CITING MULTIPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dẫn nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Citing multiple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When citing multiple works by the same author, arrange dates in order.
Nếu trích dẫn nhiều tài liệu của cùng tên tác giả thì sắp xếp theo thứ tự thời gian.

Apple's request is a result of the extended China-US trade war, but a trade resolution will not lead to a change in the company's decision, Nikkei said, citing multiple sources.
Yêu cầu Apple là kết quả của căng thẳng thương mại kéo dài giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ, nhưng một giải pháp thương mại sẽ không dẫn đến thay đổi trong quyết định của công ty, Nikkei cho biết trích dẫn nhiều nguồn tin.

According to media reports, citing multiple sources, a male suspect was killed by authorities after he injured at least three civilians.
Truyền thông địa phương trích dẫn nhiều nguồn tin cho biết, một nghi phạm nam đã bị nhà chức trách tiêu diệt sau khi anh ta làm ít nhất ba người dân bị thương.

At the Wuhan Mental Health Center, the largest psychiatric hospital in Hubei Province, which supposedly should not treat patients with coronavirus, 50 patients and 30 medical staff members have been diagnosed with the new coronavirus after being infected crossed inside the hospital, state news agency China Newsweek reported last week, citing multiple sources at the hospital.
Tại Trung tâm Sức khỏe Tâm thần Vũ Hán, bệnh viện tâm thần lớn nhất tỉnh Hồ Bắc không có chức năng điều trị bệnh nhân coronavirus, 50 bệnh nhân và 30 nhân viên y tế đã được chẩn đoán mắc coronavirus sau khi bị lây nhiễm chéo trong bệnh viện, China Newsweek công bố tuần trước, trích dẫn nhiều nguồn tại bệnh viện.

At the time, NSO issued a statement citing“multiple problems” with Citizen Lab's research and also denying any spyware activity in the U.S.
Trong khi đó, NSO đã công bố một thông cáo đề cập đến“ nhiều vấn đề” trong nghiên cứu của Citizen Lab và cũng phủ nhận bất kỳ hoạt động spyware nào trong nước Mỹ.

NK News, citing multiple sources in the country, reported that there were no long queues for petrol in Pyongyang, where most traffic is concentrated.
NK News dẫn nhiều nguồn tin ở Triều Tiên nói họ không thấy những hàng dài xe xếp hàng mua xăng ở Bình Nhưỡng, nơi tập trung hầu hết phương tiện giao thông.

South Korea's Joongang Ilbo newspaper reported citing multiple sources within the government as saying the country's Defense Acquisition Program Administration has established a process for procuring 20 more additional aircrafts.
Báo Joongang Ilbo dẫn nhiều nguồn tin chính phủ cho biết, cơ quan Chương trình Mua sắm Quốc phòng của Hàn Quốc vừa thiết lập một tiến trình mua thêm 20 máy bay này.

Citing multiple sources, Reuters reported that a partnership between the London and Shanghai stock exchanges was being suspended because of political tension.
Trích dẫn nhiều nguồn tin, Reuters đưa tin rằng mối quan hệ đối tác giữa các sàn giao dịch chứng khoán London và Thượng Hải đã bị đình chỉ vì căng thẳng chính trị.

The national newspaper Asahi Shimbun, citing multiple Japanese government sources, reported Sunday that the U.S. government"informally" asked Japan to nominate Trump after he met with North Korean leader Kim Jong Un in Singapore last year.
Tờ báo quốc gia Asahi Shimbun, trích dẫn nhiều nguồn tin của chính phủ Nhật Bản, hôm Chủ nhật đưa tin rằng chính phủ Hoa Kỳ“ không chính thức” đã yêu cầu Nhật Bản đề cử Trump sau khi Trump gặp lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jung- un tại Singapore năm ngoái.

Citing multiple sources familiar with Apple's plans, Bloomberg suggests that Intel is the most likely candidate to provide the 5G modem, as has previously been reported.
Trích dẫn nhiều nguồn quen thuộc với các kế hoạch của Apple, Bloomberg cho rằng Intel là ứng cử viên có khả năng nhất cung cấp modem 5G, như đã được báo cáo trước đây.

ABC News, citing multiple sources familiar with Rosenstein's plans, reported that he intended to leave in the coming weeks as Barr transitioned into the job.
ABC News, trích dẫn nhiều nguồn thạo tin về các kế hoạch của ông Rosenstein, đã đưa tin rằng ông dự định ra đi trong những tuần tới khi ông Barr tiếp nhận công việc.

The newspaper, citing multiple sources, said that for five years, between the hours of midnight and 0200, data from the AU's servers was transferred more than 8,000km away- to servers in Shanghai.
Tờ báo trích dẫn nhiều nguồn tin cho biết, trong 5 năm, từ nửa đêm đến 02h00 sáng, dữ liệu từ các máy chủ của AU, đã được chuyển hơn 8.000 km- đến các máy chủ ở Thượng Hải.

Citing multiple government sources, the paper said officials from the two countries had been in contact several times in recent months to negotiate a possible meeting between the two leaders.
Dẫn nhiều nguồn tin chính phủ, tờ báo cho biết các quan chức của các hai nước đã liên lạc với nhau vài lần trong những tháng gần đây để thảo luận về một cuộc gặp khả thai giữa hai nhà lãnh đạo.

Citing multiple sources, the Russian newspaper Kommersant has reported that Kim will arrive in Vladivostok on Wednesday and hold a summit with Putin at the Far Eastern Federal University the following day.
Dẫn nhiều nguồn tin, báo Kommersant của Nga cho biết ông Kim sẽ đến Vladivostok vào ngày 24/ 4 và có cuộc gặp thượng đỉnh với ông Putin tại Đại học Liên bang Viễn Đông vào ngày hôm sau.

Citing multiple hacking events over the last year, the SEC chairman Jay Clayton said that crypto exchanges lack sophisticated tools to deal with illicit activities of market manipulation.
Trích dẫn nhiều sự kiện hack trong năm qua, Chủ tịch của SEC, Jay Clayton nói rằng các sàn giao dịch tiền điện tử thiếu các công cụ tinh vi để đối phó với các hoạt động phi pháp của thao túng thị trường.

Citing multiple government sources, the Yomiuri newspaper reported on Thursday that officials from the two countries had been in contact several times in recent months to negotiate a possible meeting between their leaders.
Dẫn nhiều nguồn tin chính phủ, tờ Yomiuri cho biết các quan chức của các hai nước đã tiến hành các cuộc tiếp xúc kín trong những tháng gần đây để thảo luận về một cuộc gặp khả thi giữa hai nhà lãnh đạo.

Australian newspapers cited multiple anonymous sources saying that the plotters were constructing a"non-traditional" explosive device that could have emitted a toxic, sulfur-based gas to kill or immobilize everyone on the aircraft.
The Australia dẫn nhiều nguồn tin nói rằng vật dụng được chuẩn bị là một thiết bị" phi truyền thống" có thể phun ra khí độc gốc lưu huỳnh, từ đó giết chết hoặc vô hiệu hóa mọi người trên máy bay.

If a reference is cited multiple times, it is noted using the number of its initial appearance.
Nếu một tài liệu được trích dẫn nhiều lần, nó vẫn giữ số gắn cho lần xuất hiện đầu tiên.

That rumor comes from the Korea Herald, which cites“multiple sources.”.
Đó là tin đồn từ Korean Herald, trích dẫn“ nhiều nguồn”.

The lawsuit cites multiple other deaths at the scout camp, one in 1999 of a Cobb County father and son, and another in 2017 of a teenager.
Vụ kiện trích dẫn nhiều vụ chết người khác tại Bert Adams Scout Camp, như một vụ vào năm 1999 và một vụ khác vào năm 2017.

His report, released Thursday, cites multiple instances in which Trump and White House aides misled or lied to journalists or in public statements as the investigation was unfolding.
Báo cáo của ông, được công bố hôm thứ Năm, trích dẫn nhiều trường hợp trong đó các trợ lý của Trump và Nhà Trắng đã lừa dối hoặc nói dối các nhà báo hoặc trong các tuyên bố công khai khi cuộc điều tra đang diễn ra.

If they all consumed exactly 10 parts per billion arsenic in their drinking water, the previously cited multiple epidemiological study analysis would predict an additional 2,000 cases of bladder cancer alone.
Nếu họ tiêu thụ chính xác 10 phần tỷ asen trong nước uống của mình thì phân tích dịch tễ học đa nguồn trích dẫn trên đây phải dự báo 2.000 trường hợp bổ sung về ung thư bàng quang.

Multiple reports, citing various unnamed sources, said Apple was talking to major cobalt producers to buy long-term supplies of the material directly.
Nhiều báo cáo trích dẫn các nguồn tin giấu tên cho hay, Apple đang thương lượng với các nhà sản xuất coban lớn để mua trực tiếp nguyên liệu này trong dài hạn.

Recently, prosecutors asked for another delay in sentencing Gates, citing his ongoing cooperation in multiple probes.
Gần đây, các công tố viên đã yêu cầu trì hoãn việc kết án ông Gates, viện dẫn rằng ông đang hợp tác trong nhiều cuộc điều tra.

May is likely to promise she will step down as leader by June 10, according to multiple media reports, citing unnamed Cabinet sources.
Bà May có khả năng sẽ từ chức lãnh đạo vào ngày 10/ 6, theo nhiều báo cáo phương tiện truyền thông, trích dẫn các nguồn tin Nội các được giấu tên.

But citing unnamed law enforcement sources, multiple US media reports have identified 75-year-old Sirhan as the victim.
Nhưng trích dẫn các nguồn thực thi pháp luật giấu tên, nhiều phương tiện truyền thông Hoa Kỳ xác định Sirhan 75 tuổi là nạn nhân.

However, citing unnamed law enforcement sources, multiple media reports have identified 75-year-old Sirhan Sirhan as the victim.
Nhưng trích dẫn các nguồn thực thi pháp luật giấu tên, nhiều phương tiện truyền thông Hoa Kỳ xác định Sirhan 75 tuổi là nạn nhân.

The report is particularly comprehensive in drawing on multiple sources citing the social and environmental benefits of blockchain application on government systems and databases, perhaps a significant indicator in the shifting tide of opinion towards the emerging technology.
Báo cáo đặc biệt toàn diện trong việc vẽ trên nhiều nguồn trích dẫn lợi ích xã hội và môi trường của ứng dụng blockchain trên các hệ thống và cơ sở dữ liệu của chính phủ, có lẽ là một chỉ báo quan trọng trong việc thay đổi ý kiến đối với công nghệ mới nổi.