CHILDREN WITH AUTISM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trẻ tự kỷ
• trẻ em mắc chứng tự kỷ
• trẻ tự kỉ
• trẻ em bị chứng tự kỷ
• trẻ em bị bệnh tự kỷ
• những trẻ em với chứng tự kỉ
• trẻ em autism

Ví dụ về việc sử dụng Children with autism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Children with autism are sensitive.
Trẻ em autism rất nhạy cảm.

I work with children with autism.
Tôi làm việc với trẻ em mắc chứng tự kỉ.

Children with autism are extremely sensitive.
Trẻ em autism rất nhạy cảm.

And I realized something interesting: Avaz helps children with autism learn words.
Và nhận ra một điều thú vị: Avaz giúp trẻ tự kỉ học từ ngữ.

Children with autism will not show anxiety when their parents leave them alone or with a stranger.
Trẻ mắc chứng tự kỷ không tỏ ra lo lắng khi bố mẹ để chúng một mình hoặc với người lạ.

Furthermore, the GI symptoms may be more persistent in children with autism.
Hơn nữa, các triệu chứng GI có thể được kéo dài hơn ở trẻ em với ASD.

For children with autism, Dr. James Neubrander has a recommended protocol for methyl B12 injections.
Đối với trẻ em mắc chứng tự kỷ, Tiến sĩ James Neubrander có một giao thức được đề nghị cho tiêm B12.

This difference in learning styles isn't apparent only when you try to teach children with autism;
Sự khác biệt trong cách học không chỉ rõ ràng khi bạn dạy đứa trẻ tự kỷ;

Relationship status among parents of children with autism spectrum disorders: A population-based study.
Tình trạng mối quan hệ giữa cha mẹ của trẻ em với tự kỷ Spectrum Rối loạn: một nghiên cứu dựa trên dân.".

According to an NIH Workshop publication on Nonverbal School-Aged Children with Autism,"….
Theo một ấn phẩm do Hội thảo của N. I. H về trẻ em tự kỷ trong độ tuổi đến trường,"….

Matarić hopes that within a decade children with autism could have their own personal robot buddies to complement therapy.
Mataric hy vọng rằng trong thập niên tới, trẻ với ASD sẽ có robot riêng hỗ trợ trị liệu cho các em.

According to an NIH Workshop publication on Non-verbal School Aged Children with Autism,“….
Theo một ấn phẩm do Hội thảo của N. I. H về trẻ em tự kỷ trong độ tuổi đến trường,"….

Children with autism may have difficulty with imaginative play and with developing symbols into language.
Trẻ tự kỉ có thể gặp khó khăn với trò chơi giàu trí tưởng tượng và phát triển biểu tượng thành ngôn ngữ.

Scientists are also looking for ways to predict likely outcomes for children with autism.
Các nhà khoa học cũng đang tìm cách để dự đoán kết quả có khả năng cho trẻ em bị bệnh tự kỷ.

These days, children with autism are receiving a diagnosis of ASD, which includes several conditions that used to be diagnosed individually.
Ngày nay, trẻ tự kỷ đang được chẩn đoán ASD, bao gồm một số điều kiện được sử dụng để chẩn đoán riêng lẻ.

And they're bored by many of the activities that can distract and entertain children with autism.
Và họ dễ dàng cảm thấy nhàm chán với nhiều hoạt động vốn có thể làm trẻ em tự kỷ xao lãng hay thích thú.

But children with autism will become adults with autism, some 500,000 of them in this decade alone.
Tuy nhiên, trẻ em tự kỷ sẽ trở thành người lớn tự kỷ, chỉ riêng trong thập kỷ này đã có xấp xỉ gần 500.000 người.

And we just can't afford that missed opportunity, because children with autism become adults with autism..
Không thể bỏ qua cơ hội đó được Vì trẻ em tự kỉ sẽ trở thành người lớn tự kỉ..

It is true that children with autism tend to pay less attention to social actions such as expressions.
Đúng là những trẻ em với chứng tự kỉ có xu hướng tập trung chú ý ít hơn vào những hành động xã hội như là những sự biểu lộ.

Yet, years of practice has shown that ABA techniques result in new skills and improved behaviors in some children with autism.
Tuy nhiên, năm thực tế đã chỉ ra rằng kỹ thuật ABA dẫn kỹ năng mới và cải thiện hành vi ở một số trẻ em bị bệnh tự kỷ.

Digestive problems are common in children with autism, and about 30% of them may eat nonfood items such as dirt or paper.
Các vấn đề về tiêu hóa rất phổ biến ở bé tự kỷ và khoảng 30% trong số đó có thể ăn những thứ không phải là thực phẩm như đất hoặc giấy.

The suggestion is that the vitamin protects against oxidative stress, signs of which have been found in some children with autism.
Sự gợi ý ở đây là những sự tiêm này bảo vệ chống lại stress oxy hóa, những dấu hiệu được tìm thấy ở một số trẻ em với chứng tự kỉ.

In the coming decade, as many as 500,000 children with autism will reach adulthood, yet few residential options exist for them.
Trong thập kỷ tới, có khoảng 500.000 trẻ em mắc chứng tự kỷ sẽ đến tuổi trưởng thành, họ có rất ít cơ hội để lựa chọn khu ở.

In the latest study, researchers in Tokyo measured levels of zinc in the hair of almost 2,000 children with autism and related conditions.
Trong nghiên cứu gần nhất này, các tác giả ở Tokyo đã đo nồng độ kẽm trong tóc của gần 2.000 trẻ bị tự kỷ và các tình trạng bệnh liên quan.

By contrast, most children with autism seem to have tremendous difficulty learning to engage in the give-and-take of everyday human interactions.
Ngược lại, hầu hết trẻ em mắc chứng tự kỷ dường như gặp khó khăn to lớn trong việc học để tham gia vào việc cho và nhận các tương tác hàng ngày của con người.

So, with appropriate interventions, there is reason to hope that children with autism can learn to talk, at least to some extent.
Vì vậy, với những can thiệp thích hợp, có lý do để hy vọng rằng trẻ tự kỷ có thể học cách nói chuyện, ít nhất là đến mức độ nào đó.

Some children with autism meet their developmental milestones until about 18 to 24 months, but then they stop progressing or even lose skills they already had.
Một số trẻ tự kỷ đáp ứng các mốc phát triển của chúng cho đến khoảng 18 đến 24 tháng, nhưng sau đó chúng ngừng tiến bộ hoặc thậm chí mất các kỹ năng mà chúng đã có.

On the other hand, early behavioural therapy can help children with autism build their social and language skills, and ease behaviour issues.
Mặt khác, trị liệu hành vi sớm có thể giúp trẻ tự kỷ xây dựng các kỹ năng xã hội và ngôn ngữ, và giảm bớt các vấn đề về hành vi.

Corbett said that the play of children with autism tends to be more repetitive and more focused on computers, videos and technology than on engagement with other children..
Corbett nói rằng trò chơi của trẻ em bị chứng tự kỷ có xu hướng lặp đi lặp lại nhiều hơn, tập trung vào máy tính, video và công nghệ hơn là tham gia với các trẻ em khác.

Now that's why most of the people that work with children with autism-- speech therapists, educators-- what they do is, they try to help children with autism communicate not with words, but with pictures.
Cũng là lí do mà những người làm việc với trẻ tự kỉ những nhà trị liệu ngôn ngữ, những nhà giáo dục-- đang nỗ lực giúp các em giao tiếp bằng hình ảnh thay vì từ ngữ.