CHIEF RIVAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đối thủ chính
• giám đốc đối thủ

Ví dụ về việc sử dụng Chief rival trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I recognized one whom I knew to be one of my father's chief rivals.
Và tôi thấy một người mà tôi biết là đối thủ chính của cha tôi.

WarnerMedia, Disney's chief rival in the megalopoly wars, is playing no such games.
WarnerMedia, đối thủ chính của Disney trong các cuộc chiến siêu quốc gia, không chơi những trò chơi như vậy.

Car and Driver tests it up against its chief rivals to find out.
Car and Driver kiểm tra nó lên chống lại đối thủ chính của nó để tìm ra.

The company's chief rival, Nine- publisher of the Sydney Morning Herald and The Age- ran similar front pages.
Đối thủ chính của công ty, Nine- chủ của Sydney Morning Herald và The Age- đã chạy các trang nhất tương tự.

During the next two centuries, the Thai became the chief rivals of Kambuja.
Trong 200 năm tiếp theo, người Thái đã trở thành đối thủ chính của Kambuja.

Singapore-based Grab, Uber's chief rival in the region, announced the acquisition of Uber's Southeast Asian business on Monday.
Grab của Singapore, đối thủ chính của Uber trong khu vực, đã thông báo việc mua lại công ty kinh doanh Đông Nam Á của Uber vào thứ Hai.

In the following 200 years, the Thais would become the chief rivals of Kambuja.
Trong 200 năm tiếp theo, người Thái đã trở thành đối thủ chính của Kambuja.

Like chief rival, the Ford EcoSport, the monocoque-bodied Vitara Brezza places its engine transversally and will be a front-wheel drive only;
Giống như đối thủ chính, Ford EcoSport, Vitara Brezza, động cơ đơn khối monocoque, đặt động cơ ngang và sẽ chỉ là một động cơ trước;

This is notable, of course, because Android is the mobile platform by Microsoft's chief rival: Google.
Đây là một điều đáng chú ý, rõ ràng là vì Android là nền tảng di động của đối thủ chính của Microsoft: Google.

In the UK, Apple is fighting a war with chief rival Samsung over the 20% of users that switch between operating systems.
Tại Vương quốc Anh, Apple đang chiến đấu trong một cuộc chiến tranh với giám đốc đối thủ Samsung trên 20% của người sử dụng mà chuyển đổi giữa các hệ điều hành.

As in any other segment BMW is present these days, one of the X5's chief rivals comes from Mercedes-Benz.
Trong bất kỳ phân khúc nào của BMW hiện nay, một trong những đối thủ chính của X5 đều đến từ Mercedes- Benz.

Merck's chief rival in beta-agonists for cattle is Eli Lilly's Elanco Animal Health unit, which makes ractopamine-based drugs for cattle, hogs and turkey.
Đối thủ chính của Merck trong sản xuất beta- agonist cho gia súc là Animal Welfare Elanco của công ty Eli Lilly chuyên chế tạo thuốc tăng trọng ractopamine cho trâu bò, heo và gà tây.

But they're not the only ones preparing to make the jump- many owners of smartphones from Apple's chief rival Samsung are also eager to upgrade their experience.
Nhưng họ không phải là những người duy nhất, nhiều chủ sở hữu smartphone từ chính đối thủ của Apple là Samsung cũng đang mong muốn nâng cấp trải nghiệm của mình.

In the cloud computing business, Azure's chief rival is AWS, which dominates the industry with a 32.8 percent market share, according to research firm Canalys.
Trong ngành kinh doanh điện toán đám mây, đối thủ chính của Azure là AWS( Amazon Web Services), công ty thống trị ngành công nghiệp với 32,8% thị phần, theo công ty nghiên cứu Canalys.

After Mr Netanyahu failed to cobble together a parliamentary coalition following an election in September, his chief rival, Benny Gantz, is now trying to form a government.
Sau khi ông Netanyahu thất bại trong việc thành lập liên minh sau cuộc bầu cử hồi tháng 9, đối thủ chính của ông, ông Benny Gantz, hiện đang cố gắng thành lập một chính phủ.

Google's chief rival Bing killed its own Bing Shopping service in August 2013, but shopping ads and product listings with“rich captions” may appear in regular Bing results.
Giám đốc đối thủ của Google Bing giết dịch vụ Bing Shopping riêng của mình vào tháng Tám năm 2013, nhưng các quảng cáo mua sắm và danh sách những sản phẩm với" chú thích giàu" có thể xuất hiện trong kết quả Bing thường xuyên.

Noise levels are slightly higher than the Sony Alpha 7R III, its chief rival, but we have seen this before with Nikon cameras and the differences are not too great.
Độ nhiễu( noise) cao hơn một chút so với Sony Alpha 7R III, đối thủ chính của nó, nhưng chúng tôi đã thấy điều này trước đây với máy ảnh Nikon và sự khác biệt không quá lớn.

Its chief rival, Goldman Sachs Group Inc, reported a 44-percent jump in quarterly profits, also driven by trading gains and officially named David Solomon as successor to CEO Lloyd Blankfein.
Đối thủ chính của nó là Goldman Sachs Group đã báo cáo mức tăng 44% lợi nhuận hàng quý, cũng được thúc đẩy bởi lợi nhuận từ mảng hoạt động giao dịch và chính thức đưa ông David Solomon là người kế nhiệm của CEO Lloyd Blankfein.

For at that time the English king was after the throne of France, and the Duke of Burgundy, the chief rival of the French king, was siding with him and taking evermore French territory.
Vào lúc ấy, vua nước Anh đang tìm cách xâm chiếm nước Pháp, và Công Tước ở Burgundy, là đối thủ chính của vua Pháp cũng đứng về phe Anh để nuốt dần nước Pháp.

Mr Johnson's chief rival, left-wing Labour leader Jeremy Corbyn, wants to renegotiate a new, softer Brexit agreement within three months and then put that to a referendum alongside the option of remaining in the EU by the end of June.
Đối thủ chính của Johnson, lãnh đạo Đảng Lao động cánh tả Jeremy Corbyn, muốn đàm phán lại một thỏa thuận Brexit mới, nhẹ nhàng hơn trong vòng ba tháng và sau đó đưa cuộc trưng cầu dân ý cùng với việc còn lại ở EU vào cuối tháng Sáu.

It's not cheap, but offers similar or better specifications than its chief rival the Microsoft Surface Pro, including the much-needed modern port selection of Thunderbolt 3.
Nó không rẻ, nhưng cung cấp thông số kỹ thuật tương tự hoặc tốt hơn so với đối thủ chính của nó là Microsoft Surface Pro, bao gồm các lựa chọn cổng hiện đại rất cần thiết của Thunderbolt 3.

The chief rival to both of Tencent's titles, Fortnite from Epic Games, had its best month so far in 2019 on iOS, but its total player spending of $43.3 million was only about 43 percent of Game for Peace and PUBG Mobile's combined take for May.”.
Đối thủ chính của cả hai tựa game của Tencent, Fortnite Mobile từ Epic Games, đã có tháng tốt nhất cho đến năm 2019 trên iOS, nhưng tổng chi tiêu của người chơi là 43,3 triệu đô la chỉ bằng khoảng 43% của Game for Peace và PUBG Mobile kết hợp vào tháng 5.

With the decline and eventual bankruptcy of 3dfx in 2000, ATI and its chief rival Nvidia emerged as the two dominant players in the graphics processors industry, eventually forcing other manufacturers into niche roles.
Với sự suy giảm và phá sản cuối cùng của 3dfx vào năm 2000, ATI và đối thủ chính của nó là Nvidia đã nổi lên như hai người chơi thống trị trong ngành xử lý đồ họa, cuối cùng buộc các nhà sản xuất khác phải đóng vai trò thích hợp.

Apple spent more than ever before to make the iPhone 7, but the company still enjoys higher"hardware" margins than chief rival Samsung, according to a new IHS Markit teardown analysis on Apple's latest smartphone.
Của Apple dành hơn bao giờ hết để làm cho iPhone 7, nhưng công ty vẫn được hưởng cao hơn" phần cứng" lợi nhuận hơn so với đối thủ chính Samsung, theo một phân tích IHS teardown Markit mới trên điện thoại thông minh mới nhất của Apple.

The Malabar 2019 exercise hosted by Japan brings together China's chief rivals in the region in what Beijing likely views as an attempt to stifle its expanding influence and assertions of its territorial claims.
Cuộc tập trận Malabar 2019 do Nhật Bản tổ chức tập hợp các đối thủ chính của TQ trong khu vực, khiến Bắc Kinh dễ dàng coi đó là một nỗ lực nhằm kìm hãm việc mở rộng ảnh hưởng và khẳng định các yêu sách chủ quyền của nước này.

The Houthi's, who enjoy support from Iran- a fellow Opec member and Saudi Arabia's chief rival in the region- have stepped up attacks targeting Saudi Arabia's oil infrastructure in what is seen as a direct attempt to disrupt the lifeblood of its economy.
Người Houthi, được sự ủng hộ của Iran- một thành viên Opec và đối thủ chính của Saudi Arabia trong khu vực- đã tăng cường các cuộc tấn công nhắm vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Saudi trong nỗ lực phá vỡ trực tiếp huyết mạch của nền kinh tế nước này.