CAUSING SYMPTOMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gây ra các triệu chứng

Ví dụ về việc sử dụng Causing symptoms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Gallstones develop in many people without causing symptoms.
Sỏi mật phát triển ở nhiều người mà không gây ra triệu chứng.

Zika typically has been a mild disease, causing symptoms in only one of every five people infected.
Zika là thường có những biểu hiện nhẹ và chỉ gây ra triệu chứng ở một trong năm người.

It can exist for years and decades without causing symptoms.
Nó có thể tồn tại trong nhiều năm và nhiều thập niên mà không gây ra triệu chứng.

A polypectomy in Arizona removes polyps that are causing symptoms, that may be cancerous, or that need to be examined.
Một polypectomy loại bỏ polyp đang gây ra các triệu chứng, có thể là ung thư, hoặc cần phải được kiểm tra.

High blood pressure may have to be accepted as long as it is not causing symptoms.
Huyết áp cao ở người lớn tuổi có thể được chấp nhận miễn là nó không gây ra triệu chứng.

It can become blocked or diseased, causing symptoms like pain in the shoulders, arms, and neck as well as nausea and vomiting.
Nó có thể bị chặn hoặc bị bệnh, gây ra các triệu chứng như đau ở vai, cánh tay và cổ cũng như buồn nôn và nôn.

Most meningiomas grow very slowly, often over many years without causing symptoms.
Hầu hết u màng não phát triển rất chậm, thường trong nhiều năm mà không gây ra triệu chứng.

Swelling in the brain disrupts its normal function-- causing symptoms like hearing loss and extreme light sensitivity.
Sự trương phồng não gây rối loạn chức năng cơ bản- gây các triệu chứng như mất thính lực và cực kỳ nhạy cảm với ánh sáng.

Infections can be subclinical, meaning the virus lives in the skin without causing symptoms.
Nhiễm trùng có thể là cận lâm sàng, có nghĩa là virus sống trong da mà không gây ra triệu chứng.

If the cancer is at an early stage not causing symptoms a policy ofwatchful waiting" oractive surveillance" may be adopted.
Nếu ung thư ở giai đoạn sớm và không gây ra triệu chứng, thì có thể áp dụng chính sách“ chờ đợi thận trọng” hoặc“ giám sát tích cực”.

Atherosclerosis is the narrowing and thickening of arteries and develops for years without causing symptoms.
Xơ vữa động mạch là sự hẹp và dày lên của động mạch, phát triển trong nhiều năm mà không gây triệu chứng.

If the cancer is at an early stage and not causing symptoms, your doctor may suggest either“watchful waiting” or“active surveillance”.
Nếu ung thư ở giai đoạn sớm và không gây ra triệu chứng, thì có thể áp dụng chính sách“ chờ đợi thận trọng” hoặc“ giám sát tích cực”.

When that cause low blood pressure when changing positions from sitting to standing, causing symptoms of dizziness or shock.
Khi đó gây hạ huyết áp khi thay đổi tư thế từ ngồi sang đứng, gây triệu chứng chóng mặt hay choáng.

If the tumour can't be removed, but it's not growing or causing symptoms, you may not need treatment straight away- it might just be carefully monitored.
Nếu không thể cắt bỏ khối u, nhưng không phát triển hoặc gây ra triệu chứng, bạn có thể không cần điều trị ngay- chỉ cần được theo dõi cẩn thận.

The VZV can reactivate intermittently, often shedding small amounts of virus into body fluids without causing symptoms.
CMV có thể kích hoạt lại từng cơn, thường dướilâm sàng, phóng thích một lượng nhỏ virus vào dịch cơ thể nhưng không gây ra triệu chứng.

The disease leads to decreased lung elasticity and destruction of the lung alveoli, causing symptoms such as rapid breathing, coughing or difficulty breathing.
Bệnh này dẫn đến giảm độ đàn hồi phổi và phá hủy phế nang phổi, gây ra các triệu chứng như thở nhanh, ho hoặc khó thở.

Kidney stones typically leave the body with the flow of urine, and many stones are formed and leave without causing symptoms.
Sỏi thận di chuyển khỏi cơ thể bằng cách đi theo dòng nước tiểu, và nhiều đá được hình thành và được thông qua mà không gây ra triệu chứng.

Deep vein thrombosis occurs when a clot grabs a vein in the leg, causing symptoms such as swelling of the leg and severe pain in the affected region.
Huyết khối tĩnh mạch sâu xảy ra khi cục máu đông lấy tĩnh mạch ở chân, gây ra các triệu chứng như sưng chân và đau dữ dội ở vùng bị ảnh hưởng.

When the liver is unable to excrete bilirubin through the bile ducts, bilirubin begins to accumulate in the blood, causing symptoms.
Đến khi gan không thể đào thải bilirubin qua các ống dẫn mật, bilirubin bắt đầu tích tụ trong máu, gây ra các triệu chứng.

In some cases, blood loss from the cancer leads to anemia(low number of red blood cells), causing symptoms such as weakness, excessive fatigue, and sometimes shortness of breath.
Trong một số trường hợp, mất máu do ung thư dẫn đến thiếu máu( số lượng hồng cầu thấp), gây ra các triệu chứng như yếu, mệt mỏi quá mức và đôi khi khó thở.

Kidney stones typically leave the body by passage in the urine stream, and many stones are formed and passed without causing symptoms.
Sỏi thận di chuyển khỏi cơ thể bằng cách đi theo dòng nước tiểu, và nhiều đá được hình thành và được thông qua mà không gây ra triệu chứng.

This syndrome is characterized by a high level of anxiety and panic attacks that arise suddenly, causing symptoms like cold sweat, heart palpitations, dizziness, tingling and tremors in the body.
Hội chứng này được đặc trưng bởi một mức độ cao của sự lo lắng và các cuộc tấn công hoảng sợ phát sinh đột ngột, gây ra các triệu chứng như mồ hôi lạnh, tim đập nhanh, chóng mặt, ngứa ran và run rẩy trong cơ thể.

After being ingested, the bacteria burrow through the protective mucosa that lines the stomach to attach to deeper layers of the stomach, where they can reside for years without causing symptoms.
Sau khi ăn phải, vi khuẩn tấn công qua màng nhầy bảo vệ dạ dày để gắn vào các lớp sâu hơn của dạ dày, nơi chúng có thể cư trú trong nhiều năm mà không gây triệu chứng.

Diseases of the thyroid gland can directly alter the normal function of the heart causing symptoms and resulting in significant complications.
Các bệnh về tuyến giáp có thể trực tiếp thay đổi chức năng bình thường của tim gây ra các triệu chứng và dẫn đến các biến chứng đáng kể.

But in reality, if they saw their doctor, they might find out that another medical condition such as hypothyroidism, or a certain prescription medication, is causing symptoms and can be easily treated.
Nhưng thực tế, nếu họ gặp bác sĩ, họ có thể phát hiện ra rằng một tình trạng y tế khác như suy giáp, hoặc một loại thuốc theo toa nào đó đang gây ra các triệu chứng và có thể dễ dàng điều trị.

Cushing's syndrome is a disease that occurs due to the high amount of cortisol in the blood, causing symptoms such as rapid weight gain and accumulation of fat in the abdominal and face region, in addition to the development of red streaks in the body and oily skin with tendency to acne, for example.
Hội chứng Cushing là một căn bệnh xảy ra do lượng cortisol trong máu cao, gây ra các triệu chứng như tăng cân nhanh và tích tụ mỡ ở vùng bụng và mặt, ngoài sự phát triển của các vệt đỏ trong cơ thể và da nhờn với xu hướng mụn, ví dụ.

He was suffering from brain seizures that were impossible to see with the naked eye, but that were actually causing symptoms that mimicked those of autism.
Cậu bé mặc phải co giật thần kinh mà đã không thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng đúng là nguyên nhân gây ra các triệu chứng giống triệu chứng tự kỷ.

These cancer cells keep multiplying, eventually forming a tumor or mass that can invade nearby healthy tissues, affecting their function and potentially causing symptoms(like blood in the urine or pain).
Các tế bào ung thư này tiếp tục nhân lên, cuối cùng tạo thành một khối u hoặc khối có thể xâm lấn các mô khỏe mạnh gần đó, ảnh hưởng đến chức năng của chúng và có khả năng gây ra các triệu chứng( như máu trong nước tiểu hoặc đau).