CHOPSTICKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đũa
• chopsticks

Ví dụ về việc sử dụng Chopsticks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Children Learning Chopsticks.
Trẻ em Học Chopsticks.

Save Chopsticks and Heart and Soul, get rid of the rest!
Giữ lại Chopsticks và Heart and Soul thôi, còn bao nhiêu cho xuống!

Sushi can be eaten with hands or chopsticks.
Sushi có thể được ăn bằng tay hoặc dùng đũa.

MiKuai is holding chopsticks up and hesitated, wondering when picking food.
MiKuai là tay cầm đũa lên và do dự, phân vân khi gắp thức ăn.

Eat sushi with your fingers, not chopsticks.
Bạn phải ăn sushi bằng ngón tay chứ không phải dùng đũa.

Don't rub your chopsticks together because it implies that they are cheap.
Đừng chà đũa vào nhau vì điều đó ám chỉ rằng đôi đũa đó rẻ tiền.

But very few people know that chopsticks may cause cancer.
Tuy nhiên rất ít người biết rằng đũa ăn có nguy cơ gây ung thư.

Originally from China, it consists of two small wooden chopsticks.
Có nguồn gốc từ Trung Quốc, nó bao gồm hai chiếc đũa gỗ nhỏ.

Put two chopsticks in the shape of V after finishing the meal.
Để hai chiếc đũa trong một đôi đũa thành hình chữ V sau khi ăn xong.

He liked them and decided to eat his dinner using chopsticks only.
Cậu bé thích chúng và quyết định ăn bữa tối của mình chỉ bằng đũa.

Never stick your chopsticks vertically in your rice- this is akin to a funeral ritual.
Đừng bao giờ để đũa dọc theo bát cơm- điều này giống với nghi thức trong đám tang.

Did you know, in South Korea you should never leave chopsticks in your rice?
Bạn có biết, ở Hàn Quốc bạn không bao giờ nên để đũa trong bát cơm của bạn?

It's also good manners to keep your chopsticks straight instead of having them cross while they're resting.
Đó cũng là cách cư xử tốt để giữ cho đũa của bạn thẳng thay vì để chúng nằm chéo trong khi chúng đang nghỉ ngơi.

He seemed to enjoy himself sitting on a low plastic stool eating noodles and pork bits with chopsticks.”- Anthony Bourdain.
Ông ấy dường như thích ngồi ghế nhựa thấp ăn bún với thịt bằng đôi đũa"- Anthony Bourdain viết.

Also, chopsticks must never be left sticking out of the rice bowl, as this resembles the way rice is offered to the dead.
Ngoài ra, đừng nên để đũa nếp ra khỏi bát cơm, vì nó giống với cách gạo được cung cấp cho người chết.

In some places, the wedding, the groom's family donated 2 chopsticks and 2 bowls for couples.
Ở một số nơi, trong lễ cưới, gia đình chú rể tặng 2 đôi đũa và 2 cái bát cho cặp vợ chồng mới.

Products: chopsticks- flooring slats for TBF factory and supply by-products to paper pulp factories in the local area.
Sản phẩm: đũa ăn- ván sàn bán cho nhà máy TBF, bán các sản phẩm phụ cho các cơ sở sản xuất giấy địa phương.

Of course, it is rather challenging, so if you prefer chopsticks all you have to do is ask.
Tất nhiên, việc này khá khó khăn, vì vậy nếu bạn ưa dùng đũa hơn cả thì tất cả việc cần làm là bạn phải yêu cầu họ.

Accordingly, the person who is the head of the clan, only worship and kill pigs, pig tails and 9 stacked bowls, 9 chopsticks.
Theo đó thì người nào là trưởng tộc, thì chỉ cúng xôi và thủ lợn, đuôi lợn và 9 bát xếp chồng lên nhau, 9 đôi đũa.

Becathaiha the flowers wall-mounted aquarium Lacquer discs Chopsticks se pot wrapped pot Vase pots rattan.
Becathaiha mây tre đan thành lộc lọ hoa bể cá treo tường Đĩa sơn mài Đũa ăn chậu se chậu quấn bình hoa chậu cây.

At that time, chopsticks became a simple and convenient tool because they can be easily made from the cheap materials.
Lúc đó, đôi đũa trở thành một công cụ vô cùng đơn giản, tiện dụng do chúng được làm rất dễ dàng từ những nguyên liệu rẻ tiền và dễ kiếm.

Becathaiha bamboo the loc the flowers wall-mounted aquarium Lacquer discs Chopsticks se pot wrapped pot Vase pots.
Becathaiha mây tre đan thành lộc lọ hoa bể cá treo tường Đĩa sơn mài Đũa ăn chậu se chậu quấn bình hoa chậu cây.

Disc wall-mounted aquarium becathaiha Chopsticks se pot pots the flowers rattan Lacquer discs Chopsticks advanced bone.
Đĩa tròn bể cá treo tường becathaiha chậu se Đũa ăn chậu cây lọ hoa mây tre đan Đĩa sơn mài Đũa xương cao cấp.

Eating the ingredients and drinking soup cannot be done simultaneously, and never put your chopsticks inside the bowl while drinking soup.
Ăn cái và uống súp không thể được thực hiện cùng lúc, và đừng bao giờ để đũa trong bát súp trong khi uống súp.

Before we learn how to eat chopsticks for sushi, we suggest that you get acquainted with the origins of the centuries-old tradition of.
Trước khi tìm hiểu cách ăn sushi bằng đũa, chúng tôi khuyên bạn nên làm quen với nguồn gốc của một truyền thống hàng thế kỷ.

From the fabric they produced into the scarf or other products from the chopsticks are very popular on the market today.
Từ vải đũi họ chế tạo thành những chiếc khăn đũi hoặc các sản phẩm khác từ đũi rất được ưa chuộng trên thị trường hiện nay.

Baekhyun is playing with his chopsticks, engrossed in an intense conversation with chanyeol that wufan tuned out a good ten minutes ago.
Baekhyun đang đùa nghịch với đôi đũa của mình, hào hứng trò chuyện với Chanyeol mà Wufan chẳng biết họ nói về điều gì từ 10 phút trước.

Due to the Japanese custom of eating while holding your bowl close to your mouth, the Japanese chopstick is shorter than Chinese or Korean chopsticks.
Dựa theo tập quán ăn cơm trong khi giữ bát gần với miệng thì đôi đũa của Nhật cũng ngắn hơn so với đũa của Hàn và Trung.

Most often, they are disposable wooden chopsticks that need to be separated into two before usage.
Thông thường nhất, chúng là những chiếc đũa bằng gỗ dùng một lần cần được tách thành hai chiếc trước khi sử dụng.

Dolce& Gabbana labeled the series" Eating with Chopsticks", and tagged each of the ads with DGLovesChina and DGTheGreatShow.
Dolce& Gabbana đã gắn nhãn cho chuỗi quảng cáo là“ Eating with Chopsticks,” và tag mỗi đoạn quảng cáo với hagtag DGLovesChina và DGTheGreatShow.