CHRYSALIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chrysalis
• nhộng
• kén
• những bông cúc

Ví dụ về việc sử dụng Chrysalis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not this chrysalis.
Không phải cái kén này.

Chrysalis Tarot opens up your psyche and illuminates your path toward personal destiny.
Bộ bài Chrysalis Tarot mở tâm hồn bạn ra và khai sáng con đường vận mệnh của chính bạn.

Schmidt is president of Chrysalis, Inc.
Schmidt là chủ tịch của Chrysalis, Inc.

Caterpillar into chrysalis, or pupa, and from thence into beauty.
Sâu trong kén hay con nhộng… Rồi từ đó hóa đẹp đẽ.

This book evokes the fear of rejection which ends up encouraging the curiosity to know more and to break the chrysalis.
Cuốn sách này gợi lên nỗi sợ bị từ chối, điều này đã thúc đẩy sự tò mò để biết thêm và phá vỡ nhộng.

I released their debut album“Chrysalis” featuring 7 songs.
I phát hành album đầu tay" Chrysalis" gồm 7 ca khúc.

Chrysalis Tarot opens up your psyche and illuminates your path toward personal destiny.
Chrysalis Tarot mở mang tinh thần và soi sáng con đường của bạn hướng tới số mệnh cá nhân.

They debuted by releasing the mini-album Chrysalis, with the title track Dream Girls.
Họ phát hành mini- album đầu tiên mang tên" Chrysalis" cùng với single chủ đề" Dream Girls".

Inside the chrysalis, there appears to be chaos as the past and future each seek to establish primacy.
Bên trong những bông cúc, dường như có sự hỗn loạn khi quá khứ và tương lai mỗi người tìm cách thiết lập tính ưu việt.

He had borrowed this world from Fuka-Eri's Air Chrysalis, but by now it was entirely his own.
Anh mượn thế giới ấy từ Nhộng không khí của Fukaeri, nhưng giờ đây nó hoàn toàn biến thành của anh.

He now saw the air chrysalis and the Little People as things that existed inside himself.
Giờ đây, anh đã coi Nhộng không khí và Người Tí Hon như những thứ tồn tại bên trong mình.

Fagell is a licensed clinical professional counselor at the Chrysalis Group and a school counselor in Bethesda.
Fagell là một cố vấn tâm lý được cấp phép tại Tập đoàn Chrysalis và một nhà tư vấn tại trường Bethesda.

The caterpillar grows and grows until it's time to build a hardened shell around its body, called a chrysalis.
Con sâu bướm lớn lên và lớn lên cho đến khi đúng thời gian để xây nên một cái vỏ cứng xung quanh thân thể của nó, được gọi là con nhộng.

He also recently donated $100,000 to Chrysalis, a Los Angeles-based charity that helps the homeless.
Anh từng tặng 100.000 USD cho Quỹ từ thiện Chrysalis ở Los Angeles trợ giúp những người vô gia cư.

The cabbage moth is an unimportant flyer, and, as a rule, the butterfly does not fly away from the exit from the chrysalis.
Bướm bắp cải là một con ruồi không quan trọng, và theo quy luật, con bướm không bay khỏi nơi thoát ra khỏi con nhộng.

ABC took an interest in the pilot and asked Chrysalis/Lakeside to produce the series for American audiences.
ABC quan tâm đến phi công và yêu cầu Chrysalis/ Lakeside sản xuất loạt phim cho khán giả Mỹ.

As the larva grows several times molt, and after the third molt begins to surround itself with a thin silk cocoon, turning into a chrysalis.
Khi ấu trùng lớn lên, nó lột xác nhiều lần và sau lần lột xác thứ ba, nó bắt đầu bao quanh mình bằng một cái kén tơ mỏng, biến thành con nhộng.

The series was based on the Channel 4 British TV film produced by Chrysalis, Max Headroom: 20 Minutes into the Future.
Sê- ri dựa trên phim truyền hình Channel 4 của Anh do Chrysalis sản xuất, Max Headroom: 20 phút vào tương lai.

Torre was also a co-founder of Heresies, A Feminist Journal on Art and Politics; was a member of the editorial collectives of Heresies 2: Patterns of Communication and Space; and Heresies 11: Making Room: Women in Architecture; and served on the editorial board of Chrysalis between 1976-1978.
Torre cũng là người đồng sáng lập Heresies, Tạp chí Nữ quyền về Nghệ thuật và Chính trị; là thành viên của tập thể biên tập Heresies 2: Các mô hình truyền thông và không gian; và Heresies 11: Làm phòng: Phụ nữ trong kiến trúc; và phục vụ trong ban biên tập của Chrysalis trong giai đoạn 1976- 1978.

Black Sheep was the first American band signed to the Chrysalis label, which released their first single,"Stick Around"(1974).
Black Sheep là ban nhạc Mỹ đầu tiên ký hợp đồng với nhãn Chrysalis, phát hành đĩa đơn đầu tiên của họ," Stick Around"( 1974).

Changes in light or temperature, chemical signals, or even hormonal triggers can begin the emergence of adults from chrysalis or cocoons.
Sự thay đổi về ánh sáng hoặc nhiệt độ, tín hiệu hóa học, hoặc thậm chí các kích hoạt nội tiết tố có thể bắt đầu sự xuất hiện của người trưởng thành từ chrysalis hoặc kén.

Fortunately, Reggie was motivated to use his midlife crisis as a Chrysalis Crisis, and I trusted that his struggle would result in his existential growth.
May mắn thay, Reggie được thúc đẩy sử dụng cuộc khủng hoảng giữa cuộc đời của mình như một cuộc khủng hoảng Chrysalis, và tôi tin rằng cuộc đấu tranh của anh ta sẽ dẫn đến sự phát triển hiện sinh của anh ta.

Changes in light or temperature, chemical signals, or even hormonal triggers may initiate the adult's emergence from the chrysalis or cocoon.
Sự thay đổi về ánh sáng hoặc nhiệt độ, tín hiệu hóa học, hoặc thậm chí các kích hoạt nội tiết tố có thể bắt đầu sự xuất hiện của người trưởng thành từ chrysalis hoặc kén.

That fact in itself is especially amazing because inside the pupa(or chrysalis), the caterpillar actually turns to liquid as it transforms into a butterfly or moth(the adult stage).
Thực tế đó tự nó đặc biệt tuyệt vời bởi vì bên trong con nhộng( hay chrysalis), con sâu bướm thực sự biến thành chất lỏng khi nó biến thành một con bướm hoặc bướm đêm( giai đoạn trưởng thành).

The data also, crucially, allowed us to estimate subtle changes in what time of the year each species was emerging from the chrysalis as a fully-grown butterfly.
Dữ liệu cũng, chủ yếu, cho phép chúng tôi ước tính những thay đổi tinh tế trong thời gian nào trong năm mà mỗi loài đang nổi lên từ hoa cúc như một con bướm trưởng thành.

A twin CD, Inside& Outside, was issued with studio tracks from the Chrysalis years and a live CD including new material and performances of tracks from their first four Zonophone albums.
Một bộ CD đôi" Inside& Outside" được phát hành với các bài hát trong studio từ những năm của Chrysalis và một đĩa CD trực tiếp bao gồm các tài liệu mới và các ca khúc từ 4 album đầu tiên của Zonophone.

That which God has been doing on the inside of you and through you will be made known, and it will be glorious, the chrysalis of this old decaying body will put on an immortal body, just like our Lord's.
Điều mà Thiên Chúa đã và đang làm bên trong bạn và thông qua bạn sẽ được biết đến, và sẽ thật vinh quang, những bông cúc của cơ thể mục nát cũ kỹ này sẽ đặt trên một cơ thể bất tử, giống như của Chúa chúng ta.

La chrysalide: Chroniques algeriennes, novel(1976), translated into English as"The Chrysalis" Ciel de porphyre, novel(1978), translated into English as"Beneath a Sky of Porphyry" Ordalie des voix, essay(1983) Au Cœur du Hezbollah, essay(2008)("In the heart of Hezbollah")[6].
La chrysalide: Chroniques algeriennes, tiểu thuyết( 1976), được dịch sang tiếng Anh là" The Chrysalis" Ciel de porphyre, tiểu thuyết( 1978), được dịch sang tiếng Anh là" Beneath a Sky of Porphyry" Ordalie des voix, tiểu luận( 1983) Au Cœur du Hezbollah, tiểu luận( 2008)(" Trong trái tim của Hezbollah")[ 1].

Well, perhaps you haven't found it so yet,' said Alice;'but when you have to turn into a chrysalis--you will some day, you know--and then after that into a butterfly, I should think you will feel it a little queer, won't you?'?
Vâng, có lẽ bạn đã không tìm thấy nó như vậy chưa nói Alice, nhưng khi bạn có biến thành nhộng, bạn sẽ một ngày nào đó, bạn biết- và sau đó sau đó vào một bướm, tôi nghĩ rằng bạn sẽ cảm thấy nó một chút đồng tính, sẽ không bạn?