 70% hàm lượng carbohydrate.

The main advantage of low carb diets is that they cause you to want to eat less.
Lợi ích chính của chế độ ăn kiêng carbê thấp là chúng khiến bạn muốn ăn ít hơn.

Carb swapping is is one of the easiest(and fastest) ways to jump-start your weight loss.
Thay đổi lượng carb là một trong những cách đơn giản nhất( và nhanh nhất) cách để giảm cân.

Strawberries are very high in water, so their total carb content is very low(less than 12 grams of carbs per cup).
Dâu tây tươi có rất nhiều nước, nên tổng hàm lượng carb là rất thấp( chưa đến 12 gam/ cốc).

Carb is stored in muscle and liver as glycogen, but glycogen also draws water.
Carbs được tích trữ trong các mô cơ bắp và gan dưới dạng glycogen, nhưng glycogen cũng kéo nước đi cùng với nó.

If you wish to understand how to create low carb chili even faster, the Instant Pot is the thing to do.
Nếu bạn muốn biết làm thế nào để làm cho ớt carb thấp thậm chí nhanh hơn, Instant Pot là con đường để đi.

Carb and fat are the body's two foremost energy specialists, and it requires at least one of them.
Carbs và chất béo là hai nguồn năng lượng chính của cơ thể, và nó cần ít nhất một trong số chúng.

According to experts, brown rice has less carb content, is low in calories and enriched with essential nutrients….
Theo các chuyên gia, gạo lứt có hàm lượng carb ít hơn, ít calo và giàu với các chất dinh dưỡng thiết yếu.

Carb timing confusion is one of the primary reasons that 95% of the population gains their weight back after losing it.
Sự nhầm lần về thời điểm ăn carb là một trong những lý do chính làm cho 95% dân số bị tăng cân trở lại sau khi đã giảm cân được.

Keep in mind that about 25% of the carbs in dark chocolate are fiber, so the total digestible carb content is lower.
Hãy nhớ rằng khoảng 25% carbs trong chocolate đen là chất xơ, vì vậy tổng hàm lượng carbohydrate tiêu hóa thấp hơn.

Low carb diets are also easierto stick to, probably because they don't require you to restrict calories and be hungry all the time.
Chế độ ăn carbohydrate thấp cũng là dễ dàng thực hiện, có lẽ vì chúng không yêu cầu bạn hạn chế calo và gây đói suốt cả ngày.

The difference between the simple and complex carb is in how quickly it is digested and absorbed- as well as its chemical structure.
Sự khác nhau giữa carbohydrate đơn giản và phức tạp là tốc độ chúng được tiêu hóa và hấp thụ- cũng như cấu trúc hóa học của nó.

Low carb diets are also easier to stick to, probably because they don't require you to restrict calories and be hungry all the time.
Chế độ ăn carbohydrate thấp cũng là dễ dàng thực hiện, có lẽ vì chúng không yêu cầu bạn hạn chế calo và gây đói suốt cả ngày.

The biggest difference between a simple and complex carb is in how quickly it is digested and absorbed by the body, as well as it's chemical structure.
Sự khác nhau giữa carbohydrate đơn giản và phức tạp là tốc độ chúng được tiêu hóa và hấp thụ- cũng như cấu trúc hóa học của nó.

Firstly, processed carb rich foods tend to be higher in calories than other foods.
Thứ nhất, các thực phẩm chế biến từ carb có xu hướng có hàm lượng calo cao hơn các loại thực phẩm khác.

Orange contains mostly carb and water, and also contains a small amount of protein and fat.
Cam chứa chủ yếu là carb và nước, và cũng có chứa một lượng ít protein và chất béo.

Summary: In milk, carb makes up about 5%, mostly lactose(milk sugar) that many people cannot tolerate.
Bottom Line: Carbs chiếm khoảng 5% sữa, hầu hết là lactose( đường sữa), mà có nhiều người không dung nạp.

Indeed a delay of carb consumption by as much as two hours may result in 50 percent lower rates of glycogen synthesis.
Sự chậm trễ của tiêu thụ carb ít hơn hai giờ sau khi tập thể dục có thể dẫn đến tỷ lệ tổng hợp glycogen giảm hơn 50%.

Conclude: Peanuts have low carb content, the main reason for which is that it is a great choice for people with diabetes.
Kết luận: Đậu phộng có hàm lượng carb thấp, chính vì lý do này mà nó là một sự lựa chọn tuyệt vời cho những người bị tiểu đường.

However, muscles have limited carb stores(glycogen) and they need to be topped up regularly to keep your energy up.
Tuy nhiên, cơ bắp lại có lượng carbohydrate tích trữ( glycogen) hạn chế và chúng cần được bổ sung thường xuyên để duy trì năng lượng của bạn.