SỰ PHÁT TRIỂN CỦA TRUNG QUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• china's development
• china's growth
• the evolution of china

Ví dụ về việc sử dụng Sự phát triển của trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự phát triển của Trung Quốc là đáng kể”.
China's growth rate is remarkable.".

Lý do chính là do sự phát triển của Trung Quốc và Ấn Độ.
The reason is the growth of China and India.

Sự phát triển của Trung Quốc lạnh….
The development of Chinese refrigeration….

Tôi nhận ra rằng chính ĐTC đang kìm hãm sự phát triển của Trung Quốc.
I realized that it is the CCP that hinders the development of China.

Sự phát triển của trung quốc thật đáng kinh ngạc.
The development in China is amazing.

Các nước Đông Nam Á cũng coi Ấn Đô là đối trọng với sự phát triển của Trung Quốc.
Southeast Asian countries also see India as a counterweight to China's growing dominance.

Sự phát triển của Trung Quốc đã đóng góp tuyệt vời cho Úc.
The rapid growth of China has been a blessing for Australia.

Không còn nghi ngờ gì, nhiều khía cạnh trong sự phát triển của Trung Quốc là thách thức đối với Mỹ.
There is no doubt many aspects of the evolution of China are challenging to the US.

Mỹ không thể kiểm soát Trung Quốc, và họ càng không thể ngăn chặn sự phát triển của Trung Quốc.
The United States cannot control China, and it is even more unlikely to stop China's development.”.

Sự phát triển của Trung Quốc và Hoa Kỳ hoàn toàn có thể bổ sung cho nhau và thúc đẩy nhau.
The development of China and the United States absolutely can complement each other and advance together.

Mà trở thành một trong những chất trung gian hóa dầu tốt cho sự phát triển của Trung Quốc.
Which become to be one of the fine petrochemical intermediates for the development of China.

Mỹ nên công nhận rằng sự phát triển của Trung Quốc là vì lợi ích của thế giới, cũng như Mỹ.
The U.S. side should recognize that China's development is in the world's interest, as well as the United States'.

Sự phát triển của Trung Quốc và Mỹ chắc chắn có thể bổ sung cho nhau và cùng nhau phát triển..
The development of China and the United States absolutely can complement each other and advance together.

Đặc biệt là những chủ hảng xe hơi tại đức đã bị sự phát triển của Trung quốc lôi cuốn vào những đầu tư khổng lồ.
German carmakers, in particular, let themselves be carried away by China's growth and made enormous investments.

Sự phát triển của Trung Quốc đã làm thay đổi cán cân kinh tế khu vực và giúp Trung Quốc mở rộng ảnh hưởng chính trị.
China's evolution has changed the regional economic balance, and has enabled China to expand its political influence.

Ngay từ khi bắt đầu nhậm chức, chúng tôi cũng đã nói rằng sự phát triển của Trung Quốc không nên là cái giá phải trả cho những quốc gia khác.
But what we have said since the start of my term in office is China's growth shouldn't be at the expense of other folks.

Thay vào đó, nó phản ánh sự phát triển của Trung Quốc và các nền kinh tế mới nổi khác, hiện đang tiêu thụ nhiều hơn những gì họ sản xuất.
Rather, it reflects the development of China and other emerging economies, which are now consuming more of what they produce.

Không nghi ngờ gì, phía Mỹ muốn sử dụng sản phẩm được làm ra bằng đất hiếm Trung Quốc xuất khẩu để đối đầu và áp chế sự phát triển của Trung Quốc.
Undoubtedly, the US side wants to use the products made by China's exported rare earths to counter and suppress China's development.

Trong giai đoạn đầu, Jinbiao sản xuất dây thép gai chỉ, và với sự phát triển của Trung Quốc, ngày càng có nhiều đường sắt và đường cao tốc được xây dựng.
In the early stage, JINBIAO manufactured barbed wire only, and with the development of China, more and more railways and highways were built.

Cách đây vài tháng, Bắc Kinh đã chỉ trích chính phủ Australia khi nêu lên quan ngại về“ tốc độ và quy mô” của sự phát triển của Trung Quốc trong khu vực.
A few months ago, Beijing criticised the Turnbull government for raising concerns about the"pace and scale" of China's developments in the region.

Những người lạc quan về sự phát triển của Trung Quốc tiên đoán rằng nó sẽ vượt Hoa Kỳ với tư cách nền kinh tế lớn nhất thế giới vào lúc nào đó trong hai thập niên tới.
Optimists about China's development predict that it will overtake the United States as the largest economy in the world sometime in the next two decades.

Bởi vì chưa có nền kinh tế nào phát triển rất nhanh chóng trên một quy mô lớn như vậy, cách duy nhất để quản lý sự phát triển của Trung Quốc theo như Đặng Tiểu Bình đã nói là“ dò đá qua sông”.
Because no economy had ever experienced such rapid growth on such a large scale, the only way to manage China's development was, as Deng put it, to"cross the river by feeling the stones.".

Sự phát triển của Trung Quốc về năng lượng hạt nhân và tàu cao tốc cho thấy tiềm lực của công nghệ không phải chủ yếu nằm ở sự đổi mới.
China's development of nuclear power and high-speed trains shows that the power of technology does not, as is often assumed, lie primarily in innovation.

Đối với người Trung Quốc ở nước ngoài, sự phát triển của Trung Quốc quan trọng nhất là khiến họ được tôn trọng hơn, và thứ hai là đem lại cho họ các cơ hội kinh doanh mới”.
For overseas Chinese, the development of China, most importantly, makes them more respected, and second, brings them new business opportunities.

Trong suốt 45 năm kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức, cả 2 đảng phái chính trị đã khuyến khích sự phát triển của Trung Quốc với niềm tin rằng một Trung Quốc thịnh vượng sẽ là một Trung Quốc hòa bình.
During the 45 years since the establishments of formal diplomatic relations, both political parties have encouraged China's development in the belief that a prosperous China will be a peaceful China.

Đó sẽ là một cách tốt hơn để thể hiện sự phát triển của Trung Quốc hơn là một quảng cáo lớn tại Times Square,” Ma nói, anh đang đề cập đến ngã tư nổi tiếng nhất của New York.
That would be an even better way to show off China's development than a big advertisement in Times Square," said Ma, referring to New York's most famous intersection.

Với mục đích để thúc đẩy sự phát triển của Trung Quốc định vị vệ tinh và định hướng ngành công nghiệp, BHCnav giữ tập trung vào các lĩnh vực của GNSS phát triển và hiện đại hóa.
With the purpose to promote the development of China satellite positioning and navigation industry, BHCnav keeps focusing on the field of GNSS development and modernization.

Bài xã luận của Global Times viết rằng, nếu Hoa Kỳ tiếp tục ngăn chặn sự phát triển của Trung Quốc theo nhiều cách khác nhau thì sớm hay muộn Trung Quốc sẽ sử dụng kim loại đất hiếm làm vũ khí.
The state-owned Global Times further warned,"It is believed that if the U.S. increasingly suppresses the development of China, sooner or later, China will use rare earths as a weapon.".

Những người lo lắng về sự phát triển của Trung Quốc nên giảm sự tập trung vào thị trường chứng khoán( vốn ít phản ánh chính xác về thể trạng kinh tế Trung Quốc) để tập trung hơn vào bức tranh chính trị của nước này.
Those who worry about China's development should focus less on its febrile stockmarket(the least accurate guide to the state of the economy), and more on the dangers that lurk in its politics.

Phát biểu tại Cộng Hòa Congo, ông nói:" Sự phát triển của Trung Quốc sẽ là một cơ hội chưa từng có đối với Châu Phi, và sự phát triển của châu Phi cũng có vai trò tương tự đối với đất nước tôi".
President Xi once told lawmakers in Congo that, the development of China will be an unprecedented opportunity for Africa, and Africa's development will be the same for my country.