CHUAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuan
• chuẩn
• xuyên

Ví dụ về việc sử dụng Chuan trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chuan returned and said yes.
Chang quay trở về và trả lời có.

According to Chairman of TKV Le Minh Chuan, the demand for coal, electricity and cement… increased.
Theo Chủ tịch HĐTV TKV Lê Minh Chuẩn, nhu cầu về than, điện, xi măng… đều tăng.

Ma describes a spicy and hot taste that comes from pepper powder, which is one kind of condiment usually used in Chuan Cuisine.
Ma( 麻) mô tả một hương vị cay và nóng đến từ bột tiêu, một loại gia vị thường được sử dụng trong Ẩm thực Chuan.

Boss told Chuan, I will ask Jing the same question?
Giám đốc nói với Chuang:“ Tôi sẽ hỏi Jing về cùng một câu hỏi này như anh”?

In 1930, the residential area near the railway was cleared up, Mr Huynh Chuan and some people asked land for their resettlement.
Năm 1930, do khu dân cư gần đường xe lửa bị giải toả, ông Huỳnh Chuẩn và một số người dân xin đất để tái định cư.

Today, Wang Chuan, co-founder of Xiaomi, confirmed that xiaomi mi 9 explorer edition is the most powerful smartphone in the world.
Hôm nay, Wang Chuan- người đồng sáng lập Xiaomi đã xác nhận rằng Mi 9 Explorer Edition là smartphone mạnh nhất thế giới.

His brother he would known for eight or nine years versus a stranger, of course Lei Chuan would choose to believe his brother.
Người anh em đã cùng mình sát cánh tám, chín năm với một người xa lạ, đương nhiên Lôi Xuyên sẽ lựa chọn tin tưởng anh em của mình.

In the next room, Lei Chuan was covering his face, his dejected posture leaning back in the chair, constantly questioning why he came so late.
Trong căn phòng kế bên, Lôi Xuyên che mặt, suy sụp tựa lưng vào ghế, liên tục chất vấn mình vì sao lại đến trễ như vậy.

This“good news” for Singapore was delivered on Monday(Feb 10) by the Ministry of Health's(MOH) chief health scientist, Professor Tan Chorh Chuan, at a press conference.
Tin tốt" này được công bố hôm 10/ 2 bởi nhà khoa học y tế của Bộ Y tế( MOH), GS Tan Chorh Chuan trong một cuộc họp báo.

Chinese director Lu Chuan will be working with Hollywood to produce a sci-fi film about a competition among mechanic dragons in a steel town.
Đạo diễn Trung Quốc Lục Xuyên sẽ làm việc với Hollywood để sản xuất một phim giả tưởng về cuộc cạnh tranh trong loài rồng máy ở một thành phố kim loại.

Regarding the faculty, there are two full-time professors, two adjunct professors from Ming Chuan Tourism School, two part-time professors, and 7 lecturers.
Về giảng viên, có hai giáo sư toàn thời gian, hai giáo sư phụ trợ từ Trường Du lịch Ming Chuan, hai giáo sư bán thời gian và 7 giảng viên.

Only two prime ministers, Prem Tinsulanonda and Chuan Leekpai, have taken residence there and both of them resided only for a few days before moving out to other premises.
Chỉ có hai Thủ tướng, Prem Tinsulanonda và Chuan Leekpai, đã cư trú ở đó và cả hai chỉ cư trú trong vài ngày trước khi chuyển đến các cơ sở khác.

Before he died suddenly of a heart attack at the age of 58, he was hailed as the"king of waterway transport" of Vietnam, after he designed and built the first large ship in Vietnam- Binh Chuan.
Trước khi qua đời bất ngờ vì đau tim ở tuổi 58, ông được xưng tụng là" vua tàu thủy Việt Nam" khi tự thiết kế và thực hiện chiếc tàu lớn đầu tiên của Việt Nam- tàu Bình Chuẩn.

Like the trains of the old days, Mr. Nguyen Van Chuan(69 years old) has been selling tea for many years with each journey for a profit of 50.000 VND.
Giống như những chuyến tàu chợ thời bao cấp, ông Nguyễn Văn Chuẩn( 69 tuổi) đã theo tàu bán nước chè chén từ nhiều năm nay với mỗi chuyến đi về lãi chừng 50 ngàn đồng.

Wei Chuan Foods Corp, the Taiwanese unit of Ting Hsin International Group which owns the Master Kong instant noodle brand, said it has recalled 12 types of products such as meat paste and pork floss since late Thursday for allegedly containing the recycled oils.
Wei Chuan Foods Corp, công ty con của tập đoàn Ting Hsin International Group, chủ sở hữu nhãn mỳ ăn liền Master Kong, cho biết họ đã thu hồi toàn bộ 12 loại sản phẩm, bao gồm thịt pa tê và ruốc thịt lợn kể từ cuối ngày thứ Năm vừa qua, do nghi ngờ các sản phẩm này có thể đã dùng dầu bẩn để chế biến.

Upholding the mission of“One key concept expressed three ways”, Ming Chuan University prides itself on providing an educational setting which attends to all students with parental care, support, and guidance.
Thúc đẩy sứ mệnh của“ Một khái niệm chính thể hiện ba cách”, Ming Chuan University tự hào về việc cung cấp một môi trường giáo dục dành cho tất cả học sinh với sự chăm sóc, hỗ trợ và hướng dẫn của cha mẹ.

Yao Chuan refrigeration oil is an environmentally friendly product and specifically developed for the refrigeration/ air-conditioning compressor and its system components of HFC-134a refrigerant.
Yao Chuan dầu lạnh là một sản phẩm thân thiện môi trường và đặc biệt phát triển cho điện lạnh/ không khí- máy nén điều và các thành phần hệ thống của HFC- Lạnh 134a.

Recently she posted a post at Xiaibon's Managing Director and co-founder of Xiaomi Chuan Wang said that an engineer had worked a great deal of time to make Xiaomi MIX 3's prestigious camera features available in Mi 8 Lite.
Gần đây, cô đã đăng một bài đăng tại Giám đốc điều hành của Xiaibon và đồng sáng lập Xiaomi Chuan Wang nói rằng một kỹ sư đã làm việc rất nhiều thời gian để làm cho các tính năng camera uy tín của Xiaomi MIX 3 có sẵn trong Mi 8 Lite.

Lei Chuan and his subordinates hated Dr. Bai's cruelty, but the survivors knew that Dr. Bai was the top medical scientist in China, and that he was heading to B Base to research a zombie virus vaccine.
Lôi Xuyên và thuộc cấp không có ý tốt với tiến sĩ Bạch, nhưng những người sống sót thì đều biết tiến sĩ Bạch là nhà y học tài giỏi nhất Trung Quốc, lần này đến căn cứ B là để tiến hành nghiên cứu vắc- xin phòng chống virus Zombie.

In the future, I think we will see AI replacing some of the more tedious, repetitive tasks that health professionals need to do and allow them more time for personal and face-to-face interaction with patients,” said Professor Tan Chorh Chuan, executive director for the Office for Healthcare Transformation at Singapore's Ministry of Health.
Trong tương lai, tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ thấy AI đảm nhiệm một số nhiệm vụ lặp đi lặp lại, tẻ nhạt mà các chuyên gia y tế cần phải làm, giúp họ có thêm thời gian để tương tác và thăm khám trực tiếp cho bệnh nhân”, Tan Chorh Chuan, chuyên gia về chăm sóc sức khỏe tại Bộ Y tế Singapore.

The boss knew that Chuan had worked very hard for all the years, but in order to help Chuan realise the difference between him and Jing, the boss asked Chuan to do something for him.
Ông chủ biết Chuan đã làm việc rất chăm chỉ suốt những năm qua, nhưng để giúp Chuan nhận ra sự khác biệt giữa anh ta và Jing, ông chủ yêu cầu Chuan thực hiện một nhiệm vụ.

After one month of coming on stream, Heritage Cruises Binh Chuan has received a wide range of positive feedbacks from the guests due to a series of lavish amenities and services as well as authentic experiences that definitely bring the distinction to them.
Sau hơn một tháng đi vào hoạt động, du thuyền Heritage Bình Chuẩn đã nhận được rất nhiều sự đánh giá cao từ du khách vì chuỗi tiện ích và dịch vụ sang trọng, đem lại sự khác biệt dành cho du khách.

Yao Chuan refrigeration oil is recommended for use in a variety of commercial and industrial uses of refrigeration and air-conditioning systems, such as large freezers, automotive air-conditioning compressor, home air-conditioning refrigeration equipments while initial filling HFC-134a refrigerant, and other applications.
Yao Chuan dầu làm lạnh được khuyến cáo sử dụng trong một loạt các ứng dụng thương mại và công nghiệp bảo quản lạnh và không khí- hệ thống điều hòa, chẳng hạn như tủ lạnh lớn, không khí ô tô- điều máy nén, không khí gia đình- thiết bị làm lạnh máy điều hòa trong khi ban đầu HFC điền- Lạnh 134a, và các ứng dụng khác.

At the meeting, Speaker of the House of Representatives of Thailand and AIPA President Chuan Leekpai presented the AIPA's message, affirming that the people-centred and people-oriented ASEAN Community needs to rely on the joint efforts to push for social equality and law-governed states.
Tại Cuộc gặp, Chủ tịch Hạ viện Thái Lan Chuan Leekpai, Chủ tịch AIPA đã trình bày Thông điệp của AIPA, khẳng định Cộng đồng ASEAN, lấy người dân làm trung tâm, hướng về người dân cần phải dựa trên những nỗ lực chung để thúc đẩy công bằng xã hội và nhà nước pháp quyền.

The Venerable Chuan Sheng, the vice-rector of academic affairs, believes students are attracted to the college as it is one of the few in the region to offer two streams- one in Chinese and another in English.
Hòa thượng Chuan Sheng, Phó Hiệu trưởng các vấn đề giáo dục, tin rằng học viên được thu hút vào đây vì đây là một trong số ít trường trong khu vực cung cấp 2 hướng đào tạo theo truyền thống và ngôn ngữ, một là tiếng Trung Quốc và hai là tiếng Anh.

As a comprehensive institution of higher education, Ming Chuan University strives for excellence in teaching and learning through theory-based, application-oriented education to prepare learners with professionalism, team spirit and broad worldviews for internationalization.
Là một tổ chức giáo dục đại học toàn diện, Ming Chuan University phấn đấu xuất sắc trong việc giảng dạy và học tập thông qua giáo dục dựa trên lý thuyết, ứng dụng để chuẩn bị cho người học với tính chuyên nghiệp, tinh thần đồng đội và thế giới rộng.

The boss knew that Chuan had worked very hard for all the years, but in order to help Chuan realise the difference between him and Jing, the boss asked Chuan to do something for him.
Biết rằng Chuan đã làm việc rất chăm chỉ trong nhiều năm, nhưng để giúp Chuan nhận ra sự khác biệt giữa anh ta và Jing, ông chủ đã yêu cầu Chuan đi ra chợ tìm xem có người bán dưa hấu hay không.

As the leader of the Democrat Party, Chuan was elected in 1992 after the abortive coup by General Suchinda Kraprayoon, thus becoming Thailand's first prime minister to come to power without either aristocratic or military backing.
Là lãnh đạo của Đảng Dân chủ, Chuan đã được bầu chức thủ tướng vào năm 1992 sau cuộc đảo chính của tướng Suchinda Kraprayoon, và vì thế ông đã trở thành vị thủ tướng Thái Lan đầu tiên nắm quyền mà không có sự hậu thuẫn của tầng lớp quý tộc hay quân đội.

Zhao Xiao Chuan(by Zheng Jia Bin), who works in IT, is in love with Ge Ge, but she's more interested in his best friend, Zhang Sheng(Zheng Kai), the son of a wealthy family who is under tremendous pressure from his mother to acquire real-world work experience.
Zhao Xiao Chuan, người làm việc trong ngành CNTT, yêu Ge Ge, nhưng cô quan tâm nhiều hơn đến người bạn thân nhất của mình, Zhang Sheng, con trai của một gia đình giàu có, chịu áp lực rất lớn từ mẹ để có được kinh nghiệm làm việc trong thế giới thực.

On 14th March 2015, famous stylist& model Pong Chuan, together with stylist Dong Phong will share with you the most favorable fashion trends in 2015, tips to mix& match your outfit in the most effective way, for your perfect look everyhere you go.
Ngày 14 tháng 3 năm 2015, nhà tạo mẫu nổi tiếng& amp; mô hình Pong Chuan, cùng với stylist Đông Phong sẽ chia sẻ với bạn những xu hướng thời trang thuận lợi nhất vào năm 2015, thủ thuật trộn& amp; phù hợp với trang phục của bạn một cách hiệu quả nhất, cho cái nhìn hoàn hảo của bạn everyhere bạn đi.