CLAUDIO RANIERI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• claudio ranieri

Ví dụ về việc sử dụng Claudio ranieri trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Claudio Ranieri is away.
Claudio Ranieri đã ra đi.

If he was appointed then Fonseca would replace Claudio Ranieri, who left the club at the end of the season.
Nếu được bổ nhiệm thì Fonseca sẽ thay thế cho Claudio Ranieri, người đã rời Roma vào cuối mùa giải.

Claudio Ranieri certainly knows.
Nhưng Claudio Ranieri không hiểu.

Falcao also went on to say that he wanted to play in the match himself, and that Monaco head coach Claudio Ranieri did not force him to.
Falcao cũng tiếp tục nói rằng anh ấy muốn tự mình chơi trong trận đấu, và huấn luyện viên trưởng của Monaco, Claudio Ranieri đã không ép buộc anh ấy.

Just ask Claudio Ranieri and Leicester City.
Một thành tựu khác của Claudio Ranieri và Leicester City.

With 23 points from 11 games they have made a better start than they did in the 2015-16 campaign under Claudio Ranieri when they went on to claim the title.
Với 23 điểm sau 11 trận, họ đã có khởi đầu tốt hơn so với những gì họ đã làm trong chiến dịch 2015- 16 dưới thời Claudio Ranieri khi họ tiếp tục giành lấy danh hiệu.

Claudio Ranieri has admitted that Riyad Mahrez is distracted by talk of a move to Arsenal.
HLV Claudio Ranieri thừa nhận Riyad Mahrez đang bị phân tâm vì các tin đồn liên quan đến Arsenal.

A football coach with experiences as a youth coach of Roma and Inter Milan, he was put in charge of first team duties on 26 March 2012 to replace Claudio Ranieri.
Với kinh nghiệm dẫn dắt đội trẻ của Roma và Inter, ông đảm nhận chức vụ huấn luyện viên trưởng của Inter Milan vào ngày 26 tháng 3 năm 2012 thay cho Claudio Ranieri.

In his early days at FC Nantes, Claudio Ranieri has focused on building his team from the back, slowly but surely.
Trong những ngày đầu tiên tại Nantes, HLV Ranieri đã tập trung xây dựng đội bóng từ hàng phòng ngự, chậm nhưng chắc chắn.

An opportunity-laden month awaits Les Canaris, and if those opportunities can be seized, the Claudio Ranieri story at FC Nantes may get very interesting indeed.
Một tháng đầy cơ hội đang chuẩn bị kết thúc và nếu như Les Canaris có thể nắm bắt được những cơ hội đó, câu chuyện của HLV Ranieri tại Nantes có thể thật sự rất thú vị.

In 1988, Claudio Ranieri was appointed coach, and led the team to two successive promotions, to Serie B in 1989 and to Serie A in 1990.
Năm 1988, Claudio Ranieri được bổ nhiệm làm huấn luyện viên và giúp đội bóng lên hạng Serie B năm 1989 và Serie A năm 1990.

Spotted when he was a youth player at Union Berlin, Robert Huth joined Chelsea in 2001 and made his professional debut under Claudio Ranieri as a 17-year-old in our final game of the 2001/02 season against Aston Villa.
Nổi bật khi còn là cầu thủ trẻ ở Union Berlin, Robert Huth gia nhập Chelsea năm 2001 và có trận chuyên nghiệp đầu tiên dưới thời Claudio Ranieri, đó là khi 17 tuổi trong trận cuối cùng của mùa giải 2001/ 02 gặp Aston Villa.

Claudio Ranieri has thanked Leicester for giving him an unforgettable adventure- even though he admits his“dream has died”.
Claudio Ranieri đã nói lời cảm ơn với Leicester vì đã cho ông một chuyến hành trình không thể quên, dù ông thừa nhận rằng“ giấc mơ của mình đã chết”.

On that day, Chairman Vichai invited for dinner coach Claudio Ranieri, the Italian captain was in the mood disheveled and heavy job for the team in danger of relegation.
Hôm ấy, chủ tịch Vichai đã mời HLV Claudio Ranieri dùng bữa tối, thuyền trưởng người Ý đang trong tâm trạng rối bời và công việc dồn dập vì đội bóng có nguy cơ xuống hạng.

Claudio Ranieri speaks exclusively to Sky Sports about his experience of relegation battles, and why'fight' has always been his buzzword.
Claudio Ranieri nói riêng với Sky Sports về kinh nghiệm của ông về các trận chiến trụ hạng, và tại sao' chiến đấu' luôn là từ thông dụng của ông.

A third promotion in 1978 ushered in the club's golden era with a five-year stay in Serie A. With a team including Claudio Ranieri, Gianni Improta and the iconic Massimo Palanca, Catanzaro managed a highly credible 9th place in 1979.
Lần thăng hạng thứ ba vào năm 1978 đã mở ra kỷ nguyên vàng của câu lạc bộ với thời gian 5 năm ở Serie A. Với một đội bao gồm Claudio Ranieri, Gianni Improta và Massimo Palanca mang tính biểu tượng, Catanzaro đứng ở vị trí thứ 9 rất đáng tin cậy vào năm 1979.

With a team including Claudio Ranieri, Gianni Improta and the iconic Massimo Palanca, Catanzaro managed a highly credible 9th place in 1979.
Với một đội bao gồm Claudio Ranieri, Gianni Improta và Massimo Palanca mang tính biểu tượng, Catanzaro đứng ở vị trí thứ 9 rất đáng tin cậy vào năm 1979.

On 25 February 2017, reports emerged alleging that Albrighton was among several teammates who met with chairman Vichai Srivaddhanaprabha following their 2- 1 Champions League defeat at Sevilla on 22 February,[30] which led to manager Claudio Ranieri being sacked.
Vào ngày 25 tháng 2 năm 2017, một số báo cáo cho rằng Albrighton cùng một số đồng đội đã gặp chủ tịch Vichai Srivaddhanaprabha sau thất bại 2- 1 tại Champions League trước Sevilla vào ngày 22 tháng 2,[ 1] dẫn đến việc huấn luyện viên Claudio Ranieri bị sa thải.

Former Chelsea manager Claudio Ranieri believes ex-Napoli boss Maurizio Sarri can succeed at Stamford Bridge if appointed by the Premier League side.
Cựu HLV của Chelsea, Claudio Ranieri, tin rằng cựu HLV Napoli Maurizio Sarri có thể thành công tại Stamford Bridge nếu k8sports được chỉ định bởi phía Premier League.

José Mourinho, manager of 2015 champions Chelsea and Ranieri's replacement at the same team eleven years earlier, sent his congratulations, saying:"I lost my title to Claudio Ranieri and it is with incredible emotion that I live this magic moment in his career.".
José Mourinho, huấn luyện viên năm 2015 của Chelsea và người thay thế Ranieri tại cùng một đội cách đây 11 năm, đã gửi lời chúc mừng của anh ấy, nói rằng:" Tôi đã mất đai của mình với Claudio Ranieri và đó là cảm xúc lạ thường mà tôi sống trong khoảnh khắc kỳ diệu này trong sự nghiệp của mình.".

Claudio Ranieri was nicknamed the‘Tinkerman' during finasteride his time at Chelsea but it now seems his compatriot Maurizio Sarri is more deserving of that title.
Claudio Ranieri được mệnh danh là“ Tinkerman”( Thợ hàn) trong thời gian ở Chelsea nhưng giờ đây dường như người đồng hương Maurizio Sarri xứng đáng với danh hiệu đó hơn.

Mourinho also caused immediate ripples in Italian football through his controversial relationships with the Italian press and media, and feuds with major Serie A coaches such as Carlo Ancelotti, then of AC Milan, Luciano Spalletti of Roma, and Claudio Ranieri of Juventus.
Mourinho cũng gây ra những tranh cãi ngay trong bóng đá Ý thông qua các mối quan hệ gây tranh cãi của ông với giới báo chí Ý và các phương tiện truyền thông, và mối hận thù với chính Serie A huấn luyện viên Carlo Ancelotti như, sau đó là của AC Milan, Luciano Spalletti của Roma, và Claudio Ranieri của Juventus.

Claudio Ranieri was nicknamed the'Tinkerman' during his time at Chelsea but it now seems his compatriot Maurizio Sarri is more deserving of that title. Sarri appears to be confused.
Claudio Ranieri được mệnh danh là“ Tinkerman”( Thợ hàn) trong thời gian ở Chelsea nhưng giờ đây dường như người đồng hương Maurizio Sarri xứng đáng với danh hiệu đó hơn.

Mourinho also caused immediate ripples in Italian football through his controversial relationships with the Italian press and media, and feuds with major Serie A coaches such as Carlo Ancelotti, then of AC Milan, Luciano Spalletti of Roma, and Claudio Ranieri of Juventus.
Mourinho cũng gây ra những tranh cãi ngay trong bóng đá Ý thông qua các mối quan hệ gây tranh cãi của ông với giới báo chí Ý và các phương tiện truyền thông, và mối hận thù với chính các huấn luyện viên hàng đầu Serie A như: huấn luyện viên Carlo Ancelotti của AC Milan, Luciano Spalletti của Roma, và Claudio Ranieri của Juventus.

Boss Claudio Ranieri was unhappy with Pawson's first-half performance and confronted the official on the pitch at half-time, but is unlikely to face any further punishment.
Boss Claudio Ranieri đã không hài lòng với hiệu suất trong nửa đầu năm Pawson và phải đối mặt chính thức trên sân ở đầu hiệp hai nhưng dường như không gặp phải bất kỳ sự trừng phạt hơn nữa.

The Cottagers have been making progress week by week ever since Claudio Ranieri took over the reins, but seeing that their away record is anything but good, we believe that there is a big value in betting on Jose Mourinho's men, who are eyeing their fourth home win of the season.
The Cottagers đã có những tiến bộ tuần qua kể từ khi Claudio Ranieri tiếp quản, nhưng nên nhìn nhận kỷ lục của họ là bất cứ điều gì nhưng tốt, chúng tôi tin rằng có một giá trị lớn trong việc đặt cược cho những người đàn ông Jose Mourinho, những người đang nhắm đến ngôi nhà thứ tư của họ giành chiến thắng của mùa giải.

While sacked boss Claudio Ranieri was saying his farewells at the club's Belvoir Drive training base on Saturday, Leicester's fight for survival took a turn for the worse without the players even kicking a ball.
Trong khi ông chủ sa thải Claudio Ranieri đã nói lời tạm biệt của mình tại đào tạo của câu lạc bộ cơ sở Belvoir ổ vào thứ bảy, chiến đấu của Leicester cho sự sống còn mất một lần lượt cho tồi tệ hơn mà không cần các cầu thủ thậm chí còn đá một quả bóng.

As well as Mancini, Carlo Ancelotti, Claudio Ranieri and Chelsea's Antonio Conte have been linked with the position, which is now held by caretaker manager Luigi Di Biagio, the coach of Italy's Under-21 side.
Cũng như Mancini, các huấn luyện viên Carlo Ancelotti, Claudio Ranieri và Antonio Conte của Chelsea đều được liên hệ cho việc nắm giữ đội tuyển Ý, hiện do huấn luyện viên Luigi Di Biagio- huấn luyện viên đội tuyển U- 21 Ý,- tạm thời trông coi.

New boss Claudio Ranieri is on a quest to help the team secure the Premier League survival and, no doubt, fans have faith in the former Leicester City coach, who won the national championship with the Foxes three seasons ago.
Ông bầu mới Claudio Ranieri đang tìm kiếm HLV để giúp đội bóng đảm bảo sự sống còn tại Premier League và không nghi ngờ gì nữa, người hâm mộ tin tưởng vào cựu huấn luyện viên Leicester City, người đã giành chức vô địch quốc gia với Foxes ba mùa trước.

For the 2017/2018 season, former Leicester City boss Claudio Ranieri took over as manager and after 10 games in charge had Nantes sitting 3rd on the table just behind big spending Paris Saint-Germain and AS Monaco.[4][5] In the second half of the 2017/2018 season, Nantes managed to only win 3 more games and finished 9th on the table.
Mùa giải 2017/ 2018, cựu huấn luyện viên của Leicester City, Claudio Ranieri, tiếp quản vị trí HLV và sau 10 trận phụ trách, ông đưa Nantes đứng thứ 3 trên bàn chỉ sau 2 đội bóng chi tiêu lớn Paris Saint- Germain và AS Monaco.[ 3][ 4] Trong nửa sau của mùa giải 2017/ 2018, Nantes chỉ giành được 3 trận thắng và đứng thứ 9 trên BXH.