CHIEF STRATEGIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến lược gia trưởng
• giám đốc chiến lược
• chiến lược gia chính
• nhà chiến lược chính

Ví dụ về việc sử dụng Chief strategist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mint and chief strategist for Fortress Gold Group.
Mint và giám đốc chiến lược cho Fortress Gold Group nói.

Whether it was a fake news or not, it is becoming harder to know exactly what the U.S. administration will be doing," said Takashi Hiroki, chief strategist at Monex Securities.
Dù là tin giả hay không, ngày càng khó biết được chính xác nội các Mỹ sẽ làm gì,” theo Takashi Hiroki, trưởng chiến lược gia tại Monex Securities.

She also became the chief strategist of MySpace China.
Bà cũng trở thành nhà chiến lược chính của MySpace Trung Quốc.

To my chief strategist David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way.
Với ông trưởng chiến lược David Axelrod, người bạn cùng sát cánh với tôi từng bước đường.

Margaret of Anjou was a Queen of England and the House of Lancaster's chief strategist throughout the Cousins War(now known as the War of the Roses).
Margaret của Anjou là Nữ hoàng Anh và Nhà chiến lược gia trưởng của Lancaster trong suốt cuộc Chiến tranh Anh em( bây giờ được gọi là Chiến tranh Hoa hồng).

He is also the chief strategist for Fortress Gold Group, which provides gold Individual Retirement Account(IRA) rollovers and physical silver and gold bullion coins.
Ông cũng là giám đốc chiến lược cho Tập đoàn Vàng Fortress, cung cấp hiệu ứng Rollover Tài khoản hưu trí cá nhân( IRA) vàng và bạc vật chất và tiền xu vàng thỏi.

Not only was Ho the founder of his party and later the president of the country, but he was its chief strategist and its most inspiring symbol.
Không phải ông Hồ chỉ là người sáng lập đảng phái của ông ta và sau đó là vị Chủ tịch đất nước, mà ông ta là vị trưởng chiến lược gia của nó và là một biểu tượng gây cảm hứng nhất của nó.

Atwater became the chief strategist for George H. W. Bush;
Atwater trở thành nhà chiến lược chính cho George HW Bush;

Trading below the issue price suggested that investors still felt the valuation of the stock was relatively high as compared with Tencent and Apple,” said Linus Yip, chief strategist at First Shanghai Securities.
Giao dịch dưới mức giá phát hành cho thấy các nhà đầu tư vẫn cảm thấy việc định giá cổ phiếu tương đối cao so với Tencent và Apple", Linus Yip, chiến lược gia chính tại First Shanghai Securities cho biết.

Biden quickly became a chief strategist, devil's advocate, and implementer of White House foreign policy.
Biden nhanh chóng trở thành nhà chiến lược chủ đạo," thầy cãi", và người thực hiện chính sách đối ngoại của Nhà Trắng.

Local Chinese beer companies have very strong control on the local regional share market so it remains to be seen what Budweiser's strategy(is) going forward from here,” Bank of Communications International's chief strategist, Hao Hong told CNBC.
Các công ty bia Trung Quốc nắm quyền kiểm soát đối với thị phần khu vực, do vậy chúng ta phải xem chiến lược của Budweiser kể từ đây như thế nào", ông Hao Hong, chiến lược gia trưởng của Bank of Communications International.

To some observers, Bannon's appointment as Trump's chief strategist confirms fears that the far-right fringe has penetrated the White House.
Đối với một số nhà quan sát, Bannon được bổ nhiệm làm chiến lược gia trưởng của Trump xác nhận những lo ngại rằng rìa cực hữu đã xâm nhập Nhà Trắng.

But since then, the side effects of the U.S.-China trade war have started to appear, and Republicans struggled to win a special election in Ohio,” said Daisuke Uno, chief strategist at Mitsui Sumitomo Bank in Tokyo.
Nhưng kể từ đó, các tác dụng phụ của chiến tranh thương mại Mỹ- Trung đã bắt đầu xuất hiện, và đảng Cộng hòa đấu tranh để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đặc biệt ở Ohio,” Daisuke Uno, chiến lược gia chính tại Ngân hàng Mitsui Sumitomo ở Tokyo cho biết.

Stephen Bannon served as White House Chief Strategist in the administration of U.S. President Donald Trump during the initial seven months of Trump's term.
Stephen Bannon từng là chiến lược gia trưởng tại tòa Nhà Trắng trong chính quyền của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump trong bảy tháng đầu của nhiệm kỳ của Trump.

We are bullish on the long-term outlook for emerging markets due to attractive valuations, structural reforms, a recovery in commodity prices and healthy investment flows,” says Luca Paolini, chief strategist at Pictet Asset Management.
Chúng tôi tin vào đà tăng trưởng trong dài hạn của các thị trường mới nổi nhờ các giá trị hấp dẫn, quá trình cải cách, giá cả hàng hóa phục hồi và dòng tiền đầu tư lành mạnh”, Luca Paolini, chiến lược gia trưởng tại Pictet Asset Management cho biết.

For Mike Koehler, president and chief strategist at Smirk New Media, Snapchat has become one of the most important platforms to manage for his clients.
Đối với Mike Koehler, chủ tịch kiêm chiến lược gia trưởng tại Smirk New Media, Snapchat đã trở thành một trong những nền tảng quan trọng nhất để quản lý cho khách hàng của mình.

Financial markets think the only realistic option for the US and North Korea will be to sit down and talk at some point because other options are too costly for everyone involved," said Masayoshi Kichikawa, chief strategist at Sumitomo Mitsui Asset Management.
Thị trường tài chính tin rằng chọn lọc thực ở duy nhất cho Mỹ và Triều Tiên là ngồi vào bàn đàm phán, bởi những chọn lọc khác đều quá tốn kém cho toàn bộ những bên”, chiến lược gia trưởng Masayoshi Kichikawa của Sumitomo Mitsui Asset Management nhận định.

Kurt Rooney was known nationally as the President's chief strategist, the man who returned the party for its third term, and who was steaming towards a fourth.
Kurt Rooney được cả nước biết tới như là chuyên gia chiến lược chính của Tổng thống, người đã quay trở về với đảng cầm quyền trong nhiệm kỳ thứ ba và đang tiến tới nhiệm kỳ thứ tư.

CR Beer can, through the partnership, gain a great premium beer portfolio in the short run while the deal can accelerate the Chinese brewer to go overseas with its Snow brand in the longer run,” said Linus Yip, chief strategist at First Shanghai Securities.
Thông qua quan hệ đối tác, CR Beer có thể trở thành sản phẩm bia cao cấp trong ngắn hạn, trong khi đó thỏa thuận này có khả năng sẽ nhanh chóng đưa hoạt động của hãng bia Trung Quốc ra nước ngoài dưới thương hiệu Snow trong dài hạn”, Linus Yip, chiến lược gia chính tại First Shanghai Securities.

He was also close to Steve Bannon, Trump's chief strategist who was fired from the White House last week and has since returned to his former post as the executive chairman of Breitbart News.
Ông cũng thân thiết với Steve Bannon, chiến lược gia trưởng của ông Trump, người bị sa thải khỏi Nhà Trắng tuần trước và đã trở về giữ lại chức vụ chủ tịch điều hành Breitbart News.

The early excerpts have also caused a public rift between the president and his former chief strategist and top campaign aide, Steve Bannon, over Bannon's comments in the book about Trump and his family.
Những trích đoạn công bố trước đó cũng gây rạn nứt công khai giữa tổng thống và Steve Bannon, cựu chiến lược gia trưởng của ông và từng là một phụ tá vận động tranh cử hàng đầu, liên quan tới những bình luận của ông Bannon trong cuốn sách về ông Trump và gia đình ông.

Daisuke Uno, chief strategist of Sumitomo Mitsui Banking Corp., predicted that the dollar may drop to 50 yen next year, and eventually lose its role as the global reserve currency.
Daisuke Uno, chiến lược gia đứng đầu của tập đoàn ngân hàng Sumitomo Mitsui, dự đoán rằng đồng đô la có thể xuống đến 50 yên trong năm tới, và cuối cùng sẽ mất vị trí là đồng tiền dự trữ ngoại tệ quốc tế.

WASHINGTON- President Donald Trump reshuffled his national security organization on Wednesday, removing his chief strategist, Stephen Bannon, from a top policymaking committee and restoring senior military and intelligence officials who had been downgraded when he first came into office.
Tổng thống Trump cải tổ lại tổ chức an ninh quốc gia của ông ta hôm thứ Tư, loại bỏ Stephen K. Bannon, chiến lược gia trưởng của ông ta, ra khỏi một ủy ban hoạch định chính sách hàng đầu và phục hồi lại các chức vụ cho các viên chức quân sự và tình báo cấp cao, đã bị giáng chức khi ông ta vừa nhậm chức.

Guy Cecil, the group's chief strategist, said it might run ads against Trump or Cruz,"depending on how the Republican primary develops and whether they decide to launch attacks against Hillary.".
Guy Cecil, chiến lược gia trưởng của nhóm này, cho biết nhóm có thể chạy quảng cáo chống lại ông Trump hoặc ông Cruz" tùy thuộc vào sự phát triển tình hình bên đảng Cộng hòa và quyết định của họ để khởi động các cuộc tấn công chống lại Hillary.".

His first two major assistants- Chief of Staff Reince Priebus and Chief Strategist Steve Bannon- have called for corporate tax reductions and elimination of the estate tax on the rich(the only ones who pay it).
Hai trợ lý chính đầu tiên của ông- Tham mưu trưởng Reince Priebus và Chiến lược gia trưởng Steve Bannon- đã kêu gọi giảm thuế doanh nghiệp và xóa bỏ thuế bất động sản đối với người giàu( những người duy nhất trả nó).

Ben Johnson, cofounder and chief strategist for cybersecurity firm Carbon Black, said the delay in updating customers about whether Apple's devices are at risk could affect Apple's drive to get more business clients to adopt its hardware.
Ben Johnson, đồng sáng lập và Giám đốc chiến lược của hãng an ninh mạng Carbon Black cho biết việc chậm trễ trong việc cập nhật cho khách hàng về việc các thiết bị Apple có rủi ro hay không có thể ảnh hưởng đến động thái của Apple để có nhiều khách hàng doanh nghiệp hơn chấp nhận phần cứng của hãng này.

Jim Simpson, vice president of business development and chief strategist for Boeing Network and Space Systems, told Reuters the big technology firms were keen to expand Internet access around the world to help them grow.
Jim Simpson- Phó giám đốc phát triển kinh doanh kiêm Giám đốc chiến lược Hệ thống Mạng và Không gian của Boeing, cho biết các công ty công nghệ lớn đều mong muốn mở rộng truy cập Internet trên toàn thế giới để giúp họ phát triển.

Ben Johnson, co-founder and chief strategist for cybersecurity firm Carbon Black, said the holdup in updating customers about whether Apple's devices are at risk could impact Apple's drive to get more business customers to implement its hardware.
Ben Johnson, đồng sáng lập và Giám đốc chiến lược của hãng an ninh mạng Carbon Black cho biết việc chậm trễ trong việc cập nhật cho khách hàng về việc các thiết bị Apple có rủi ro hay không có thể ảnh hưởng đến động thái của Apple để có nhiều khách hàng doanh nghiệp hơn chấp nhận phần cứng của hãng này.

As we enter the Trump era with a white supremacist chief strategist and an Attorney General nominee who thinks the Voting Rights Act is“intrusive,” I think we need a full-throated rebuttal to the nativism, Islamophobia, racism and misogyny that characterized the president-elect's campaign.
Khi chúng ta bước vào kỷ nguyên Trump với một chiến lược gia trưởng siêu quyền lực trắng và một ứng cử viên Tổng chưởng lý, người nghĩ rằng Đạo luật Quyền bỏ phiếu là xâm phạm, tôi nghĩ rằng chúng ta cần một sự bác bỏ hoàn toàn đối với chủ nghĩa tự nhiên, Hồi giáo, phân biệt chủng tộc và sai lầm.