CHINA HAS SURPASSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trung quốc đã vượt qua
• trung quốc đã vượt

Ví dụ về việc sử dụng China has surpassed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

China has surpassed the United States.
Trung Quốc đã vượt qua Hoa Kỳ.

You said that the quantity of AI research in China has surpassed the US.
Ông cho biết, tốc độ số hóa trong xã hội Trung Quốc vượt xa Mỹ.

China has surpassed the US in many areas and is catching up in others.
Trung Quốc đã vượt qua Mỹ trong nhiều lĩnh vực, và đang bắt kịp nhanh chóng trong nhiều lĩnh vực khác.

The number of patients infected with the new corona virus in China has surpassed the Sars pandemic.
Số bệnh nhân nhiễm virus corona mới ở Trung Quốc đã vượt đại dịch Sars.

In just five years, China has surpassed the U.S. as a trading partner for much of the world.
Chỉ trong vòng 5 năm, Trung Quốc đã vượt Mỹ để trở thành đối tác thương mại trên toàn cầu.

Due to huge domestic demand in China, coupled with the advantages of low labor cost and comprehensive associated industries, the production capacity of PCB around the world has begun to shift to China since 2000 and China has surpassed Japan and become the largest PCB manufacturer across the globe since 2006.
Trung Quốc do thị trường nội địa khổng lồ và chi phí lao động tương đối thấp và cải thiện các cơ sở công nghiệp và các lợi thế khác, năng lực sản xuất PCB toàn cầu tiếp tục chuyển giao từ Trung Quốc từ năm 2000, kể từ đầu năm 2006, Trung Quốc đã vượt Nhật Bản trở thành nước sản xuất PCB lớn nhất thế giới.

China has surpassed other countries in the uptake and adaptation of these four technologies.
Trung Quốc đã vượt qua các nước khác trong việc áp dụng rộng rãi và thích nghi với tất cả bốn công nghệ.

According to a report released by SIPRI in January, China has surpassed Russia to become the world's second-largest arms maker.
Theo một báo cáo của SIPRI công bố vào tháng 1, Trung Quốc đã vượt Nga để trở thành nhà sản xuất vũ khí lớn thứ 2 thế giới.

China has surpassed Japan as the world's second largest economy and seems to be the number two in world politics, as well….
TQ đã vượt qua Nhật Bản như nền kinh tế lớn số 2 của thế giới và hình như cũng là số 2 trong chính trị thế giới….

Many analysts and even Chinese officials, themselves, believe China has surpassed the United States as the world's biggest emitter of carbon dioxide.
Nhiều nhà phân tích, và ngay cả các giới chức Trung Quốc, cũng tin rằng Trung Quốc đã qua mặt Hoa Kỳ để trở thành nước thải ra chất carbon dioxide nhiều nhất.

China has surpassed Japan as the world's second largest economy and seems to be the number two in world politics, as well….
Trung Quốc đã vượt qua Nhật Bản như là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và dường như cũng là số hai trong chính trị thế giới.

The use of synthetic drugs in China has surpassed the abuse of more common drugs such as heroin, it added.
Việc sử dụng ma túy tổng hợp ở Trung Quốc đã vượt qua các loại ma túy thông thường như heroin, báo cáo bổ sung thêm.

China has surpassed the United States as the largest market in the world for iOS App Store revenue earning over $1.7 billion in Q3 2016 according to App Annie.
Trung Quốc đã vượt qua Trung Quốc để trở thành thị trường lớn nhất thế giới về doanh thu đến từ kho ứng dụng iOS App Store đạt 1.7 tỉ USD trong Q3/ 2016 so với 1.5 tỉ USD từ Mỹ.

But as of 2019, China has surpassed the United States in an underappreciated but crucial measure of global influence: the size of its diplomatic network.
Và kể từ năm 2019, Trung Quốc đã vượt qua Mỹ trong một chỉ số được đánh giá thấp nhưng rất quan trọng về ảnh hưởng toàn cầu, đó là quy mô của mạng lưới ngoại giao.

For example, China has surpassed the US and UK to reach USD 192 bn in the P2P market, and it pays for floating the model operations.
Thí dụ, Trung Quốc đã từng vượt mặt Mỹ và Anh để đạt giá trị 192 tỷ USD trên thị trường P2P, hiện đang phải trả giá vì đã thả nổi hoạt động của mô hình này.

Today, of course, China has surpassed the United States in its volume of current emissions and will soon catch up in the historical contribution of emission concentrations.
Tất nhiên, ngày nay, Trung Quốc đã vượt qua Hoa Kỳ về khối lượng phát thải hiện tại và sẽ sớm bắt kịp sự đóng góp lịch sử của nồng độ phát thải.

Since late 2018, China has surpassed Vietnam to become Ecuador's largest shrimp import market, gaining an overwhelming market share and maintaining the No. 1 position so far.
Từ cuối năm 2018, Trung Quốc đã vượt qua Việt Nam trở thành thị trường NK tôm lớn nhất của Ecuador, chiếm thị phần áp đảo và duy trì vị trí số 1 cho tới nay.

In January, China had surpassed Japan to become the third-largest source of tourists for the Philippines.
Vào tháng Giêng, TQ đã qua mặt Nhật Bản để trở thành nguồn du khách lớn thứ ba cho Philippines.

Another thing protectionists deliberately ignore is that the sales of U.S. companies in China have surpassed $500 billion.
Một điều khác các nhà bảo hộ cố tình bỏ qua là doanh thu của các công ty Mỹ ở Trung quốc đã vượt quá 500 tỷ USD.

North Korea was forced to grudgingly accept the reality of China-South Korea relations and by the late 1990s, China had surpassed Russia as Pyongyang's leading trade partner.
Do đó, Bình Nhưỡng buộc phải chấp nhận thực tế quan hệ Trung- Hàn và cho tới cuối những năm 1990, Trung Quốc đã vượt qua Nga trở thành đối tác thương mại hàng đầu của Triều Tiên.

In 2010, Chinese sociologist, Sun Linping, estimated that the number of mass incidents across China had surpassed 180,000 that year, more than doubling from 2006.
Năm 2010 nhà xã hội học Trung Quốc ông Sun Linping( Tôn Lập Bình) ước lượng rằng những vụ quần chúng phản kháng Trung Quốc đã lên tới trên 180, 000 vụ, gấp đôi con số năm 2006.

China has just surpassed Japan this year economically.
Trung Quốc có thể vượt Nhật Bản về kinh tế trong năm nay.

India has surpassed China in the number of people dying due to air pollution.
Ấn Độ vượt Trung Quốc về số người chết do ô nhiễm không khí.

South Korea has surpassed China to become the country with the most visitors to Vietnam.
Hàn Quốc đã vượt qua Trung Quốc để trở thành quốc gia có lượng khách đến Việt Nam nhiều nhất.

And China has recently surpassed the United States as the world's number one polluter.
Và Trung Quốc gần đây đã vượt mặt Hoa Kỳ trở thành quốc gia gây ô nhiễm nhiều nhất.

China has now surpassed those of Japan, making China's foreign exchange reserves the largest in the world.
Trung Quốc hiện đã vượt qua Nhật Bản, khiến cho dự trữ ngoại hối của Trung Quốc lớn nhất trên thế giới.

According to the Times in India, India has surpassed China as the largest market for two wheelers.
Theo tạp chí Times, Ấn Độ đã vượt Trung Quốc để trở thành thị trường lớn nhất cho các loại xe hai bánh.

The number of cases in mainland China has now surpassed that of the 2002-2003 SARS outbreak, but the death toll remains significantly lower.
Số ca mắc bệnh ở Trung Quốc đại lục hiện đã vượt qua vụ dịch SARS 2002- 2003, nhưng số người chết vẫn thấp hơn.

According the International Monetary Fund, China has now surpassed the United States as the world's number one economy as measured by purchasing power parity.
Theo Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF), Trung Quốc hiện đã vượt qua Mỹ để trở thành nền kinh tế số 1 thế giới được đo bằng sức mua tương đương.

With 7,249 branded stores in China, Li Ning has surpassed Adidas to become the No. 2 sports-apparel company in the country.
Với 7.249 cửa hàng tại Trung Quốc, Li Ning đã qua mặt Adidas để trở thành công ty trang phục thể thao lớn thứ hai tại quốc gia này.