CLAUDIUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• claudius
• clauđiô
• hoàng đế claudius

Ví dụ về việc sử dụng Claudius trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And I was Claudius.
Chúng tôi là Claudio.

Claudius cannot pray.
Kallu không chịu cầu nguyện.

This made Claudius angry.
Ðiều này khiến cho Claudius giận dữ.

Claudius expels Jews from Rome.
Hđ Clauđiô đuổi người Do thái khỏi RôMa.

Priskillan, because Emperor Claudius had ordered all the Jews to leave Rome.
Priskila, vì hoàng đế Clauđiô đã ra lệnh cho mọi người Do- thái phải rời Rôma.

Claudius II forbid soldiers to get married.
Hoàng đế Claudius II cấm những người lính kết hôn.

For example, Suetonius is the main source on the lives of Caligula, his uncle Claudius, the heritage of Vespasian.
Ví dụ, Suetonius là nguồn chính về cuộc đời của Caligula, chú của ông Claudius, và di sản của Vespasianus.

When Claudius died, his brother Quintillus seized power with support of the Senate.
Ngay sau khi Hoàng đế Claudius qua đời, em ông là Quintillus lên nối ngôi với sự hỗ trợ của Viện Nguyên lão.

In fact it was not so long since, when the Jews began disturbances out of hatred to the Christians, Claudius, unable to distinguish one from the other, expelled the Jews.
Trước đây không lâu, khi người Do Thái bắt đầu làm loạn vì căm ghé dân Thiên chúa giáo, Hoàng đế Klauđius- vốn không phân biệt được bọn này với bọn kia- đã đuổi dân Do Thái đi.

Valentinus refused and Claudius' command was executed outside the Flaminian Gate February 14, 269.
Valentinus từ chối và lệnh của Claudius được thực hiện bên ngoài Cổng Flaminian ngày 14 tháng 2 năm 269.

His success as the legate of a legion earned him a consulship in 51, after which he retired from public life, having incurred the enmity of Claudius' wife, Agrippina.
Thành công của ông ở vị trí Đại diện quan của một quân đoàn, giúp ông nhận được chức chấp chính quan năm 51, sau đó ông đã thoái lui khỏi chính trường, do phát sinh sự thù hận với vợ Claudius, Agrippina.

Tigranes refused Applus Claudius' demands, stating that he would prepare for war against the Republic.
Tigranes từ chối yêu cầu của Appius Claudius và chỉ ra rằng ông sẽ chuẩn bị cho chiến chống Cộng hòa.

He also played the Kommandant in Colditz(1972- 74), and later appeared for the same production team as Albert Foiret in three seasons of Secret Army(1977- 79) as well as appearing in I Claudius.
Ông cũng đóng vai Kommandant trong Colditz( 1972- 74), và sau đó xuất hiện cho cùng một đội sản xuất như Albert Foiret trong ba mùa của Secret Army( 1977- 79) cũng như xuất hiện trong vai Pallas trong I Claudius.

In a sense, writes Claudius, the Jews could be blamed"for fomenting a general plague which infests the whole world.".
Theo một nghĩa nào đó, viết về Claudius, người Do Thái có thể bị đổ lỗi cho việc gây ra một bệnh dịch chung gây ra cho cả thế giới.

He divorced his first two brides before he became Emperor and the third, Messalina, cheated on him continually, finally marrying one of her lovers despite the fact that she was already married to Claudius.
Anh đã ly dị hai cô dâu đầu tiên trước khi trở thành Hoàng đế và người thứ ba, Messalina, lừa dối anh liên tục, cuối cùng kết hôn với một trong những người yêu của cô mặc dù thực tế cô đã kết hôn với Claudius.

During the 1961 season, he played Claudius in Hamlet and stayed for an extended repertory season, where he appeared in The Boyfriend and Rashomon.
Trong suốt mùa giải 1961, ông chơi cho Claudius ở Hamlet và ở lại trong một mùa giải mở rộng, nơi ông xuất hiện trong The Boyfriend và Rashomon.

Most who have studied about happy valentines day 2018 considers that it was a priest that was in conflict with the Roman Emperor Claudius II who had banned young men from being wed when they were to become soldiers. The priest St.
Hầu hết, những người đã nghiên cứu về Valentine hạnh phúc trong ngày 2018 cho rằng đó là một linh mục đó là mâu thuẫn với Hoàng đế La Mã Claudius II đã cấm thanh niên bị kết hôn khi họ trở thành những người lính. Các linh mục St.

Claudius ordered the suspension of further attacks across the Rhine, setting what was to become the permanent limit of the Empire's expansion in that direction.
Hoàng đế Claudius đã ra lệnh tạm dừng các cuộc tấn công hơn nữa trên khắp sông Rhine,[ 307] và thiết lập nên giới hạn cố định cho sự mở rộng của đế quốc theo hướng này.

At that time, due to difficulty in calling young men to join the army, Emperor Claudius II argued that Roman men did not want to leave their families or lovers, marriage only weakened men. soft.
Khi ấy, do gặp khó khăn trong việc kêu gọi các chàng trai trẻ tham gia nhập ngũ, Hoàng đế Claudius II đã cho rằng đàn ông La Mã không muốn rời xa gia đình hay người yêu của họ, hôn nhân chỉ làm đàn ông yếu mềm.

During his reign, Claudius revived the rumor that his father Drusus was the illegitimate son of Augustus, to give the appearance that Augustus was Claudius' paternal grandfather.
Trong triều đại của ông, Claudius đã làm sống lại những tin đồn rằng Drusus cha của mình đã thực sự con trai ngoài giá thú của Augustus, để cho mọi người hiểu sai lầm rằng Augustus là ông nội của Claudius.

At first it was thought that this was a Roman Triumphal Arch built by the Roman Emperor Claudius Gothicus but later it was discovered to be just a portal to the pretorium, the army command in late antiquity.
Lúc đầu người ta nghĩ rằng đây là một Khải Hoàn La Mã Arch được xây dựng bởi Hoàng đế La Mã Claudius Gothicus nhưng sau đó nó đã được phát hiện là chỉ là một cổng thông tin để các pretorium, lệnh quân đội vào cuối thời cổ đại.

It reemerged as an independent kingdom when Antiochus IV of Commagene was reinstated to the throne by order of Caligula, then deprived of it by that same emperor, then restored to it a couple of years later by his successor, Claudius.
Nó xuất hiện trở lại như một vương quốc độc lập khi Antiochus IV của Commagene đã được phục hồi ngôi vị theo lệnh của Caligula, rồi cũng bị chính hoàng đế này đoạt mất, sau đó được người kế nhiệm là Claudius khôi phục lại một vài năm.

Faress appeared in two episodes of the BBC serial I, Claudius(1976) as a slave girl(shouting fire) and as a dancer who at Messalina's(second and bigamous) marriage party realises troops are coming to arrest them.
Faress xuất hiện trong hai tập của sê- ri BBC I, Claudius( 1976) là một cô gái nô lệ( hét lửa) và là một vũ công tại bữa tiệc hôn nhân của Messalina( thứ hai và lớn) nhận ra quân đội đang đến để bắt giữ họ.

This is something she did in real life when Antony was newly a widower in 40 BC as part of the Pact of Brundisium, having been ordered by the Senate to set aside the mandatory ten-month term of widowhood after the death of her first husband, Claudius Marcellus.
Trong cuộc sống thực, cô kết hôn Antony( mới được một người góa vợ) trong 40 BC như một phần của Hiệp ước Brundisium, đã được lệnh của Thượng viện để thiết lập sang một bên những hạn mười tháng bắt buộc góa bụa sau cái chết của người chồng đầu tiên Claudius Marcellus.

Foregrounding and deepening the love Claudius and Gertrude share does tend to humanize them to a greater degree- a degree that is certainly part of the text but which isn't necessarily continually on the minds of its readers.
Làm nổi bật và sâu sắc hơn mối tình giữa Claudius và Gertrude hướng tới nhân bản hoá họ ở mức cao hơn- một mức độ chắc chắn là một phần của văn bản nhưng không nhất thiết gắn với tâm trí độc giả của nó.

In 17 BC, Caesar Augustus organised Ludi saeculares("saecular games") for the first time to celebrate the"fifth saeculum of Rome".[4] Later emperors like Claudius and Septimius Severus have celebrated the passing of saecula with games at irregular intervals.
Vào năm 17 trước Công nguyên, Caesar Augustus đã tổ chức Ludi saeculares(" trò chơi saecula") lần đầu tiên để kỷ niệm" saeculum thứ năm của Rome".[ 2] Các hoàng đế sau này như Claudius và Septimius Severus đã tổ chức lễ ra mắt saecula với các trò chơi trong khoảng thời gian không đồng đều.

In Latin literature, Appius Claudius Caecus uses this term in his Sententiæ, referring to the ability of man to control his destiny and what surrounds him: Homo faber suae quisque fortunae(Every man is the artifex of his destiny).
Trong văn chương La tinh, Appius Claudius Caecus đã sử dụng thuật ngữ này trong Sententiæ, khi nói tới khả năng của con người trong kiểm soát vận mệnh của mình và những gì xung quanh: Homo faber suae quisque fortunae( Mỗi con người đều là nghệ nhân của vận mệnh mình).

Her husband, Pompeianus, was not involved, but two men alleged to have been her lovers, Marcus Ummidius Quadratus Annianus(the consul of 167, who was also her first cousin) and Appius Claudius Quintianus, attempted to murder Commodus as he entered a theater.
Chồng bà, Pompeianus, không tham gia, nhưng hai người đàn ông bị cáo buộc đã được những người tình của bà, Marcus Ummidius Quadratus Annianus( chấp chính quan của năm 167, cũng là người anh họ đầu tiên của bà) và Appius Claudius Quintianus, đã cố gắng để giết Commodus khi ông bước vào nhà hát.

He also played Agent Michael Malone in the 1993 remake of the 1950s television series The Untouchables, Professor Maximillian Arturo in Sliders, King Richard I in Robin of Sherwood, General Leonid Pushkin in the James Bond film The Living Daylights, and Macro in I, Claudius.
Ông cũng đóng vai Michael Malone trong bộ phim truyền hình năm 1950, The Untouchables, Pilot Vasco Rodrigues trong series Shogun, giáo sư Maximillian Arturo trong Sliders, King Richard I trong Robin của Sherwood, tướng Leonid Pushkin trong bộ phim James Bond The Living Daylights, và Macro trong I, Claudius.