COCOON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kén
• cocoon

Ví dụ về việc sử dụng Cocoon trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This look can be called a cocoon.
Cái nhìn này có thể gọi là lườm.

Cocoon- Don't rush the change process.
MOBIFONE- Đừng vội vàng đổi thay.

In this example, the type="sql" attribute tells Cocoon that the XML document contains a SQL statement.
Trong ví dụ này, type=" sql" thuộc tính chỉ cho Cocoon biết văn bản XML chứa một lệnh SQL.

They are aided by Millis Steel and her father Argus, travelers who also encounter the Cocoon of Destruction.
Họ được hỗ trợ bởi Millis thép và cha cô Argus, du khách cũng gặp phải những Cocoon of Destruction.

Lastly, to log out of Cocoon session, simply click the Power button at the left side of the toolbar.
Cuối cùng, để đăng xuất khỏi phiên Cocoon, chỉ cần kích nút Power bên trái thanh công cụ.

When you begin to help others, you have raised your head and shoulders, and you're stepping out of your cocoon.
Khi bạn bắt đầu giúp đỡ người khác, bạn đã ngẩng đầu và vai, và bạn bước ra khỏi cái kén của mình.

It had engulfed itself in a cocoon in order to evolve its ability, but its consciousness had always been awake.
Tuy tự bọc mình trong vỏ kén để tiến hóa năng lực bản thân, nhưng ý thức của gã lúc nào cũng tỉnh táo.

With new form, traditional culture may revitalize, just as a butterfly emerges from its cocoon.
Với thể thức mới, văn hóa truyền thống có thể được tái sinh, cũng giống như một con bướm thoát ra khỏi vỏ kén của nó.

If you are in your cocoon, occasionally you shout your complaints, such as:"Leave me alone!".
Nếu bạn đang ở trong cái kén của mình, thỉnh thoảng bạn hét lên những lời phàn nàn của mình, chẳng hạn như:" Để tôi yên!".

Examples include the first floor seating on JR Bus' Premium Dream service, and Cocoon seats on Willer Express services.
Ví dụ ghế ngồi tầng một trên xe Premium Dream của JR Bus và ghế Cocoon trên xe Willer Express.

You can cocoon yourself prior to going to work, traveling, having guests come in your home, or going out for a night of the town, etc.
Bạn có thể kén mình trước khi đi làm, đi du lịch, có khách đến nhà hoặc đi chơi đêm trong thị trấn, v. v.

The newly hatched flies will come out of the cocoon sheath and fly to and fro to find sources of sunlight and drink.
Những con ruồi mới nở sẽ chui ra khỏi vỏ kén và bay tới chạy lui để tìm nguồn ánh sáng mặt trời và uống.

They are aided by Millis Steel and her father Argus, travelers who also encounter the Cocoon of Destruction.
Họ được hỗ trợ bởi Millis thép và cha cô Argus, tên trộm người muốn sử dụng điện Diancie và cũng gặp phải những Cocoon of Destruction.

Some fleas in your home may remain in the cocoon or in the pupa stage where insecticides cannot be treated.
Một số bọ chét trong nhà bạn có thể còn trong kén hoặc trong giai đoạn nhộng mà thuốc diệt côn trùng không xử lý được.

At the Vile Peaks, the party splits after a disagreement on their Focus, which they assume to be the destruction of Cocoon.
Tại Vile Peaks, nhóm chia rẽ sau khi bất đồng quan điểm về Focus của họ, tất cả nghĩ rằng đó chính là sự diệt vong của Cocoon.

You're really into your own little cocoon, because you have such massive protection that you really can't go anywhere," Trump said.
Bạn thực sự như chui vào cái kén bé nhỏ của riêng mình vì với sự bảo vệ như vậy, bạn không thể đi đâu", Tổng thống Trump nói.

Written in 1909, it describes the downfall of a civilization that had wrapped itself in the cocoon of an automated life-support system.
Cuốn sách miêu tả buổi suy tàn của cả một nền văn minh đã tự thu mình vào vỏ kén của một hệ thống hỗ trợ cuộc sống tự động.

The Cocoon fal'Cie are responsible for keeping Cocoon floating, as well as providing light and water to the people that live inside.
Các Cocoon fal' Cie có trách nhiệm giữ cho Cocoon nổi, và nuôi dưỡng những người dân sống bên trong nó như tôi tớ.

If the 13-inch Lenovo Yoga 720 is a caterpillar, the 15-inch model is a majestic butterfly, freshly hatched from its snug cocoon.
Nếu Lenovo Yoga 720 13 inch là một con sâu bướm thì phiên bản 15 inch này là một con bướm hùng vĩ, mới nở từ cái kén ấm áp của nó.

The contents of this cocoon are inaccessible to us on Earth- we have no way of Ôreading the storyÕ".
Những nội dung của vỏ bọc này là không thể truy nhập được bởI những ngườI chúng ta trên Trái Đất- chúng ta không có phương tiện nào‘ để đọc được câu chuyện'.

It is this same type of powerful yet specific action that allows silkworms to eat its own protective cocoon, digest it without any side effects and fly away.
Đó là cùng một loại hành động mạnh mẽ và cụ thể mà cho phép tằm ăn kén bảo vệ riêng của mình, tiêu hóa nó mà không có bất kỳ tác dụng phụ và bay đi.

Have blinds or curtains that can cocoon you in darkness by night, but that you can easily pull back to bathe the room in sunlight when you wake.
Có rèm hoặc rèm cửa có thể kén bạn trong bóng tối vào ban đêm, nhưng bạn có thể dễ dàng kéo trở lại để tắm trong ánh sáng mặt trời khi bạn thức dậy.

A warrior, or pawo in Tibetan, is a brave person, a genuine person who is able to step out of the cocoon- that very comfortable cocoon that he or she is trying to sleep in.
Một chiến binh, hay pawo trong tiếng Tây Tạng, là một người dũng cảm, một người chân chính, có thể bước ra khỏi cái kén- cái kén rất thoải mái mà anh ta hoặc cô ta đang cố ngủ.

When Cocoon is processing an XML document, it looks for processing instructions that begin with cocoon-process, then processes the XML document accordingly.
Khi Cocoon xử lý một văn bản XML, nó sẽ tìm các hướng dẫn được bắt đầu bằng cocoon- quy trình, sau đó xử lý văn bản XML một cách phù hợp.

The continuous effort from the butterfly to come out of its cocoon would let the fluid stored in the body be converted into wings.
Những nỗ lực liên tục của bướm để chui khỏi cái kén của nó sẽ cho phép các chất lỏng được lưu trữ trong cơ thể được chuyển đổi thành cánh.

Ng Wing, community developer at CoCoon, explained that,“most Hong Kong offices take pride in the 19°C conditions in high floors with private cubes.
Ng. Wing, nhà phát triển cộng đồng tại CoCoon, giải thích rằng, hầu hết các văn phòng ở Hồng Kông đều tự hào với nhiệt độ 19 ° C ở các tầng cao với các hình khối riêng.

One of the most inspiring projects related to storage container homes was a collaboration between Cocoon Modules, an company based in Athens, Greece and Coco-Mat, a producer of high-quality mattresses.
Một trong những dự án truyền cảm hứng nhất liên quan đến phong cách nhà container là sự hợp tác giữa Cocoon Modules- một công ty có trụ sở tại Athens, Hy Lạp vàCoco- Mat, một nhà sản xuất nệm chất lượng cao.

Also don't miss the state-of-the-art Darwin Centre Cocoon where, on a self-guided tour, you can see hundreds of fascinating specimens and look into laboratories where scientists are at work.
Đừng bỏ lỡ triển lãm nghệ thuật Darwin Trung tâm Cocoon nơi, trên một tour du lịch tự hướng dẫn, bạn có thể thấy hàng trăm mẫu vật hấp dẫn và nhìn vào các phòng thí nghiệm, nơi các nhà khoa học đang làm việc.

As a deepening crisis threatens to plunge the floating world of Cocoon into chaos, a band of unsuspecting strangers finds themselves branded enemies of the state.
Khi một cuộc khủng hoảng sâu hơn đe dọa sẽ làm chìm thế giới nổi của Cocoon thành hỗn loạn, một nhóm người lạ mặt không ngờ thấy mình là kẻ thù mang thương hiệu của nhà nước.

The stage of incubation lasts up to 44 days, then larvae appear from the cocoon, small copies of black cockroaches, but their coloring is much lighter than in adults, they are almost white.
Giai đoạn ủ bệnh kéo dài tới 44 ngày, sau đó ấu trùng xuất hiện từ kén, bản sao nhỏ của gián đen, nhưng màu sắc của chúng nhẹ hơn nhiều so với cá thể trưởng thành, chúng gần như trắng.