Johnson took seven years to complete the work, although he had claimed he could finish it in three.
Johnson mất gần chín năm để hoàn thành công việc, mặc dù ông đã tuyên bố ông có thể hoàn thành nó trong ba.
Later heclaimed he could cure infertility in women.
Sau đó, ông cũng tuyên bố mình có thể chữa vô sinh ở phụ nữ.
The frail 81-year-old man wasasked to stand by airport security officers, but claimed he couldn't do so.
Ông cụ 81 tuổi" yếu ớt" được yêu cầu đứng ra bên cạnh các nhânviên an ninh sân bay, nhưng ông ta tuyên bố không thể làm được.
Heclaimed he could furnish an entire house for less than $200.
Ôngtuyên bố ông có thể cung cấp nội thất toàn bộ một ngôi nhà với chỉ khoảng 200$.
According to Bloomberg, CabbageTech wasnot represented by a lawyer, as McDonnell claimed he could not afford to pay for counsel.
Theo Bloomberg, CabbageTech không được đạidiện bởi một luật sư vì McDonnell tuyên bố rằng anh không thể trả tiền để được tư vấn.
A South Korean professor who claimed he could make tap water into holy water will face fraud charges, police say.
Một giáo sư Hàn Quốc từng tuyên bố ông có thể biến nước máy thành nước thánh sẽ bị khởi tố tội giả mạo, cảnh sát nói.
Sunil said that his soncomplained about the intense hours early on in his career, but claimed he could handle it.
Sunil cho biết rằng con trai của ông từng phàn nàn về những giờ làm việc căng thẳngsớm xuất hiện trong sự nghiệp của mình, nhưng anh nói có thể xử lý nó.
Sir Malcolm is reported to have claimed he could arrange"useful access" to every British ambassador in the world.
Sir Malcolm Rifkind được cho là đã nói ông có thể dàn xếp được sự" tiếp cận hữu ích" tới mọi đại sứ Anh trên thế giới.
(During one battle,he supposedly put the telescope to his blind eye and claimed he couldn't see the order to withdraw).
( Trong một trận chiến, anh ta được cho làđặt kính viễn vọng vào mắt mù của anh ta và tuyên bố anh ta không thể thấy lệnh rút tiền).
Heclaimed he could turn any child into a prodigy and even wrote a manual called Raise a Genius!
Ôngtuyên bố rằng ông có thể biến bất kỳ đứa trẻ nào thành thần đồng và thậm chí đã viết một cuốn sổ tay có tên Raise a Genius!
The next morning asimple farmer arrived at the King's palace and claimed he could make the parrot leave his branch and fly.
Sáng ngày hôm sau, một người nông dân giản dị đãtới cung điện của nhà vua và nói rằng ông có thể khiến chú vẹt kia rời khỏi cành cây và bay lên.
Kirby claimed he could have used the money for a new roof but is happy the cash has found its way back to the original owner.
Ông Kirby nói ông lẽ ra đã có thể dùng số tiền để sửa mái nhà, nhưng ông hài lòng vì số tiền đã quay về với đúng chủ nhân.
This had been one of the coups that convinced the bishop the Teacher wastruly capable of delivering the astonishing prize heclaimed he could unearth.
Đây là một trong những thành công thuyết phục giám mục rằng Thầy Giáo thực sự có khả năng mang về chiến lợi phẩm đáng kinh ngạc màông ta đã khẳng định là mình có thể moi ra.
Red Sox clubhouse attendant Dean Lewis claimed he could rub down about a dozen balls per five minutes, so roughly 25 seconds a ball.
Người phụ trách câu lạc bộ Red Sox Dean Lewis tuyên bố anh có thể chà xát khoảng một chục quả bóng mỗi năm phút, vì vậy khoảng 25 giây một quả bóng.
She said her 13-year-old son lied about his homework,said his mom wasn't the boss of him and even claimed he could pay his own way, with his earnings making videos on YouTube.
Cô cho biết, cậu con trai 13 tuổi đã nói dối về bài tập về nhà, nói rằng mẹ không phải là ông chủ của mình,thậm chí còn tuyên bố rằng cậu có thể sử dụng các video trên Youtube để kiếm tiền, và có thể tự trang trải cho cuộc sống của mình.
The man, named as Prof Kim, claimed he could digitally capture the elements of holy water from Lourdes, France, that believers say has healing powers.
Người này được gọi là GS Kim, nói rằng ông có thể số hóa các thành phần của nước thánh từ Lourdes, nước Pháp, mà tín đồ tin là có phép lạ chữa bệnh.
North Korean leader Kim Jong Un claimed he could strike the entire continental U.S. after test-firing the regime's second intercontinental ballistic missile within a month.
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un tuyên bố ông có thể tấn công toàn bộ lục địa Mỹ sau khi thử nghiệm bắn tên lửa đạn đạo xuyên lục địa thứ hai trong vòng một tháng.
Using the algorithm, Mandel claimed he could accurately predict 5 of the 6 winning numbers, reducing the number of combinations in a lottery from millions to mere thousands.
Với thuật toán này, Mandel nói rằng ông có thể dự đoán chính xác 5 trên 6 con số của giải độc đắc, giảm thiểu số lượng tổ hợp trong xổ số từ hàng triệu xuống chỉ hàng ngàn.
Sitchin claims he can answer the question.
Sychin khẳng định ông có thể trả lời câu hỏi này.
When Trump claims he can shoot somebody on Fifth Avenue and not lose any votes, he's channelling Schmitt.
Khi Trump tuyên bố ông có thể bắn ai đó trên Đại lộ thứ năm và không mất bất kỳ phiếu bầu nào, anh ấy đang chuyển kênh Schmitt.
Wesley Sneijder claims he could have been at the same level as Lionel Messi and Cristiano Ronaldo if he wanted to.
Wesley Sneijder tin rằng anh có thể vươn lên cùng đẳng cấp với Lionel Messi và Cristiano Ronaldo nếu có sự….
Mr Assange's supporters claim he could receive harsh treatment if sent to the US and possibly even face the death penalty.
Những người ủng hộ Assange cho rằng ông có thể bị xử tệ nếu được đưa tới Mỹ, và thậm chí có thể đối mặt với án tử hình.
And who claims he can give meaning to the negative values of the gamma function.
Người khẳng định rằng mình có thể cắt nghĩa các giá trị âm của hàm gamma.
As he looks out from a hill in Recanati, the poet claims he can see“interminati/ Spazi.”.
Khi ông nhìn ra ngoài từ trên một ngọn đồi ở Recanati, nhà thơ khẳng định ông có thể nhìn thấy“ interminati/ Spazi”.
A documentary exploring genre based monster art takes an odd turnwhen the filmmakers are contacted by a man who claims he can prove that monsters are indeed real.
Khai Quật Tổ Quỷ là một bộ phim tài liệu khám phá thể loại dựa quái vật nghệ thuậtcó một lượt lẻ khi các nhà làm phim đã liên lạc với một người đàn ôngtuyên bố ông có thể chứng minh rằng những con quái vật thực sự thực.
Manchester United forward Marcus Rashford claims he can take free-kicks like Real Madrid superstar Cristiano Ronaldo- but says he's yet to show supporters.
Tiền đạo trẻ của Manchester United Marcus Rashford tuyên bố anh có thể đá phạt như siêu sao Real Madrid Cristiano Ronaldo- nhưng anh vẫn chưa thể hiện tất cả điều đó cho người hâm mộ.
Unfortunately, he was sought out by Karai to be taken back into theFoot Clan when cornered by Dogpound, who heclaimed he can return to his human form.
Thật không may, anh ta đã bị Karai tìm kiếm để được đưa trở lại Foot Clan khibị Dogpound dồn vào chân tường, người mà anh tatuyên bố rằng anh ta có thể trở lại hình dạng con người.
Although some sources claim he could have used the Babylonian lunar cycle known as the Sages and that he could have gained the knowledge about predicting solar eclipses from the Egyptians(he is known to have visited Egypt), most modern scholars think both explanations are highly unlikely.
Mặc dù một số nguồn tin cho rằng ông có thể đã sử dụng chu kỳ mặt trăng của người Babylon được gọi là Nhà hiền triết và ông có thể có được kiến thức về dự đoán nhật thực từ người Ai Cập( ông được biết là đã đến thăm Ai Cập), nhưng hầu hết các học giả hiện đại đều cho rằng rất khó giải thích.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文