CARERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người chăm sóc
• người
• carers

Ví dụ về việc sử dụng Carers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What can be done to help working carers?
Điều gì có thể được thực hiện để giúp người lao động?

This data can be shared with carers, medical staff and family members.
Dữ liệu này có thể được chia sẻ với nhân viên y tế và người nhà.

Many carers find it helpful to talk to others in the same situation.
Một số người thấy hữu ích khi nói chuyện với những người khác đang trong tình cảnh tương tự.

They might support the family carers in the work they are doing.
Họ có thể hỗ trợ những người chăm sóc gia đình trong công việc họ đang làm.

On the days when I was feeling well, I dedicated my time to create 3D jelly cakes for my team of doctors and carers.
Vào những ngày tôi cảm thấy khỏe hơn, tôi đã dành thời gian của mình để tạo ra những chiếc bánh rau câu 3D cho đội ngũ bác sĩ và những người chăm sóc tôi.

Only one bag is allowed per passenger, with exceptions for carers who may carry the bag/s of the people in their care, including children.
Mỗi hành khách chỉ được phép mang theo 1 túi, trừ trường hợp người chăm sóc có thể mang theo túi xách của người cần họ chăm sóc, bao gồm trẻ em.

They were rehabilitated relatively quickly, but stayed in the shelter for an additional two years until carers found a suitable foster home.
Cả hai phục hồi tương đối nhanh chóng, nhưng phải ở lại nơi trú ẩn thêm hai năm cho đến khi những người chăm sóc tìm thấy một ngôi nhà phù hợp.

Family support was valued by all carers who had access to it, but only on their own terms, so as not to relinquish feelings of independence and autonomy.
Hỗ trợ từ gia đình được đánh giá cao bởi tất cả những người chăm sóc, nhưng chỉ khi điều đó dựa trên lựa chọn của riêng họ, để không phải đánh đổi cảm giác độc lập và tự chủ.

Good house-sitting resources include Mind My House, House Carers, and Luxury House Sitting.
Các địa chỉ trông giữ nhà tốt là Mind My House, House Carers, và Luxury House Sitting.

Animal carers at the Port Macquarie Koala Hospital nearby have been nursing rescued koalas, bandaging their wounds and feeding them eucalyptus leaves and formula.
Những người chăm sóc động vật tại Bệnh viện Port Macquarie Koala gần đó đã được điều dưỡng giải cứu gấu túi, băng bó vết thương và cho chúng ăn lá bạch đàn và sữa công thức.

Infants develop one of four main attachment styles in response to the care they receive from their parents or other carers during infancy.
Trẻ em phát triển một trong bốn loại chấp trước chính để đáp ứng với sự chăm sóc mà chúng nhận được từ cha mẹ hoặc những người chăm sóc khác trong thời thơ ấu.

Nurses and medical staff are always helpful in giving out tablets, and carers do a terrific job- they are called on to do so many different jobs.
Các y tá và nhân viên y tế luôn hữu ích trong việc đưa ra máy tính bảng, và những người chăm sóc làm một công việc tuyệt vời- họ được kêu gọi làm rất nhiều công việc khác nhau.

Infants develop one of four main attachment styles in response to the care they receive from their parents or other carers during infancy.
Trẻ sơ sinh phát triển một trong những bốn kiểu đính kèm chính để đáp lại sự chăm sóc mà họ nhận được từ cha mẹ hoặc những người chăm sóc khác trong giai đoạn trứng nước.

Family support was valued by all carers who had access to it, but only on their own terms, so as not to relinquish feelings of independence and autonomy.
Hỗ trợ gia đình được đánh giá cao bởi tất cả những người chăm sóc có quyền truy cập vào nó, nhưng chỉ dựa trên các điều khoản của riêng họ, để không từ bỏ cảm giác độc lập và tự chủ.

Partnership working with other health and social care professional and agencies, service users, carers and families ensuring that decisions about care are shared.
Hợp tác với các chuyên gia y tế và chăm sóc xã hội khác, người sử dụng dịch vụ, người chăm sóc và gia đình đảm bảo rằng những quyết định về chăm sóc được chia sẻ.

Consistency of care- all carers of the child(including parents, grandparents, teachers, child care workers and so on) need to be consistent in the way they behave towards and manage the child.
Trẻ em cần được quan tâm một cách nhất quán. tất cả mọi người( kể cả bố mẹ, ông bà, giáo viên, người chăm sóc trẻ,…) cần phải thống nhất cách đối xử và quản lý trẻ.

The SarcoidosisUK Patient Council is a group of trusted sarcoidosis patients and their carers who help to inform, develop and advance a wide range of sarcoidosis research.
Hội đồng bệnh nhân SarcoidosisUK là một nhóm bệnh nhân sarcoidosis đáng tin cậy và những người chăm sóc họ giúp thông báo, phát triển và thúc đẩy một loạt các nghiên cứu về bệnh sarcoidosis.

And because parents may feel like they're missing out on their young child's development, nursery practitioners also plan, observe and keep records that inform parents and carers about their child's day.
Và bởi vì cha mẹ có thể cảm thấy như họ đang bỏ lỡ sự phát triển của trẻ, các y tá ương ương cũng lên kế hoạch, quan sát và lưu giữ hồ sơ để thông báo cho cha mẹ và người chăm sóc về ngày của con mình.

When Sudan the white rhino was put down by his carers earlier this year, it confirmed the extinction of one of the savannah's most iconic.
Khi Sudan tê giác trắng được đưa xuống bởi những người chăm sóc của anh ấy vào đầu năm nay, nó đã xác nhận sự tuyệt chủng của một trong những phân loài mang tính biểu tượng nhất của thảo nguyên.

The skills learnt on this course are also applicable to a number of other vocational careers such as youth workers, social carers or even working in counselling and psychotherapist careers.
Những kĩ năng học được trong khóa học này cũng có thể được ứng dụng trong nhiều ngành nghề khác như làm việc liên quan đến giới trẻ, chăm sóc xã hội hay thậm chí làm việc trong lĩnh vực cố vấn và nghề nghiệp tâm lý trị liệu.

It also highlights the need for health carers to be alert for signs of depression, and to ensure that mothers and their babies receive the full care and support they need.
Nó cũng nhấn mạnh sự cần thiết cho những người chăm sóc sức khỏe phải cảnh giác với các dấu hiệu trầm cảm, và để đảm bảo rằng các bà mẹ và em bé của họ nhận được sự chăm sóc và hỗ trợ cần thiết.

The scope of Palliative Care services includes grief and bereavement support for the patient and family and other carers during the life of the patient and after the patient's death.
Phạm vi của các dịch vụ Chăm sóc Giảm nhẹ bao gồm hỗ trợ đau buồn và mất người thân cho bệnh nhân và gia đình và những người chăm sóc khác trong suốt cuộc đời của bệnh nhân và sau khi bệnh nhân chết.

ISupport is an online training programme providing carers of people with dementia with advice on overall management of care, dealing with behaviour changes and how to look after their own health.
ISupport là một chương trình đào tạo trực tuyến cung cấp cho những người chăm sóc bệnh nhân mất trí nhớ lời khuyên về quản lý chăm sóc tổng thể, xử lý các thay đổi hành vi và cách chăm sóc sức khỏe của chính họ.

In the longer term the hope is that if young children see men in public roles as carers and teachers of young children, they will grow up thinking that's a normal job for boys to do.”.
Về lâu dài, hy vọng là nếu trẻ nhỏ xem đàn ông đóng vai trò đương nhiên là người chăm sóc và giáo viên của chúng, chúng sẽ lớn lên với tư duy rằng đó là một công việc bình thường đối với con trai.

As the person themselves may not realise the problem, it's key that carers and family members also note any abnormal behaviour and discuss it with an appropriate professional at the earliest opportunity.
Khi người thân có thể không nhận ra vấn đề, nó là quan trọng mà những người chăm sóc và các thành viên trong gia đình cũng lưu ý bất kỳ hành vi bất thường và thảo luận về nó với một chuyên môn phù hợp vào dịp sớm nhất.

So here, for example, we use our sight sim application, once your vision has been measured, to show carers and teachers what the visual world is like for that person, so they can empathize with them and help them.
Ví dụ như ở đây, chúng tôi sử dụng phần mềm Sight Sim để cho người chăm sóc và giáo viên thấy được thế giới dưới con mắt của người đó để họ có thể hiểu và giúp đỡ.

Singing lullabies to babies has always come naturally to parents and carers, and it may well be that there are benefits from listening to music in the womb that are yet to be fully understood.
Hát những bài hát ru cho trẻ sơ sinh luôn luôn đến một cách tự nhiên với cha mẹ và người chăm sóc, và nó cũng có thể là có những lợi ích từ việc nghe nhạc trong bụng mẹ mà chưa được hiểu đầy đủ.

Even very young children are active learners, so parents and other carers should make an effort to encourage their desire to experiment and learn about the world around them.
Kể cả những đứa bé còn nhỏ cũng đã là những học trò năng động, do đó, cha mẹ và những người bảo trợ khác nên cố gắng khuyến khích mong ước được học hỏi và tìm hiểu thực tế về thế giới xung quanh của trẻ.

As the person themselves may not realise that there is a problem, it is key that carers and family members note any abnormal behaviour and discuss it with the appropriate professional at the earliest possible stage.
Khi người thân có thể không nhận ra vấn đề, nó là quan trọng mà những người chăm sóc và các thành viên trong gia đình cũng lưu ý bất kỳ hành vi bất thường và thảo luận về nó với một chuyên môn phù hợp vào dịp sớm nhất.