CAUSE A RISE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm tăng
• gây ra sự gia tăng
• gây tăng

Ví dụ về việc sử dụng Cause a rise trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Stress can cause a rise in white blood cells.
Stress có thể gây ra sự gia tăng các tế bào bạch cầu.

It also does not aromatize very well, but will cause a rise in progestin levels.
Nó cũng không aromatize rất tốt, nhưng sẽ làm tăng mức progestin.

Given that most meals will cause a rise in insulin levels, some experts suggest avoiding food before bedtime(25).
Do hầu hết các bữa ăn sẽ làm tăng mức insulin nên một số chuyên gia khuyên bạn hãy tránh ăn trước khi đi ngủ( 25).

Reduce your level of stress- Too much stress can cause a rise in your blood sugar.
Giải quyết mức độ căng thẳng của bạn: Quá nhiều căng thẳng có thể làm tăng lượng đường trong máu.

It can also cause a rise in blood pressure, negatively affect heart health and cause acute stomach aches.
Nó cũng có thể gây tăng huyết áp, ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe của tim và gây đau dạ dày cấp tính.

However, the caffeine in your coffee may contain substances that cause a rise in glucose levels.
Tuy nhiên, caffeine trong cà phê của bạn có thể chứa các chất gây ra sự gia tăng nồng độ glucose.

Teething: Although teeth can cause a rise in body temperature, it may not be the case if the child's temperature is higher than 100° F(37.8° C).
Mặc dù mọc răng có thể gây ra sự gia tăng nhẹ về nhiệt độ cơ thể, nhưng có thể không phải là nguyên nhân nếu nhiệt độ của trẻ cao hơn 100 ° F( 37,8 ° C).

The concomitant use of pseudoephedrine and this type of product may occasionally cause a rise in blood pressure.
Dùng kết hợp pseudoephedrine với loại thuốc này có thể đôi khi gây tăng áp lực máu.

If lower interest rates cause a rise in AD, then it will lead to an increase in real GDP(higher rate of economic growth) and an increase in the….
Nếu chúng gây ra sự gia tăng trong AD, điều này dẫn đến sự gia tăng GDP thực tế( tốc độ tăng trưởng kinh tế cao hơn) và sự gia tăng tỷ lệ lạm phát.

Other concerns that this method isn't always reliable include different factors- such as infection- that can cause a rise in temperature.
Phương pháp này không phải lúc nào cũng đáng tin cậy vì có rất nhiều yếu tố khác nhau( như nhiễm trùng) có thể gây tăng nhiệt độ.

Unusually hot summers: An unusually hot summer can cause a rise in energy costs for both consumers and industries.
Mùa hè nóng bất thường: Một mùa hè nóng bất thường có thể làm tăng chi phí năng lượng cho cả người tiêu dùng và các ngành công nghiệp.

This method isn't always reliable because there are a lot of different factors(like infection) that can cause a rise in temperature.
Phương pháp này không phải lúc nào cũng đáng tin cậy vì có rất nhiều yếu tố khác nhau( như nhiễm trùng) có thể gây tăng nhiệt độ.

This stress can cause a rise in cortisol, which increases the storage of visceral fat cells in areas like your stomach, the opposite of what we try to achieve from dieting.”.
Sự căng thẳng này có thể gây ra sự gia tăng cortisol, làm tăng sự lưu giữ các tế bào mỡ nội tạng ở những vùng như dạ dày, ngược lại với những gì chúng ta cố gắng đạt được từ chế độ ăn kiêng.

Other doctors think that this method is not always reliable, including different factors, such as infection, which can cause a rise in the temperature.
Phương pháp này không phải lúc nào cũng đáng tin cậy vì có rất nhiều yếu tố khác nhau( như nhiễm trùng) có thể gây tăng nhiệt độ.

Political amendments in Asia, for example, can cause a rise in the price tag on labour, thus escalating the price of production for a British isles gym shoe company founded in Malaysia, which would then result in an increase in the purchase price that you have to pay to choose the tennis shoes at an area mall.
Thay đổi chính trị ở châu Á, ví dụ, có thể dẫn đến tăng chi phí lao động, do đó làm tăng chi phí sản xuất cho một công ty sneaker của Mỹ có trụ sở tại Malaysia, sau đó sẽ dẫn đến việc tăng giá mà bạn phải trả để mua những đôi giày tennis tại trung tâm mua sắm địa phương của bạn.

However, as demonstrated by the conversion of cropland to energy for ethanol production, removing arable land from food production can cause a rise in global food prices and food shortages.
Tuy nhiên, như đã chứng minh bằng việc chuyển đổi đất trồng trọt thành năng lượng cho sản xuất ethanol, việc loại bỏ đất canh tác khỏi sản xuất lương thực có thể làm tăng giá thực phẩm toàn cầu và thiếu lương thực.

Just as important is the need to avoid, or better yet, eliminate highly processed food products such as baked goods, breads, cereals, pizza crust, and pasta made white flour since these foods cause a rise in triglycerides, another type of blood cholesterol that is directly related to heart disease.
Điều quan trọng không kém là cần phải tránh hoặc tốt hơn là loại bỏ các sản phẩm thực phẩm chế biến cao như đồ nướng, bánh mì, ngũ cốc, bánh pizza và mì ống làm từ bột mì trắng vì những thực phẩm này gây ra sự gia tăng triglyceride, một loại cholesterol trong máu khác có liên quan trực tiếp đến bệnh tim.

Weak economies in the usa have caused a rise in unemployment.
Các nền kinh tế yếu kém ở Mỹ đã gây ra sự gia tăng thất nghiệp.

This caused a rise in the percentage of SYN floods and HTTP attacks.
Điều này làm tăng tỷ lệ SYN Flood và các cuộc tấn công HTTP.

It causes a rise in blood flow to the area of the allergy, and the release of other chemicals that add to the allergic response.
Nó gây ra sự gia tăng lưu lượng máu đến khu vực dị ứng, và giải phóng các hóa chất khác thêm vào phản ứng dị ứng.

Heat exhaustion usually causes a rise in body temperature, even though it can sometimes cause a person to feel cool.
Nguyên nhân dẫn tới kiệt sức thường gây ra sự gia tăng nhiệt độ cơ thể, mặc dù nó đôi khi có thể làm cho một người cảm thấy mát mẻ.

This substance causes a rise in body temperature, increases heart rate and speeds up fat loss.
Chất này gây ra sự gia tăng nhiệt độ cơ thể, làm tăng nhịp tim và tăng tốc mất chất béo.

This reduced the world's ocean basin capacity and caused a rise in sea level worldwide.
Điều này làm giảm khả năng chứa của bồn đại dương trên thế giới và làm dâng mực nước biển trên toàn cầu.

The hypothalamus sends signals that instruct your muscles to contract and causes a rise in body temperature.
Vùng dưới đồi truyền đi các tín hiệu chỉ dẫn các cơ của bạn co lại gây ra sự tăng thân nhiệt.

Such an effect relieves tension, soothes the heart rhythm and gradually reduces the level of nervous tension, which sometimes causes a rise in pressure or its sudden jumps.”.
Một hiệu ứng như vậy làm giảm căng thẳng, làm dịu nhịp tim và giảm dần mức độ căng thẳng thần kinh, đôi khi gây ra sự gia tăng áp lực hoặc nhảy bất ngờ của nó.

With more people investing in Bitcoin, it has created competition for the space available in each block and, consequently, has caused a rise in transaction fees.
Khi nhiều người quyết định đầu tư vào Bitcoin, sự cạnh tranh làm cho không gian trong mỗi khối vốn đã chật hẹp lại càng đông đúc hơn, và do đó, đã dẫn tới sự gia tăng trong chi phí giao dịch.

Madsen and her team also showed that just two days on the high-sugar diet and a lack of short-chain fatty acids caused a rise in gut permeability.
Madsen và nhóm của bà cũng cho thấy chỉ 2 ngày với chế độ ăn nhiều đường và thiếu axit béo chuỗi ngắn đã gây ra sự gia tăng tính thấm ruột.

Scientists aren't quite sure how or why it does this, but it's thought that it either blocks hormones that widen your arteries or pumps up your adrenaline levels, directly causing a rise in blood pressure.
Các nhà khoa học không hoàn toàn chắc chắn như thế nào hoặc tại sao nó làm điều này, nhưng nó nghĩ rằng nó hoặc chặn các hormone kéo dài động mạch của bạn hoặc bơm lên mức adrenaline của bạn, trực tiếp gây ra sự gia tăng huyết áp.

Scientists aren't quite sure how or why it does this, but it's thought that it either blocks hormones that widen your arteries or pumps up your adrenaline levels, directly causing a rise in blood pressure.[4].
Các nhà khoa học không chắc chắn lắm về cách làm thế nào hoặc tại sao lại như vậy, nhưng người ta cho rằng hoặc là nó phong tỏa các hormone làm nở rộng động mạch hoặc là nó tăng mức adrenaline của bạn, kết quả trực tiếp là gây tăng huyết áp.[ 4].