CHINA'S DEVELOPMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

sự phát triển của trung quốc
china's development
china's growth
the evolution of china
phát triển của trung quốc
china's development
of chinese development
china's growing
growing chinese
china's growth

Ví dụ về việc sử dụng China's development trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
China's development of the economy is to compete and show off.
Trung Quốc phát triển kinh tế là để so sánh, khoe khoang.
The U.S. side should recognize that China's development is in the world's interest, as well as the United States'.
Mỹ nên công nhận rằng sự phát triển của Trung Quốc là vì lợi ích của thế giới, cũng như Mỹ.
China's development can't shut out the rest of the world.
Việc Trung Quốc phát triển không thể thiếu phần còn lại của thế giới.
The United States cannot control China, and it is even more unlikely to stop China's development.”.
Mỹ không thể kiểm soát Trung Quốc, và họ càng không thể ngăn chặn sự phát triển của Trung Quốc.
China is a friend and partner of all countries, and China's development is an opportunity for the world.
Trung Quốc là một người bạn vàlà đối tác của tất cả các nước, và Trung Quốc phát triển là cơ hội cho toàn thế giới.
Mahathir praised China's development model and asked for Beijing's support in helping shore up Malaysia's economic problems at home.
Mahathir ca ngợi mô hình phát triển của Trung Quốc và yêu cầu Bắc Kinh giúp chống đỡ các vấn đề kinh tế trong nước của Malaysia.
Undoubtedly, the US side wants to use the products made by China's exported rare earths to counter and suppress China's development.
Không nghi ngờ gì, phía Mỹ muốn sử dụng sản phẩm được làm ra bằng đất hiếm Trung Quốc xuất khẩu để đối đầu và áp chế sự phát triển của Trung Quốc.
In the long run,joining CPTPP is aligned with China's development strategy and will help accelerate reforms through increased openness.
Về lâu dài,việc tham gia CPTPP phù hợp với chiến lược phát triển của Trung Quốc và sẽ giúp thúc đẩy cải cách.
China's development of aircraft carriers, and has far-reaching significance for building a powerful navy and maintain maritime security.
Trung Quốc phát triển lực lượng tàu chở máy bay, có ý nghĩa sâu xa trong việc xây dựng lực lượng hải quân hùng mạnh để bảo vệ an ninh trên biển.
Therefore, the aim of America's strategic move east is in fact to pin down andcontain China and counterbalance China's development.”.
Do đó, mục đích chiến lược hướng về phía Đông của My trên thực tế là nhằm trói buộc và kiềm chế Trung Quốcvà đối trọng với sự phát triển của Trung Quốc”.
But nearly everything else about China's development strategy- its spending, projects and project locations- is officially a state secret.
Chỉ trừ mục tiêu đó,mọi thứ khác về chiến lược phát triển của Trung Quốc- bao gồm chi tiêu, dự án, vị trí dự án- đều được xếp hạng là bí mật nhà nước.
Therefore, America's strategic move east is aimed in practical terms at pinning down andcontaining China and counterbalancing China's development.”.
Do đó, mục đích chiến lược hướng về phía Đông của My trên thực tế là nhằm trói buộc và kiềm chế TrungQuốc và đối trọng với sự phát triển của Trung Quốc”.
Optimists about China's development predict that it will overtake the United States as the largest economy in the world sometime in the next two decades.
Những người lạc quan về sự phát triển của Trung Quốc tiên đoán rằng nó sẽ vượt Hoa Kỳ với tư cách nền kinh tế lớn nhất thế giới vào lúc nào đó trong hai thập niên tới.
The Prime Minister welcomed and asked China to deploy large projects, advanced and environment-friendly technology, representing China's development level in Vietnam;
Thủ tướng hoan nghênh và đề nghị Trung Quốc triển khai các dự án lớn, công nghệ tiên tiến, thân thiện với môi trường, đại diện cho trình độ phát triển của Trung Quốc tại Việt Nam;
At present, instead of watching China's development of aircraft carriers, such moves of Japan can narrow the aircraft carrier gap between the two powers in the Northeast Asia.
Hiện nay, thay vì ngồi nhìn Trung Quốc phát triển tàu sân bay, động thái này của Nhật Bản có thể rút ngắn về năng lực tàu sân bay giữa“ hai người khổng lồ” ở Đông Bắc Á.
Every patriotic Chinese citizen must understandsocial stability is a top priority for China's development, and this should be included in the new China model.
Mỗi người dân Trung Quốc cần phải hiểu xãhội ổn định là ưu tiên hàng đầu cho sự phát triển của Trung Quốc, và điều này cũng phải nằm trong mô hình phát triển mới của Trung Quốc..
India fears China's development of facilities at ports in Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh and Myanmar- a so-called“string of pearls” around the ocean that bears India's name;
Ấn Độ lo sợ việc Trung Quốc phát triển các cơ sở tại những cảng biển ở Pakixtan, Xri Lanca, Bănglađét và Mianma- cái gọi là“ chuỗi ngọc trai” xung quanh đại dương mang tên của Ấn Độ;
A comprehensive analysis of domestic and international situation and China's development, from two, two years, by the middle of this century can be divided into two stages to arrange.
Phân tích tổng hợp tình hình trong nước và quốc tế và điều kiện phát triển của Trung Quốc, từ năm 2020 đến giữa thế kỷ này có thể đưa ra các bố trí theo 2 giai đoạn.
So the website plays the role of integrating voices from the right andthe left in China, hoping to provide useful ideas of governance to influence China's development.
Vì vậy, trang web“ Người quan sát” đóng vai trò của tiếng nói tích hợp từ cánh phải sang cánh trái ởTrung Quốc, hy vọng sẽ góp được những tư tưởng hữu ích về quản trị có ảnh hưởng đến sự phát triển của Trung Quốc.
That would be an even better way to show off China's development than a big advertisement in Times Square," said Ma, referring to New York's most famous intersection.
Đó sẽ là một cách tốt hơn để thể hiện sự phát triển của Trung Quốc hơn là một quảng cáo lớn tại Times Square,” Ma nói, anh đang đề cập đến ngã tư nổi tiếng nhất của New York.
Although the communist nation is not ranked as highly as other violators on the list,Curry stressed that the implications lie in China's development of surveillance to control its people.
Mặc dù chính quyền Trung Quốc không bị xếp hạng thấp như những nước vi phạm khác trong danh sách, nhưng ông Curry nhấn mạnh rằngnhững hệ lụy nằm trong việc Trung Quốc phát triển hệ thống giám sát để kiểm soát người dân.
If India, for instance, were to follow China's development path, it would need skilled engineers and managers to build factories to employ millions of manufacturing workers.
Ví dụ,nếu Ấn Độ muốn đi theo mô hình phát triển của Trung Quốc, quốc gia này cần đến các kỹ sư lành nghề và những người quản lý xây nhà máy để tạo công ăn việc làm cho hàng triệu công nhân.
Because no economy had ever experienced such rapid growth on such a large scale,the only way to manage China's development was, as Deng put it, to"cross the river by feeling the stones.".
Bởi vì chưa có nền kinh tế nào phát triển rất nhanh chóng trên một quy mô lớn nhưvậy, cách duy nhất để quản lý sự phát triển của Trung Quốc theo như Đặng Tiểu Bình đã nói là“ dò đá qua sông”.
Besides, the United States also curbed China's development both economically and militarily; At the same time, towards a trade agreement that benefits the US in accessing markets and reducing competition pressure.
Bên cạnh đó, Mỹ cũng kiềm chế sự phát triển của Trung Quốc cả về mặt kinh tế và quân sự, Đồng thời, hướng tới một thỏa thuận thương mại có lợi cho Mỹ trong việc tiếp cận thị trường và giảm áp lực cạnh tranh.
Its current attitude is part of its overall foreign policy, which is aimed at ensuring a sound environment that facilitateseffective cooperation with the outside world to serve China's development goals.
Thái độ hiện tại của Trung Quốc là một phần của chính sách đối ngoại chung, nhằm đảm bảo một môi trường hợp tác hiệu quả với thế giới bênngoài để phục vụ các mục tiêu phát triển của Trung Quốc.
Those who worry about China's development should focus less on its febrile stockmarket(the least accurate guide to the state of the economy), and more on the dangers that lurk in its politics.
Những người lo lắng về sự phát triển của Trung Quốc nên giảm sự tập trung vào thị trường chứng khoán( vốn ít phản ánh chính xác về thể trạng kinh tế Trung Quốc) để tập trung hơn vào bức tranh chính trị của nước này.
It fully exposes the shocking hypocrisy of some in the US on human rights and democracy and their malicious intention to undermine Hong Kong's prosperity andstability to contain China's development.
Nó hoàn toàn vạch trần sự giả tạo gây sốc của một số người ở Mỹ về nhân quyền và dân chủ cùng ý định thâm độc của họ để làm suy yếu sự thịnh vượng và ổn định của HồngKông nhằm kìm hãm sự phát triển của Trung Quốc”.
During the 45 years since the establishments of formal diplomatic relations,both political parties have encouraged China's development in the belief that a prosperous China will be a peaceful China..
Trong suốt 45 năm kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức, cả 2đảng phái chính trị đã khuyến khích sự phát triển của Trung Quốc với niềm tin rằng một Trung Quốc thịnh vượng sẽ là một Trung Quốc hòa bình.
With China's development over the past two decades, growth has spread around the country- no one city can dominate GDP when there are now nearly 200 cities with populations of more than 1m people and rapidly rising incomes.
Với sự phát triển của Trung Quốc trong hai thập niên qua, tăng trưởng đã lan rộng ra khắp quốc gia- không một thành phố nào có thể chi phối GDP khi hiện nay có gần 200 thành phố có dân số trên 1 triệu người và thu nhập đang nhanh chóng tăng lên.
A statement released by China's foreign ministry says that Yang told Japan it should view China's development as an opportunity rather than a threat, and it should deal with issues like the South China Sea and Taiwan cautiously.
Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì nói với phía Nhật Bản rằng Tokyo cần xem sự phát triển của Trung Quốc là một cơ hội, không phải mối đe dọa và Tokyo cần xử lý các vấn đề như Biển Đông và vấn đề Đài Loan một cách thận trọng.
Kết quả: 123, Thời gian: 0.0343

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt