CARB CONTENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàm lượng carb
• nội dung carb
• hàm lượng carbohydrate

Ví dụ về việc sử dụng Carb content trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Type of alcohol Serving size Carb content.
Loại rượu Kích thước phục vụ Hàm lượng carb.

More than 80% of the carb content of chia seeds is in the form of fiber.
Hơn 80% hàm lượng carb của hạt Chia là ở dạng chất xơ.

Sprouting partially breaks down the starch in the grains, which lowers the carb content(2).
Tẩy mầm một phần phá vỡ tinh bột trong hạt, làm giảm hàm lượng carb( 2).

Higher carb content than average(although still very low at 8g/serving).
Nội dung carb cao hơn trung bình( mặc dù vẫn còn rất thấp ở 8g/ người).

Almond milk is also high in the fat and protein relative to its carb content.
Almond milk cũng có hàm lượng chất béo và protein cao bằng với hàm lượng carb.

The high carb content is unsuitable for women suffering from celiac diseases.
Hàm lượng carb cao như vậy không phù hợp cho phụ nữ mắc bệnh celiac.

And for some people trying to manage their intake, carb content is helpful to know.
Và đối với một số người cố gắng để quản lý lượng của họ, nội dung carb là hữu ích để biết.

In fact, the carb content is only about 13-16% of total weight.
Trong thực tế, hàm lượng carb chỉ chiếm khoảng 13- 16% tổng trọng lượng..

Common sugars, such as glucose and fructose, comprise about 70 percent of the carb content.
Những loại đường đơn, như glucose và fructose, chiếm gần 70% hàm lượng carbohydrate.

In fact, carb content only accounts for about 13-16% of the total weight.
Trên thực tế, hàm lượng carb chỉ chiếm khoảng 13- 16% tổng trọng lượng..

Read product labels carefully and check the ingredients list and carb content of each item.
Đọc nhãn sản phẩm cẩn thận và kiểm tra danh sách thành phần và hàm lượng carb của từng mặt hàng.

In fact, the carb content is only about 13- 16% of the total weight(4, 6).
Trên thực tế hàm lượng carb chỉ chiếm khoảng 13- 16% tổng trọng lượng( 4, 5).

Jarzabkowski recommended that when planning meals, people should remember potatoes' carb content.
Jarzabkowski khuyên rằng khi lập kế hoạch bữa ăn, mọi người nên nhớ nội dung carb của khoai tây.

For example, beer typically has a high carb content, as starch is one of its primary ingredients.
Ví dụ, bia thường có hàm lượng carb cao, vì tinh bột là một trong những thành phần chính của nó.

In it, the main ingredient consists of conjugated carbons called starch, accounting for 53% of carb content.
Trong đó, thành phần chính bao gồm các carb liên hợp được gọi là tinh bột, chiếm 53% hàm lượng carb.

However, the total carb content is very low, with only 3.5 grams of digestible carbs per cup(91 grams).
Tuy nhiên, tổng hàm lượng carb rất thấp, chỉ có 3,5 gram carbs tiêu hóa mỗi cốc( 91 gram).

In general, the higher the water content, the lower the carb content per standard serving.
Nói chung, hàm lượng nước càng cao, hàm lượng carb càng thấp cho mỗi khẩu phần tiêu chuẩn.

Conclude: Peanuts have low carb content, the main reason for which is that it is a great choice for people with diabetes.
Kết luận: Đậu phộng có hàm lượng carb thấp, chính vì lý do này mà nó là một sự lựa chọn tuyệt vời cho những người bị tiểu đường.

Keep in mind that about 25% of the carbs in dark chocolate are fiber, so the total digestible carb content is lower.
Hãy nhớ rằng khoảng 25% carbs trong chocolate đen là chất xơ, vì vậy tổng hàm lượng carbohydrate tiêu hóa thấp hơn.

Strawberries are very high in water, so their total carb content is very low(less than 12 grams of carbs per cup).
Dâu tây tươi có rất nhiều nước, nên tổng hàm lượng carb là rất thấp( chưa đến 12 gam/ cốc).

However, keep in mind that some of these foods are high in fiber, which may lower the digestible net carb content even further.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng một số loại thực phẩm này có nhiều chất xơ, có thể làm giảm hàm lượng carb tiêu hóa hơn nữa.

According to experts, brown rice has less carb content, is low in calories and enriched with essential nutrients….
Theo các chuyên gia, gạo lứt có hàm lượng carb ít hơn, ít calo và giàu với các chất dinh dưỡng thiết yếu.

Thus, any weight loss experienced on this plan will mainly be due to its high protein and low carb content.
Vì vậy, bất kỳ trường hợp giảm cân nào được phát hiện trên kế hoạch ăn kiêng này chủ yếu là do lượng protein cao và hàm lượng carb thấp.

However, because cereals have a high carb content, it is not the ideal food for a low-carb diet.
Tuy nhiên, do ngũ cốc có hàm lượng carb khá cao, nên nó không phải là thực phẩm lý tưởng cho một chế độ ăn low- carb( carb thấp).

Alternatively, foods can be categorized by their GL, which takes into account a food's GI, as well as its carb content and serving size.
Ngoài ra, thực phẩm có thể được phân loại theo GL của chúng, có tính đến GI của thực phẩm, cũng như hàm lượng carb và kích thước phục vụ của nó.

Fresh tomatoes are also low in carbs(4%) and the carb content consists mainly of simple sugars and insoluble fibers.
Cà chua tươi cũng chứa ít carbs( 4%) và hàm lượng carb bao gồm chủ yếu là các loại đường đơn giản và các chất xơ không hòa tan.

People with diabetes can eat popcorn but need to choose carefully the type of popcorn, how it is cooked, and how much they eat, due to popcorn's high carb content.
Những người mắc bệnh tiểu đường có thể ăn bỏng ngô nhưng cần phải lựa chọn cẩn thận loại bỏng ngô, cách nấu chín, và ăn bao nhiêu, do hàm lượng carb cao của bỏng ngô.

Within its relatively small carb content, however, avocado boasts some of the most unusual carb components in any food.
Tuy nhiên, với hàm lượng carb khá thấp, bơ chứa một số các thành phần carb độc đáo nhất so với bất cứ loại thực phẩm nào.

Bottom Line: Blueberries are very rich in antioxidants and have a relatively low carb content which makes them perfect for people on carb-restricted diets.
Tóm lại: Quả việt quất rất giàu chất chống oxy hóa và có hàm lượng carb thấp mà làm cho chúng hoàn hảo cho những người có chế độ ăn carb hạn chế.

The study analyzed the carb content in the diets of more than 15,000 Americans, and then it compared the results to other studies involving 432,000 people.
Nghiên cứu phân tích hàm lượng carbohydrate trong chế độ ăn của hơn 15.000 người dân Hoa Kỳ và so sánh kết quả của các nghiên cứu khác có sự tham gia của 432.000 người.