CLOSED SCHOOLS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đóng cửa các trường học

Ví dụ về việc sử dụng Closed schools trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The governments of Singapore and Hong Kong have closed schools.
Malaysia và Singapore đã phải đóng cửa các trường học.

Officials closed schools in cities including Chicago, St.
Chính quyền ra lệnh đóng cửa trường học ở các thành phố Chicago, St.

Authorities opened 1,500 shelters to provide food and heat and closed schools and nurseries.
Chính quyền địa phương đã mở 1.500 lều trại để cung cấp thức ăn, giữ ấm và đóng cửa trường học, nhà trẻ.

Mexican officials closed schools in Jalisco, Colima and Guerrero states.
Các trường học đã đóng cửa tại các bang Jalisco, Colima và Guerrero.

China said it would stagger the return of children to school- several provinces have closed schools until the end of February.
Trung Quốc cho biết ngưng cho trẻ tới trường- một số tỉnh đã đóng cửa trường học cho đến cuối tháng Hai.

Authorities closed schools in the Mexican states of Guerrero, Colima and Jalisco on Friday.
Các trường học đã đóng cửa tại các bang Jalisco, Colima và Guerrero.

Before and After School Day Care Programs at the closed schools will be canceled and closed..
Chương Trình" Giữ Trẻ Trước và Sau Giờ Học" cũng sẽ được hủy bỏ ở những trường bị đóng cửa.

The authorities closed schools and colleges and set up nearly 3,000 heating and food shelters across the country.
Giới chức Ukraina đã phải đóng cửa các trường học và thiết lập gần 3.000 điểm sưởi nóng trong toàn quốc.

The government has declared a nationwide state of emergency, closed schools, and suspended all nonessential services.
Chính phủ Costa Rica tuyên bố tình trạng khẩn cấp, đóng cửa các trường học và tất cả các dịch vụ không cần thiết khác.

Mexico closed schools, museums, libraries and theaters in a bid to contain the outbreak after hundreds were sickened there.
Mexico đã đóng cửa các trường học, bảo tàng, thư viện, rạp hát với nỗ lực ngăn chặn dịch cúm lây lan sau khi hàng trăm người bị nhiễm bệnh.

Disaster authorities have temporarily closed schools and some offices and have started evacuations.
Các cơ quan thảm họa đã tạm thời đóng cửa các trường học và một số cơ quan, đã bắt đầu sơ tán.

From Broward County to the Space Coast- where hurricane warnings are in effect- officials already have closed schools for the rest of the week.
Từ Broward County cho tới Space Coast, nơi báo động bão đang có hiệu lực, giới hữu trách đã đóng cửa trường cho cả tuần.

Disaster authorities have temporarily closed schools and some offices and evacuated about 750,000 people in three provinces.
Các nhà chức trách thảm họa Philippines đã tạm thời đóng cửa các trường học và một số văn phòng, đồng thời sơ tán khoảng 750.000 người tại ba tỉnh.

As of 15 March, there were 24 confirmed cases in Senegal.[9] Senegal imposed travel restrictions, banned cruise ships, and closed schools for three weeks in response to the coronavirus.
Tính đến ngày 15 tháng 3, đã có 24 trường hợp được xác nhận tại Sénégal.[ 1] Sénégal áp đặt các hạn chế đi lại, tàu du lịch bị cấm và các trường học đóng cửa trong ba tuần để đối phó với virus corona.

On 18 March, President Ibrahim Boubacar Keita suspended flights from affected countries, closed schools and banned large public gatherings.[2] However planned elections in March- April, which have already been postponed several times for the poor security situation in the country, will still go ahead as planned.[3].
Vào ngày 18 tháng 3, Tổng thống Ibrahim Boubacar Keita đã đình chỉ các chuyến bay từ các quốc gia bị ảnh hưởng, đóng cửa các trường học và cấm các cuộc tụ họp công cộng lớn.[ 1] Tuy nhiên, cuộc bầu cử đã được lên kế hoạch vào tháng 3, tháng 4, đã bị hoãn nhiều lần vì tình hình an ninh kém ở nước này, vẫn sẽ tiếp tục như dự kiến.[ 2].

Authorities placed 14 provinces and metropolitan Manila under storm alert, closed schools and put emergency services on notice.
Chính quyền đã ra lệnh báo động tại 14 tỉnh và thủ đô Manila, đóng cửa trường học và đặt lực lượng cứu hộ trong tình trạng cảnh báo.

In October 1954, a series of intense smog events closed schools and industry in Los Angeles for almost a month.
Tháng 19 năm 1954 ở Los Angeles: lượng sương dày đã làm đóng cửa các trường học, các họat động công nghiệp bị ngưng lại trong cả tháng.

Hundreds of buildings collapsed or were damages, power was cut at least briefly to more than 1.8 million people and authorities closed schools Friday in at least 11 states to check them for safety.
Hàng trăm tòa nhà bị sụp hoặc hư hại nặng, điện bị cắt ở nhiều nơi, ảnh hưởng tới hơn 1.8 triệu người, và giới hữu trách quyết định đóng cửa trường học tại ít nhất 11 tiểu bang để xem xét an toàn của các nơi này.

It crawls past long stretches of oxbow lakes, acres of soybean and cotton fields, and two closed schools to arrive- nearly two hours later- in another small Arkansas town called Marvell.
Nó bò qua những hồ oxbow trải dài, những cánh đồng đậu tương và bông, và hai trường học đóng cửa- gần hai giờ sau- ở một trường khác thị trấn nhỏ Arkansas gọi là Marvell.

On 13 March, governments in 49 countries announced or implemented school closures, including 39 countries which closed schools nationwide and 22 countries with localised school closures.
Kể từ ngày 16 tháng 3 năm 2020, chính phủ ở 73 quốc gia đã tuyên bố hoặc thực hiện việc đóng cửa trường học, bao gồm 56 quốc gia đóng cửa trường học trên toàn quốc và 17 quốc gia đóng cửa trường học địa phương.

We don't want to make difficult decisions like closing schools.
Chúng tôi không muốn đưa ra quyết định khó khăn như đóng cửa các trường học.

The Closest School.".
Tìm trường gần nhất».

Bulgaria's city of Plovdiv has become the latest to declare an influenza epidemic, closing schools from January 28 until February 5 inclusive.
Tại Bulgaria, Plovdiv- thành phố lớn thứ hai, trở thành nơi mới nhất tuyên bố dịch cúm và đóng cửa các trường học từ ngày 28/ 1 đến 5/ 2.

The disadvantage of this system is that such children have little contact with other children, especially if they are in a closed school.
Bất lợi của hệ thống này là trẻ em đó có ít tiếp xúc với các trẻ khác, đặc biệt là khi chúng ở trong một trường học khép kín.

The Indian government is closing schools, colleges and movie theaters in Mumbai in an effort to contain the spread of the H1N1 swine flu virus.
Chính phủ Ấn Độ đang cho đóng cửa các trường học, kể cả đại học, và các rạp hát tại thành phố Mumbai trong nỗ lực chế ngự tình trạng lây lan của vi rút cúm heo A/ H1N1.

ETFO, which represents 83,000 teachers and educational workers, will start the strikes on Monday, closing schools in Toronto, York Region and Ottawa-Carleton.
ETFO, nghiệp đoàn đại diện cho 83000 giáo viên và nhân viên giáo dục, sẽ bắt đầu các cuộc đình công vào thứ Hai 20/ 1/ 2020, đóng cửa các trường học ở Toronto, Vùng York và Ottawa- Carleton.

In 2002 a choking dust storm from China engulfed Seoul, the capital of South Korea, forcing the state to ground aircraft and close schools.
Năm 2002, một trận bão cát làm ngạt thở từ Trung Quốc đã bao trùm Hán Thành, thủ đô của Nam Hàn, khiến chính phủ phải ra lệnh cho các phi cơ phải đáp xuống và đóng cửa các trường học.

They seized weapons there and launched mortars at the nearby town of Shirqat, forcing security forces to impose a curfew and close schools and offices.
Chúng tịch thu được một số vũ khí và bắn súng cối vào thị trấn Shirqat ở gần đó, buộc lực lượng an ninh phải áp đặt lệnh giới nghiêm, đóng cửa các trường học và văn phòng trong thị trấn.

They seized weapons there and launched mortars at nearby Shirqat, forcing security forces to impose a curfew and close schools and offices in the town.
Chúng tịch thu được một số vũ khí và bắn súng cối vào thị trấn Shirqat ở gần đó, buộc lực lượng an ninh phải áp đặt lệnh giới nghiêm, đóng cửa các trường học và văn phòng trong thị trấn.