CHINA STARTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trung quốc bắt đầu

Ví dụ về việc sử dụng China started trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But China started to enter a new stage of development around the mid-2010s.
Nhưng Trung Quốc đã bắt đầu tiến vào một giai đoạn phát triển mới giữa những năm 2010.

Back in 2003, when the US invaded Iraq, China started looking for diplomatic inroads into Europe.
Hồi năm 2003, khi Mỹ xâm chiếm Iraq, Trung Quốc đã bắt đầu tìm kiếm ảnh hưởng ngoại giao tại châu Âu.

China started the first test flights of private aircraft in its tightly controlled airspace.
Trung Quốc đã khởi sự các chuyến bay thử loại máy bay của tư nhân trong không phận được kiểm soát chặt chẽ.

In terms of which banks are buying, Currie highlighted that India bought 70 tonnes last year and China started re-entering the market.
Về việc các ngân hàng đang mua, Currie nhấn mạnh rằng Ấn Độ đã mua 70 tấn vào năm ngoái và Trung Quốc bắt đầu tái gia nhập thị trường.

Feminism in China started in the 20th century with the Chinese Revolution in 1911.
Chủ nghĩa nữ quyền ở Trung Quốc bắt đầu từ thế kỷ 20 với Cách mạng Trung Quốc năm 1911.

A Toyota Tsusho subsidiary in India set up to curb the company's heavy reliance on China started full-scale production of neodymium and three other rare earths in 2016.
Một công ty con của Toyota Tsusho ở Ấn Độ được thành lập để hạn chế sự phụ thuộc của công ty vào Trung Quốc đã bắt đầu sản xuất toàn bộ neodymium và ba loại đất hiếm khác vào năm 2016.

Asean and China started negotiations on an FTA in the early 2000s, reaching an agreement in 2004.
ASEAN và Trung Quốc đã bắt đầu các cuộc đàm phán FTA từ đầu những năm 2000s và đạt được thỏa thuận vào năm 2004.

From Duterte's perspective, if the U.S. is serious about the South China Sea, it should have clearly responded with military might when China started building those artificial islands,” she says.
Bà phân tích:“ Từ quan điểm của Duterte, nếu Mỹ nghiêm túc ở Biển Đông, họ nên có phản ứng rõ ràng với sức mạnh quân sự khi Trung Quốc đã bắt đầu xây dựng những đảo nhân tạo.

Around 1200 BC, merchants in China started to use cowrie shells, which were commonly found in the Indian and Pacific Oceans.
Khoảng năm 1200 TCN, các thương nhân ở Trung Quốc bắt đầu sử dụng vỏ sò, thường được tìm thấy ở Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương.

A recent survey on China's growing integration with Japan detailed that the relationship began early on, when China started importing industrial goods to build out its manufacturing infrastructure.
Một khảo sát gần đây về sự hội nhập ngày càng tăng của China và Japan cho thấy mối quan hệ này đã bắt đầu từ rất sớm, khi mà China bắt đầu nhập khẩu những mặt hàng công nghiệp để xây dựng cơ sở hạ tầng sản xuất.

From the early 1990s, disputes with China started to spread to exclusive economic zones(EEZs) and continental shelf of coastal countries, Vuving said.
Từ đầu những năm 1990, tranh chấp với Trung Quốc bắt đầu lan sang các vùng đặc quyền kinh tế( EEZ) và thềm lục địa của các nước ven biển, Vuving nói.

China started to deviate from its traditional culture in the Song Dynasty(960-1279 AD), and that culture has experienced constant depredation ever since.
Trung Quốc đã bắt đầu đi lệch khỏi văn hóa truyền thống của nó trong triều đại nhà Tống( 960- 1279 sau CN), và văn hóa đó đã trải qua sự phá phách không ngớt kể từ đó.

In 2011, the State Administration of Radio, Film and Television in China started weeding out any and every form of entertainment that depicts time travel because they“lack positive thoughts and meaning.”.
Năm 2011, các cơ quan truyền hình, sản xuất phim và phát thanh ở Trung Quốc bắt đầu phải xóa bỏ các chương trình giải trí về đề tài“ du lịch thời gian” vì bị cho là“ vô nghĩa và không chứa những suy nghĩ tích cực”.

China started to deviate from its traditional culture in the Song Dynasty(960-1279 AD), and that culture has experienced constant depredation ever since.
Trung Quốc đã bắt đầu lệch khỏi văn hóa truyền thống của mình trong triều đại nhà Tống( 960- 1279 sau CN), và nền văn hóa đã trải qua những phá hoại liên tục kể từ đó.

The Mekong, which translates roughly as“mother of the waters” in the Thai language, has become unpredictable since China started building hydropower dams and blasting the rapids upstream, says Somwang, 36, who's been fishing for a living since he was 8.
Mekong, theo tiếng Thái gọi là“ Sông Mẹ” đã trở nên thất thường từ khi Trung Quốc bắt đầu xây dựng các đập thủy điện và nổ mìn ở các ghềnh trên thượng nguồn, Somwang, 36 tuổi, người đã câu cá kiếm sống từ khi lên 8, nói.

China started a series of military training exercises near the Paracel chain of islands in the disputed South China Sea on Tuesday, amid growing tensions with Vietnam over….
Trung Quốc đã bắt đầu một loạt các cuộc tập trận quân sự gần quần đảo Hoàng Sa ở Biển Đông vào thứ ba, trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Việt Nam.

In September 2018, Nintendo Switch consoles imported to China started experiencing connectivity issues there, due to the Nintendo Switch Online service using Google's servers, which are blocked in China.[15].
Vào tháng 9 năm 2018, Nintendo Switch được nhập khẩu vào Trung Quốc bắt đầu gặp sự cố kết nối, do dịch vụ Nintendo Switch Online sử dụng máy chủ của Google, vốn bị chặn ở Trung Quốc.[ 1].

China started demolishing hundreds of small dams throughout the country last year to restore water flows and comply with new rules banning industrial development in nature reserves.
Trung Quốc đã bắt đầu dỡ bỏ hàng trăm đập thủy điện nhỏ trên khắp cả nước trong năm ngoái để khôi phục dòng chảy và tuân thủ các quy tắc mới, cấm phát triển công nghiệp trong các khu bảo tồn thiên nhiên.

The development of chemical industry in China started in the plan period after 1950, when concerted efforts were made to develop Chinese chemical industry, especially heavy chemical industry.
Sự phát triển của công nghiệp hóa chất tại Trung quốc bắt đầu từ gian đoạn trước 1950, khi chính phủ tập trung mọi nguồn lực để đầu tư phát triển các ngành công nghiệp hóa chất, đặc biệt là các nghành công nghiệp hóa chất nặng.

China started developing Beidou in the 1990s and will spend an estimated $8.98 billion to $10.6 billion on it by 2020, according to a 2017 analysis by the U.S.-China Economic and Security Review Commission.
Trung Quốc bắt đầu phát triển Beidou vào những năm 1990 và sẽ chi từ 8,98 tỷ USD đến 10,6 tỷ USD vào năm 2020, theo phân tích năm 2017 của Ủy ban Đánh giá Kinh tế và An ninh Hoa Kỳ- Trung Quốc..

Import and Export control of Toxic Chemicals in China started from year 1994, which is based on'London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade' and Prior Informed Consent PIC.
Nhập khẩu và xuất khẩu kiểm soát của các hóa chất độc hại ở Trung Quốc bắt đầu từ năm 1994, mà là dựa trên 39; Hướng dẫn của London để trao đổi thông tin về các chất hóa học trong thương mại quốc tế 39; và trước khi thông báo chấp thuận PIC.

China started to liberalize its healthcare sector in 2009 but it was only in 2014 that it allowed full foreign ownership of hospitals, further deregulated drug prices and implemented rules to fast-track the approval of medical devices.
Trung Quốc bắt đầu tự do hóa lĩnh vực y tế từ năm 2009 nhưng chỉ đến năm 2014 nước này mới cho phép sở hữu toàn phần các bệnh viện, bỏ các quy định về kiểm soát giá thuốc và các quy tắc theo dõi sự phê chuẩn các thiết bị y tế.

Lopez did not say when China started the dredging work or give any details on the extent of reclamation at Mischief Reef, saying only the work had been"substantial".
Ông Lopez không nói Trung Quốc đã bắt đầu công việc nạo vét hay đưa ra bất cứ thông tin chi tiết nào về mức độ cải tạo tại Đá Vành Khăn mà chỉ nói công việc đã thực hiện“ đáng kể”.

China started development and production in the 1960s, began mass production at the end of the 20th century, and put into the national fire design specifications on a large number of domestic applications since the beginning of this century.
Trung Quốc bắt đầu phát triển và sản xuất vào những năm 1960, bắt đầu sản xuất hàng loạt vào cuối thế kỷ 20, và đưa vào các thông số kỹ thuật thiết kế lửa quốc gia trên một số lượng lớn các ứng dụng trong nước kể từ đầu thế kỷ này.

Luoping County in Yunnan, China started their own canola flower festival 20 years ago, although their festival starts around the last week of February up to early March.
Hạt Luoping ở Vân Nam, Trung Quốc đã bắt đầu lễ hội hoa ca- cao của riêng mình cách đây 20 năm, mặc dù lễ hội của họ bắt đầu vào khoảng cuối tuần của Tháng Hai đến đầu tháng 3.

Recently, China started calling the South China Sea one of its“core interests,” signaling that no compromise would be acceptable and the use of force wouldn't be ruled out to protect its interests in the area.
Gần đây, Trung Quốc bắt đầu gọi Biển Đông là một trong những“ lợi ích cốt lõi” của mình, một dấu hiệu cho thấy nước này sẽ không chấp nhận thỏa hiệp và họ sẽ không loại trừ khả năng sử dụng vũ lực để“ bảo vệ lợi ích” của mình trong khu vực này.

Who had thought in 1995, when China started to occupy Mischief Reef, that 20 years later this submerged atoll would become the largest island in the Spratlys with a ground area of nearly 1,400 acres?
Vào năm 1995 khi Trung Quốc bắt đầu chiếm Đá Vành Khăn, có ai nghĩ rằng 20 năm sau rạn san hô ngập nước này sẽ biến thành một đảo lớn nhất trong quần đảo Trường Sa với diện tích bề mặt gần 1.400 acre( mẫu Anh)?

The trade conflict between the U.S. and China started more than a year ago, but escalated in recent months as both sides inflicted higher tariffs on billions of dollars worth of each other's products.
Xung đột thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đã bắt đầu từ hơn một năm trước, nhưng đã leo thang trong những tháng gần đây khi cả hai bên đều áp dụng mức thuế cao hơn đối với các sản phẩm khác trị giá hàng tỷ đô la.

Years ago China started to build its bridge to the world by opening its economy and kick-starting reforms that have changed the lives and prospects of hundreds of millions of people here but also beyond China".
Bốn mươi năm trước, Trung Quốc bắt đầu kiến thiết cây cầu kết nối với phần còn lại của thế giới bằng cách mở cửa nền kinh tế và kích thích sự khởi đầu của quá trình cải cách, làm thay đổi cuộc sống và cơ hội của hàng trăm triệu người trong nước cũng như bên ngoài đất nước Trung Quốc".

Since both Russia and China started to survey their common border in 1991, Jiang Zemin has fully acknowledged the results of the invasions of China by the Tsar and the former Soviet Union, and completely accepted all the unequal treaties between Russia and China since the Aigun Treaty.
Từ khi cả Nga và Trung Quốc bắt đầu việc khảo sát biên giới chung năm 1991, ông Giang Trạch Dân đã hoàn toàn công nhận kết quả xâm lược Trung Quốc của Nga Hoàng và Liên- xô cũ, và hoàn toàn chấp thuận tất cả những hiệp ước bất công giữa Trung Quốc và Nga kể từ sau Hiệp ước Aigun.