CLAIMED HE HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyên bố ông đã
• tuyên bố anh đã
• tuyên bố rằng ông có
• tuyên bố rằng anh ta có
• đã tuyên bố ông đã

Ví dụ về việc sử dụng Claimed he had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A colleague once claimed he had six.
Một đồng nghiệp từng tuyên bố ông ta có tới 6 quốc tịch.

Cannan claimed he had bought the Mini from a man at an auction.
Cannan tuyên bố anh ta đã mua Mini từ một người đàn ông tại một cuộc đấu giá.

The hunter who gave McGraw the tail claimed he had shot the monkey the previous year.
Người thợ săn người đã cho McGraw đuôi tuyên bố ông đã bắn con khỉ cũng năm trước.

Cameron claimed he had sold his before becoming prime minister and remained in office.
Cameron nói ông đã bán toàn bộ cổ phần ông sở hữu trước khi trở thành Thủ tướng.

Russia's domestic security service, the FSB, claimed he had been recruited by British intelligence in 1995.
Cơ quan an ninh Nga( FSB) tuyên bố ông đã được tình báo Anh tuyển dụng vào năm 1995.

When she answered the phone, the stalker either asked for Dorothy or happily claimed he had killed her.
Khi bà trả lời điện thoại, kẻ theo dõi hỏi Dorothy hoặc vui vẻ tuyên bố rằng hắn đã giết cô.

But days later, Trump claimed he had convinced South Korea to double its share.
Nhưng vài ngày sau, ông Trump tuyên bố rằng ông đã thuyết phục được Seoul tăng lên gấp đôi khoản đóng góp của họ.

The worldwide hunt for MH370 intensified last month after a Brit investigator claimed he had found the jet on Google Maps.
Cuộc săn lùng MH370 trên toàn thế giới tăng cường vào tháng trước sau khi một điều tra viên của Anh tuyên bố ông đã tìm thấy máy bay MH370 trên Google Maps.

He claimed he had the right to travel at the time since his custody ruling had expired on April 16.
Ông tuyên bố rằng ông có quyền đi du lịch vào thời điểm kể từ khi quyền cai trị của ông đã hết hạn vào ngày 16 tháng 4.

The contention began in 1959 when Cesare Maestri claimed he had successfully climbed the mountain.
Cuộc tranh cãi bắt đầu vào năm 1959 khi Cesare Maestri tuyên bố ông đã chinh phục ngọn núi thành công.

Macron in April claimed he had convinced Trump to keep troops inside the country longer and send additional forces to Manbij.
Macron hồi tháng Tư tuyên bố ông đã thuyết phục Trump giữ quân đội ở trong nước lâu hơn và gửi thêm lực lượng tới Manbij.

Steele himself probably lied to the FBI when he claimed he had not leaked the dossier's contents to the media.
Bản thân Steele có thể đã lừa dối FBI, ông tuyên bố ông đã không tiết lộ nội dung của hồ sơ với giới truyền thông.

His house in Mumbai was allegedly attacked in November 2009 by an irate mob about remarks that they claimed he had made about Shiv Sena.
Nhà ông ở Mumbai đã bị cáo buộc tấn công trong tháng 11 năm 2009 bởi một nhóm người tức giận với những lời mà họ tuyên bố ông đã thực hiện về Shiv Sena.

At his trial, Chikatilo claimed he had committed four further murders in addition to the 53 for which he was brought to trial.
Tại phiên tòa xét xử, Chikatilo tuyên bố đã giết thêm 4 người ngoài 53 người đã được đưa ra xét xử.

Pinault had a nasty court case with his ex-girlfriend, Linda Evangelista, who claimed he had not paid child support for over five years.
Pinault đã có một vụ kiện tồi tệ với Linda Evangelista, người đã tuyên bố ông đã không trả tiền nuôi dưỡng con cái trong hơn năm năm.

Ex-Yahoo CEO Scott Thompson claimed he had computer science and accounting degrees from Stonehill College in Easton, Massachusetts.
Cựu Giám đốc điều hành Yahoo- Scott Thompson khẳng định ông có bằng khoa học máy tính và bằng kế toán từ trường cao đẳng Stonehill tại bang Massachusetts.

Rakhimov told AFP in an interview last week that the allegations against him were"false" and claimed he had been framed by his political enemies in Uzbekistan.
Rakhimov nói với AFP trong một cuộc phỏng vấn tuần trước rằng các cáo buộc chống lại ông là“ sai” và tuyên bố ông đã bị đóng khung bởi kẻ thù chính trị của ông ở Uzbekistan.

Hansen also claimed he had a psychological edge over Warren Gatland when his fellow Kiwi coached the touring British and Irish Lions in 2017.
Hansen cũng tuyên bố rằng anh ta có một khía cạnh tâm lý so với Warren Gatland khi đồng nghiệp Kiwi của anh ta huấn luyện cho Lions Anh và Ailen lưu diễn vào năm 2017.

Selena had a terrifying stalker in 2012, when a man claimed he had“over fifty conversations with God a day, about killing Ms. Gomez.”.
Selena Gomez đã có một kẻ rình rập đáng sợ vào năm 2012, khi một người đàn ông tuyên bố anh ta đã có hơn năm mươi cuộc nói chuyện với Chúa mỗi ngày về việc giết Selena Gomez.

He claimed he had signed documents relinquishing power because of fears that violence would erupt if he did not comply with the demands of US officials.
Ông nói rằng trước đó ông đã ký nhiều văn bản từ bỏ quyền lực bởi lo ngại bạo động sẽ bùng phát nếu ông không tuân theo các yêu cầu của mật vụ Hoa Kỳ.

Players told French television after the game that Chapron claimed he had slipped and not kicked Carlos on objective, despite clear video evidence to the contrary.
Người chơi nói với truyền hình Pháp sau trận đấu mà Chapron tuyên bố ông đã trượt và không đá Carlos với mục đích, mặc dù rõ ràng bằng video bằng chứng ngược lại.

But his body was never found, leading to a range of ever-more ridiculous conspiracy theories, including one book which claimed he had been taken by a Chinese submarine.
Nhưng do thi thể của ông mãi về sau này vẫn không được tìm thấy, người ta bắt đầu liên tưởng đến một loạt các thuyết âm mưu bất hợp lý, trong đó có một cuốn sách còn khẳng định ông đã bị một tàu ngầm Trung Quốc bắt cóc.

In the 1960s, American physicist Joseph Weber claimed he had detected gravitational waves, but his findings were discredited when no one could reproduce them.
Vào những năm 1960, nhà vật lý người Mỹ Joseph Weber tuyên bố ông đã tìm ra sóng hấp dẫn, nhưng những phát hiện của ông sau đó dần bị từ chối vì không ai có thể ghi nhận điều đó.

In a media rant Tebas criticised clubs such as Inter, Paris Saint-Germain and Manchester City and claimed he had doubts whether the Italian club had the cash to buy midfielder Modric.
Trong một phương tiện truyền thông, Tebas đã chỉ trích các câu lạc bộ như Inter, Paris Saint- Germain và Manchester City và tuyên bố anh đã nghi ngờ liệu câu lạc bộ Ý có tiền mặt để mua tiền vệ Modric hay không.

Mr Berezovsky claimed he had been intimidated by Mr Abramovich into selling shares in Russian oil giant Sibneft for a'fraction of their true worth'".
Ông Berezovsky tuyên bố ông đã bị ông Abramovich đe dọa phải bán các cổ phần của ông trong tập đoàn dầu lửa khổng lồ Sibneft của Nga với trị giá chỉ bằng“ một phần nhỏ giá trị thực của chúng".

Carroll insisted he was forced out of Newcastle, but United claimed he had handed in a transfer request after they turned down Liverpool's £30 million bid.
Anh nhấn mạnh rằng anh đã bị buộc phải rời khỏi Newcastle, nhưng United tuyên bố anh đã đưa ra 1 yêu cầu chuyển nhượng sau khi họ từ chối giá thầu 30 triệu bảng của Liverpool.

Hariri claimed he had delivered the Saudi message, but an informer, planted by Qahtani in Hariri's circle, gave the Saudis the minutes of the meeting which showed that he had not done so.
Ông Hariri tuyên bố ông đã chuyển thông điệp của Saudi, nhưng một người cung cấp thông tin, do ông Qahtani cài cắm trong đội ngũ của ông Hariri, đã đưa Saudi biên bản cuộc họp cho thấy rằng ông Hariri đã không làm như vậy.

It was recently the target of legal action, from a widower who claimed he had a legal right to the painting, but a New York Supreme court judge ruled otherwise.
Thời gian gần đây, bức tranh là tiêu điểm của một cuộc đấu pháp lý, từ một người đàn ông goá vợ tuyên bố ông có quyền hợp pháp đối với bức tranh, nhưng thẩm phán tòa án tối cao New York đã bác bỏ điều đó.

After nearly dying, Tesla claimed he had found himself in an entirely different time and space window, where he could see the past, present, and future at the same time while staying within the artificially created‘magnetic field.'.
Sau khi suýt chết, Tesla tuyên bố ông đã thấy mình ở trong một khoảng thời gian và không gian hoàn toàn khác, nơi ông có thể nhìn thấy quá khứ, hiện tại và tương lai cùng một lúc.