CHASED THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đuổi họ
• đuổi theo chúng nó

Ví dụ về việc sử dụng Chased them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The servants chased them.
Những người hầu đuổi theo họ.

We chased them three or four days.
Chúng tôi theo chúng ba, bốn ngày rồi.

Finally my father chased them out of the house.
Cuối cùng cha tôi đành đuổi họ ra khỏi nhà.

I chased them into the street, shot two dead, got a third one in the leg.
Tôi đuổi theo chúng ra đường, bắn chết hai tên, tên thứ ba bị trúng vào chân.

A hurricane soon chased them back to Tennessee.
Bão Haytor theo họ quay lại Athcourt.

She took part in the initial encirclement of the Ooarai tanks, and chased them into the city.
Cô tham gia vây các xe tăng của Ooarai, và đuổi theo họ trong thành phố.

We chased them, they chased us.
Chúng tôi đuổi bắt chúng, chúng săn đuổi chúng tôi.

With her presence, the gods eventually defeated the demons and chased them out of the world.
Với sự hiện diện của nàng, quả thật các vị thần đã đánh bại được quỷ dữ và đuổi chúng ra khỏi thế giới.

Although the military chased them out, I still think of all that happened and fear that they will return'.
Mặc dù quân đội đã đuổi chúng đi, tôi vẫn nghĩ về những gì đã xảy ra và lo ngại rằng chúng sẽ quay lại”.

There, in the hillocks and within sight of safety, Mountainous Karabagh soldiers had chased them down.
Ở đó, trên các gò đồi, trong tầm nhìn an toàn, những người lính miền núi Karabagh đã đuổi họ xuống.

But when they went to visit, family members repeatedly chased them away, according to Tomoko Iwamatsu, an Adachi ward official.
Nhưng khi họ tới thăm, các thành viên gia đình nhiều lần đuổi họ đi, theo Tomoko Iwamatsu, quan chức tại phường Adachi.

When my mother-in-law and my mother went to the police department to request that my wife be released, the police treated them poorly and chased them out of the office.
Khi mẹ vợ tôi và mẹ tôi đến phòng cảnh sát để yêu cầu họ thả vợ tôi, cảnh sát đã đối xử tệ với họ và đuổi họ ra khỏi cơ quan.

Pollux chased them and slew Lynceus by throwing his spear, but in pursuing Lynceus he was wounded in the head with a stone thrown by him, and fell down in a swoon.
Pollux đuổi theo họ và giết Lynceus bằng cách ném cây giáo của mình, nhưng theo đuổi Lynceus, anh ta bị thương trong đầu bằng một hòn đá ném bởi anh ta, và rơi xuống trong một con thằn lằn.

At the end of the month, the boss not only failed to pay them but also chased them out of the factory.
Đến cuối tháng, ông chủ chẳng những không trả lương cho họ mà còn đuổi họ ra khỏi nhà máy.

Yahweh delivered them into the hand of Israel, and they struck them, and chased them to great Sidon, and to Misrephoth Maim, and to the valley of Mizpeh eastward. They struck them until they left them none remaining.
Và Ðức Giê- hô- va phó chúng nó vào tay Y- sơ- ra- ên. Giô- suê và hết thảy chiến sĩ đánh đuổi theo chúng nó cho đến Si- đôn lớn, cho đến Mít- rê- phốt- Ma- rim, và đến trũng Mích- va về phía đông, chẳng để thoát khỏi một ai hết.

There were some fellows that broke away from the battlefield with great speed so I especially chased them and came here you know!
Có vài đồng chí đã thoát khỏi chiến trường với tốc độ cực lớn nên ta đã đặc biệt đuổi theo chúng và đến đây đấy!

Perhaps because they have met a priest that treated them badly, or chased them out, who wanted to make them pay for the Sacraments- an awful thing-, and they moved away.
Có thể vì họ gặp một linh mục đối xử không tốt với họ, hoặc đuổi họ ra, là người muốn họ phải trả tiền cho các Bí tích- một điều thật kinh khủng-, và họ bỏ đi.

The charges come after a chaotic scene in Clarksville on April 23, where police said the bounty hunters shot at the four people in the sedan and chased them for seven miles.
Việc truy tố xảy ra sau khi có cuộc rượt đuổi hỗn loạn ở thành phố Clarksville hôm 23 Tháng Tư, nơi cảnh sát cho biết các kẻ săn người lấy thưởng này bắn vào chiếc xe có chở bốn người và rượt đuổi họ trong bảy dặm.

Yahweh confused them before Israel, and he killed them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth Horon, and struck them to Azekah and to Makkedah.
Ðức Giê- hô- va làm cho chúng nó vỡ chạy trước mặt Y- sơ- ra- ên, khiến cho bị đại bại gần Ga- ba- ôn; Y- sơ- ra- ên rượt đuổi chúng nó theo đường dốc Bết- Hô- rôn, và đánh họ cho đến A- xê- ca và Ma- kê- đa.

And I will go and find the children, who you say have… hidden themselves in the Reptile Room because you chased them up and down the staircase with a knife.
Và tôi sẽ đi tìm lũ trẻ mà anh nói là Đang trốn trong Phòng bò sát bởi vì anh đã cầm dao rượt chúng lên xuống cầu thang.

And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
Ðức Giê- hô- va làm cho chúng nó vỡ chạy trước mặt Y- sơ- ra- ên, khiến cho bị đại bại gần Ga- ba- ôn; Y- sơ- ra- ên rượt đuổi chúng nó theo đường dốc Bết- Hô- rôn, và đánh họ cho đến A- xê- ca và Ma- kê- đa.

Hamilton starts chasing them across the world….
Hamilton bắt đầu đuổi theo họ trên toàn thế giới….

I will chase them and catch them..
Ta sẽ rượt theo và bắt kịp chúng.

The enemy will chase them.
Nên kẻ thù sẽ rượt đuổi chúng nó.

The enemy will chase them.
Quân thù sẽ đuổi theo họ.

Let the storm chase them.
Tới như cơn bão đuổi theo họ.

Some men in plain clothes were chasing them.
Một người đàn ông trong bộ quần áo nhơ nhuốc đang đuổi theo họ.

It's that they weren't even able to start chasing them.
Nó có thể bắt đầu đuổi theo họ.

As the angel of the Lord chases them.
Khi thiên thần của Chúa Hằng Hữu đuổi theo họ.

John looked back and saw three vehicles chasing them.
Mutsuki nhìn lại và thấy ba chiếc xe cảnh sát đuổi theo họ.