ANNOUNCED HE HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyên bố ông đã
• tuyên bố anh đã

Ví dụ về việc sử dụng Announced he had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A few hours later, they announced he had died.
Vài giờ sau họ tuyên bố ông đã chết.

Moore announced he had left From First to Last to pursue a solo career.
Moore tuyên bố anh đã rời khỏi phim First to Last để theo đuổi sự nghiệp solo.

Magic Johnson announced he had AIDS.
Năm 1991, Magic Johnson công bố anh đã bị nhiễm căn bệnh AIDS.

It was announced he had re-signed for home club Cork City on 10 December 2015, ahead of the 2016 season.
Có thông báo rằng anh trở về câu lạc bộ quê nhà Cork City ngày 10 tháng 12 năm 2015, bắt đầu mùa giải 2016.

In March 2018, Ian Kirkpatrick announced he had worked with Perry on new music.
Vào tháng 3 năm 2018, Ian Kirkpatrick tuyên bố anh đã làm việc với Perry về các sản phẩm âm nhạc mới.

Andy Murray announced he had hip surgery in Australia on Monday and was hoping to return to competitive tennis in time for the grasscourt season midway through the year.
Andy Murray tuyên bố anh đã phẫu thuật hông ở Úc vào thứ hai( 8 tháng 1) và hy vọng sẽ trở lại thi đấu quần vợt kịp thời trong mùa bóng cỏ giữa năm.

A few weeks after Mandela arrival at home, Regent Jongintaba announced he had arranged a marriage for him.
Vài tuần sau khi Nelson Mandela về nhà, tù trưởng Jongintaba( Regent) thông báo rằng ông đã sắp xếp một cuộc hôn nhân cho cậu con trai nuôi.

In 2007, he announced he had become a member of the attac network.
Trong năm 2007, ông tuyên bố, ông đã trở thành một thành viên của mạng lưới attac.

It was in 1978 that the conflict was resolved when President Kimball announced he had received a revelation from God.
Chính tại 1978, cuộc xung đột đã được giải quyết khi Chủ tịch Kimball tuyên bố ông đã nhận được một điều mặc khải từ Thiên Chúa.

One customer then announced he had brought a bag of eggs, and began throwing them at the store's glass exterior.
Một khách hàng sau đó thông báo anh ta đã mang đến một túi trứng, và ném chúng vào mặt kính bên ngoài của cửa hàng.

Irina Shayk and Cristiano Ronaldo started dating three years ago- just weeks before Ronaldo announced he had become a father to a baby son with an unnamed American mother.
Ronaldo và Irina Shayk đã hẹn hò với nhau cách đây ba năm vài tuần trước khi Ronaldo tuyên bố đã có một người con trai với một người phụ nữ người Mỹ.

In June 2017, Ronaldo announced he had become the father to twins, a daughter Eva Maria and a son Mateo.
Vào tháng 6 năm 2017, Ronaldo tuyên bố anh đã trở thành cha của cặp song sinh, một cô con gái tên Eva Maria và một con trai tên Mateo[ 210].

Wickremesinghe says he is still prime minister and, soon before the suspension was announced, he had urged the speaker to convene a session to prove his majority.
Ông Wickremesinghe nói rằng ông vẫn là thủ tướng, ngay trước khi việc đình chỉ quốc hội được thông báo, ông đã kêu gọi triệu tập một phiên họp để chứng minh ông đang chiếm thế đa số.

In November Krzanich announced he had found a new job, assuming the chief executive position of Illinois-based software company CDK Global.
Vào tháng 11, Krzanich tuyên bố ông đã tìm được công việc mới: Giám đốc điều hành Công ty phần mềm CDK Global có trụ sở tại Illinois.

Wickremesinghe says he is still prime minister, and shortly before the suspension was announced he had urged the speaker to convene a session to show that he had a majority.
Ông Wickremesinghe nói rằng ông vẫn là thủ tướng, ngay trước khi việc đình chỉ quốc hội được thông báo, ông đã kêu gọi triệu tập một phiên họp để chứng minh ông đang chiếm thế đa số.

In April, Woods announced he had undergone his fourth back operation since 2014 to ease back and leg pain and would miss the remainder of the season.
Vào tháng 4, Woods tuyên bố anh đã trải qua cuộc phẫu thuật hồi phục thứ tư của mình từ năm 2014 để giảm đau lưng và chân và sẽ bỏ lỡ phần còn lại của mùa giải.

On 7 April 2013, ten years after retiring from football, Le Tissier announced he had come out of retirement and signed with his hometown club Guernsey.
Ngày 7 tháng 4 năm 2013, mười năm sau khi giải nghệ, Le Tissier tuyên bố anh đã trở lại chơi bóng và kí hợp đồng với câu lạc bộ quê nhà Guernsey.

Mr Aksyonov announced he had given orders to Ukrainian naval forces on the peninsula to disregard any orders from the"self-proclaimed" authorities in Kiev.
Ông Aksyonov tuyên bố rằng ông đã ra lệnh cho các lực lượng hải quân Ukraina trên bán đảo Crimea bất tuân bất cứ quân lệnh nào từ chính quyền ở Kiev mà ông cho là" tự phong".

So he went to the market and bought a water jug, filled it with water from the central well, announced he had water, and found people who would pay a few pennies for him to bring them water.
Vì vậy, anh ta đã đi đến chợ và mua một bình nước, đổ đầy nước từ giếng trung tâm, thông báo anh ta có nước, và tìm thấy những người sẽ trả một vài đồng xu cho anh ta để mang nước cho họ.

Cheshire Police subsequently announced he had been released on bail, with Rooney due to appear at Stockport Magistrates' Court in northwest England on September 18.
Cảnh sát Cheshire sau đó thông báo ông đã được thả ra bảo lãnh, với Rooney do xuất hiện tại tòa án của Tòa án Stockport ở tây bắc nước Anh vào ngày 18 tháng 9.

Singer-songwriter Ed Sheeran recently announced he had quit Twitter because he was sick of internet trolls.
Ca sĩ kiêm nhạc sĩ Ed Sheeran gần đây tuyên bố anh đã rời khỏi Twitter vì anh bị bệnh troll trên mạng.

In January 2011, Cain announced he had formed an exploratory committee for a prospective presidential campaign for the Republican presidential nomination in 2012, and on May 21, 2011, Cain officially announced his candidacy.
Trong tháng 1 năm 2011, Cain tuyên bố ông đã thành lập một ủy ban thăm dò cho chiến dịch cho các đề cử tiềm năng của đảng Cộng hòa vào năm 2012 và vào ngày 21 tháng 5 Cain chính thức công bố ứng cử của ông..

Iraq's Parliament Speaker Osama al-Nujaifi announced he had received a list of 42 ministers and top government posts.
Chủ tịch Quốc hội Osama al- Nujaifi loan báo ông đã nhận được một danh sách gồm 42 bộ trưởng và những chức vụ cao cấp trong chính phủ.

Speaking on Egyptian TV channel Sada El-Balad, Wahba announced he had filed for compensation with world football's governing body FIFA for the"physical and psychological harm" Ramos brought not only to Salah but to the Egyptian people.
Phát biểu trên kênh truyền hình Ai Cập Sada El- Balad, luật sư Wahba tuyên bố ông đã nộp đơn đòi bồi thường lên FIFA vì“ thiệt hại về thể chất và tâm lý” do pha phạm lỗi của Ramos không chỉ gây ảnh hưởng xấu đến Salah mà còn cho người Ai Cập.

In an appearance on Egyptian television channel Sada El-Balad, Wahba announced he had filed a complaint to FIFA and accused Ramos of a deliberate act and inflicting“physical and psychological harm” upon a nation and its most celebrated footballer.
Trong sự xuất hiện trên kênh truyền hình Ai Cập Sada El- Balad, Wahba tuyên bố ông đã đệ đơn khiếu nại lên FIFA và cáo buộc Ramos là một hành động có chủ ý và gây“ tổn hại về thể chất và tâm lý” cho một quốc gia và cầu thủ nổi tiếng nhất.

Colombia's president announces he has cancer.
Tổng thống Colombia thông báo bị ung thư.

January 8, 2018- Murray announces he has undergone hip surgery in Melbourne.
Ngày 8 tháng 1 năm 2018- Murray tuyên bố anh đã trải qua phẫu thuật hông ở Melbourne.

The Supreme People's Procuratorate announced he has been placed under investigation for taking bribes.
Viện kiểm sát nhân dân tối cao công bố ông đã được đặt dưới sự điều tra vì nhận hối lộ.

An estranged family of former child prodigies reunites when one of their member announces he has a terminal illness.
Một gia đình xa lạ của những thần đồng trẻ em đoàn tụ khi một trong những thành viên của mình thông báo ông có một căn bệnh nhà ga.

In a New Year's Day speech, North Korea's young leader, Kim Jong Un, said he was willing to send a delegation to next month's Winter Olympics in South Korea, while also announcing he has a"nuclear button" on his desk that could launch an atomic bomb at any location in the mainland United States.
Trong bài phát biểu năm mới, nhà lãnh đạo trẻ của Triều Tiên Kim Jong Un nói ông sẵn sàng cử phái đoàn tới Hàn Quốc tham dự Thế vận hội mùa đông vào tháng 2, đồng thời tuyên bố ông có một“ nút hạt nhân” trên bàn có thể phóng tên lửa hạt nhân vào bất cứ địa điểm nào trên đất Mỹ.