CLARITY OF MIND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự rõ ràng trong tâm trí
• rõ ràng của tâm trí
• sự minh mẫn của tâm trí
• sáng suốt của tâm trí

Ví dụ về việc sử dụng Clarity of mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This Mudra gives us the energy required to attain clarity of mind.
Mudra này cho chúng ta năng lượng cần thiết để đạt được sự rõ ràng trong tâm trí.

This joy, this clarity of mind, is the fruit of the practice.
Sự hỉ lạc, sự trong sáng của tâm này là kết quả của việc thực hành.

Its benefits are many, but if I had to choose one, it would be the clarity of mind it provides.
Lợi ích của nó rất nhiều, nhưng nếu tôi phải chọn một thứ, đó sẽ là sự rõ ràng trong tâm trí mà nó cung cấp.

Having direction and clarity of mind will help you move forward with confidence.
Có định hướng và sự rõ ràng trong tâm trí sẽ giúp bạn tiến lên phía trước với sự tự tin.

And merely to adapt oneself to a change does not bring about clarity of vision or clarity of mind.
Và chỉ điều chỉnh chính mình đến một thay đổi không tạo ra sự rõ ràng của tầm nhìn, sự rõ ràng của cái trí.

The next morning, he was given clarity of mind to call his dad.
Sáng hôm sau, ngài đã được ban cho sự sáng suốt tâm trí để gọi điện thoại cho Bố.

Spending time near the sea, ocean or a stream is essential for purification, increased opportunities and clarity of mind.
Dành thời gian gần biển, đại dương hoặc một dòng suối là điều cần thiết để thanh lọc, tăng cơ hội và sự rõ ràng của tâm trí.

And will experience a level of clarity of mind that you would never have experienced before.
Và sẽ trải nghiệm một mức độ rõ ràng của tâm mà bạn sẽ không bao giờ có kinh nghiệm trước.

Without taking the time every day to let things come and let things go without acting upon it, you won't have clarity of mind," she says.
Nếu bạn không dành thời gian mỗi ngày để cho mọi thứ đến và đi mà không phản ứng theo chúng, bạn sẽ không có sự sáng suốt trong tâm trí,” cô nói.

As a result, we experience that we have more clarity of mind to be able to see what is appropriate and inappropriate in this situation.
Kết quả là ta sẽ thấy mình có tâm trí sáng suốt hơn để có khả năng thấy điều gì phù hợp và không phù hợp trong tình huống này.

Yet, on reflection, I am sure that many will recognise it to be a decision of great courage and characteristic clarity of mind and action.”.
Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng nhiều người sẽ nhận ra đó là một quyết định can đảm tuyệt vời và rõ nét đặc trưng trong tâm trí và hành động.

Once you achieve the clarity of mind to be able to make this distinction, you will figure out how you need to proceed in life.
Một khi bạn đạt được sự rõ ràng của tâm trí để có thể tạo ra sự khác biệt này, bạn sẽ tìm ra cách bạn cần tiến hành trong cuộc sống.

Hindsight is a wonderful teacher, in so far as it gives you clarity of mind to see the past in a new light.
Hindsight là một giáo viên tuyệt vời, cho đến nay nó cho bạn sự rõ ràng của tâm trí để nhìn thấy quá khứ trong một ánh sáng mới.

You have clarity of mind and can perceive the truth right now, so you must take the lead with providing an objective point of view.
Bạn có sự rõ ràng trong tâm trí và có thể cảm nhận được sự thật ngay bây giờ, vì vậy bạn phải đi đầu giải quyết mọi chuyện một cách khách quan.

I practice TM regularly and I can say that I find peace and clarity of mind most of the time after my meditation.”.
Tôi thực hành TM thường xuyên và tôi có thể nói rằng tôi tìm thấy sự bình an và sáng suốt của tâm trí hầu hết thời gian sau khi thiền định.

This clarity of mind is like the sun, illuminating the landscape and allowing you to see mountain, path, and precipice- where to go, and where not to go.
Sự thấu suốt này của tâm giống như mặt trời, chiếu tỏa các vùng đất và cho phép bạn nhìn thấy núi non, con đường và vực thẳm- nơi nào nên đi và nơi nào không nên.

Not only do I come back refreshed, but I find new creative juices flowing and I have the energy and clarity of mind to pursue these ideas.
Không chỉ làm tôi trở lại làm mới, nhưng tôi tìm thấy các loại nước ép sáng tạo mới chảy và tôi có năng lượng và sự rõ ràng của tâm trí để theo đuổi những ý tưởng này.

To reduce the severity of experiences and to restore clarity of mind, it is necessary to cry all the resulting pain after parting with your loved one.
Để giảm mức độ nghiêm trọng của trải nghiệm và khôi phục sự minh mẫn của tâm trí, cần phải khóc tất cả những nỗi đau sau khi chia tay với người thân yêu.

But if you would rather aim for a happiness going beyond change, these same activities can still help you by fostering the clarity of mind needed for Awakening.
Nhưng nếu ta muốn nhắm đến hạnh phúc vượt ngoài vòng biến đổi, thì cũng những hành động này lại có thể giúp ta bằng cách nuôi lớn tính trong sáng của tâm ý, cần thiết cho sự Giác Ngộ.

Therefore, a cup of Matcha green tea promotes concentration and clarity of mind without producing any of the nervous energy typically identified with coffee.
Vì vậy, một tách bột trà xanh thúc đẩy sự tập trung và trong sáng của tâm trí mà không sản xuất bất kỳ năng lượng thần kinh thường kết hợp với cà phê.

Clarity of mind means clarity of passion, too; this is why a great and clear mind loves ardently and sees distinctly what it loves.”.
Rõ ràng của tâm trí có nghĩa là sự rõ ràng của niềm đam mê, quá; đây là lý do tại sao một tâm trí tuyệt vời và rõ ràng yêu thương hăng hái và thấy rõ những gì nó yêu thích.

Here your promise will be wasted because you did not have the clarity of mind and the sobriety about your life to see the deception.
Ở đây, sự hứa hẹn cho bạn sẽ bị đánh mất bởi vì bạn đã không có sự sáng tỏ của tâm trí và sự điềm tĩnh về cuộc sống bản thân để nhìn thấy sự lừa dối.

That's why we pride ourselves on our ability to provide you with great, informative tutorials, tips and information for ensuring your continued health, happiness and clarity of mind.
Đó là lý do tại sao chúng tôi tự hào về khả năng cung cấp những lời hướng dẫn đầy thông tin tuyệt vời, các lời khuyên và những thông tin đảm bảo cho bạn sức khỏe liên tục, hạnh phúc và sự minh mẫn.

In part 1, I outlined the goal of this meditation, which is the beautiful silence, stillness and clarity of mind, pregnant with the most profound of insights.
Trong Phần 1, tôi đã phác họa mục tiêu của hành thiền, tức là sự tĩnh lặng vi diệu, sự an định và trong sáng của tâm, làm thai nghén cho các minh triết thật thâm sâu.

The very first and best thing I learned in the U.S. is Transcendental Meditation. When I came here, the key ingredients which I noticed in professors and others was calmness and inner peace. I practice TM regularly and I can say that I find peace and clarity of mind most of the time after my meditation.”.
Một điều đầu tiên và tốt nhất tôi học được ở Mỹ là Thiền Siêu Việt. Khi tôi đến đây, thành phần quan trọng mà tôi nhận thấy ở các giáo sư và những người khác là sự bình tĩnh và bình yên nội tâm. Tôi thực hành TM thường xuyên và tôi có thể nói rằng tôi tìm thấy sự bình an và sáng suốt của tâm trí hầu hết thời gian sau khi thiền định.

Here are folks who are mourning the death of another Black man killed by police, who are absolutely emotional, but they have the clarity of mind to say the crux of all of this is financial advocacy and institutional ownership,” Connelly said.
Đây là những người đang thương tiếc cái chết của một người đàn ông da đen khác bị cảnh sát giết, những người hoàn toàn xúc động, nhưng họ có tâm trí rõ ràng để nói rằng mấu chốt của tất cả những điều này là vận động tài chính và quyền sở hữu thể chế, ông Conn Connelly nói.

In the nightmare study, participants also planned what to do once they were lucid(this helps the dreamer be prepared and maintain clarity of mind when confronted with fearful material).
Trong nghiên cứu ác mộng, những người tham gia cũng lên kế hoạch làm gì một khi họ sáng suốt( điều này giúp người mơ được chuẩn bị và duy trì sự minh mẫn của tâm trí khi đối mặt với vật chất đáng sợ).