CLOUD OF GAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đám mây khí

Ví dụ về việc sử dụng Cloud of gas trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a cloud of gas and dust, which is called a‘Super-bubble'.
Đây là một đám mây khí và bụi, được gọi là Siêu bong bóng.

Electricity has been around since even millions of years ago, when the world was in a cloud of gas.
Điện Đã được khoảng kể từ khi hàng triệu năm trước, khi thế giới đã được trong một đám mây khí đốt.

A cloud of gas was taken for camouflage and even more soldiers were transferred to the front edge.
Một đám mây khí được lấy để ngụy trang và thậm chí nhiều binh sĩ đã được chuyển đến rìa trước.

Within a few million years the light from bright stars will have boiled away this molecular cloud of gas and dust.
Trong vòng một vài triệu năm ánh sáng từ ngôi sao sáng sẽ nung nóng đám mây khí và bụi phân tử này.

Check out this great video, which simulates how the cloud of gas will be swallowed-up in the next few decades.
Hãy kiểm chứng video tuyệt vời này nào, nó mô phỏng đám mây khí sẽ bị nuốt như thế nào trong vài thập kỉ tới.

Meanwhile, the leftover core attacks these loose layers with such intense radiation from the inside that it turns them into a planetary nebula- a colourful shining cloud of gas.
Trong khi đó, phần lõi còn lại va chạm những lớp vỏ lỏng lẽo này với cùng với sự phóng xạ cực lớn từ bên trong, biến những lớp vỏ này thành tinh vân- một đám mây khí đầy màu sắc.

(Click on the image to see the full ring.) This is a cloud of gas and dust, which is called a‘Super-bubble'.
( Nhấp vào bức ảnh để nhìn thấy toàn bộ chiếc nhẫn nhé). Đây là một đám mây khí và bụi, được gọi là Siêu bong bóng.

If 2015 BZ509 were a native of our system, it should have had the same original direction as all of the other planets and asteroids, inherited from the cloud of gas and dust that formed them.”".
Nếu 2015 BZ509 là hành tinh gốc của Hệ Mặt Trời của chúng ta, nó phải có cùng hướng ban đầu như tất cả các hành tinh và tiểu hành tinh khác, được thừa kế từ đám mây khí và bụi đã hình thành chúng.”.

This is a'Super-bubble', a cloud of gas and dust blown into a ring shape by the active stars at its centre.
Đây chính là‘ Siêu bong bóng', một đám mây khí và bụi được thổi thành hình chiếc nhẫn bởi những ngôi sao hoạt động mạnh mẽ ở trung tâm.

Over billions of years, these atoms condense, creating a cloud of gas, new stars and planets.
Qua hàng tỉ năm, những thành phần này ngưng tụ lại vào tạo thành các đám mây khí, những ngôi sao mới và các hành tinh.

This molecule was found inside a cloud of gas and dust in our galaxy(in the area marked by a red circle in the image above).
Phân tử này đã được tìm thấy trong một đám mây khí và bụi trong thiên hà của chúng ta( khu vực được đánh dấu bằng vòng tròn đỏ trong bức ảnh phía trên).

In either case, these peculiar orbits indicate that these stars probably did not form from the rotating and collapsing cloud of gas that formed the LMC, a galaxy located about 160,000 light years away.
Trong cả hai trường hợp, quỹ đạo khác thường cho thấy rằng những ngôi sao này có thể không được hình thành từ sự quay và sụp đổ của đám mây khí đã tạo nên LMC, thiên hà tọa lạc cách xa 160000 năm ánh sáng.

Lyman-alpha blob 1(LAB-1) is a giant cosmic cloud of gas located at the southern constellation of Aquarius, some 11.5 billion light-years from Earth with a redshift(z) of 3.09.
Lyman- alpha blob 1( LAB- 1) là một đám mây khí vũ trụ khổng lồ nằm ởphía nam chòm sao Bảo Bình, cách Trái đất khoảng 11,5 tỷ năm ánh sáng với độ dịch chuyển( z) là 3.09.

Scientists think Earth was formed at roughly the same time as the sun and other planets some 4.6 billion years ago, when the solar system coalesced from a giant, rotating cloud of gas and dust known as the solar nebula.
Các nhà khoa học nghĩ rằng Trái đất đã được hình thành cùng lúc với mặt trời và các hành tinh khác, cách nay khoảng 4,6 tỉ năm về trước, khi hệ mặt trời kết tụ từ một đám mây khí và bụi khổng lồ, đang quay tít mù gọi là tinh vân mặt trời.

The Horsehead, also known as Barnard 33, is a cold, dark cloud of gas and dust, silhouetted against the bright nebula, IC 434.
Tinh vân đầu ngựa còn được biết đến với cái tên Barnard 33, là một đám khí đen, lạnh và bụi, đối nghịch với tinh vân lấp lánh IC434.

We do not know exactly how our atmosphere was created, but we do know that its composition has changed considerably since our planet emerged from a cloud of gas and dust around the young sun some 4.6 billion years ago.
Chúng ta không biết chính xác làm thế nào bầu khí quyển của chúng ta được tạo ra, nhưng chúng ta biết rằng thành phần của nó đã thay đổi đáng kể kể từ khi hành tinh của chúng ta xuất hiện từ một đám mây khí và bụi xung quanh mặt trời trẻ khoảng 4,6 tỷ năm trước.

In the center of the galaxy, we might be stuck in a cloud of gas and dust, or perhaps be subjected to forces from the black hole at its heart.
Ở trung tâm của thiên hà, chúng ta có thể bị mắc kẹt trong đám mây khí và bụi, hoặc có lẽ phải chịu lực từ lỗ đen ở trái tim của nó.

The field equations of his theory of relativity imply that a large star or cloud of gas would collapse in on itself and form a black hole.
Những phương trình trường( field equations) của thuyết tương đối hàm uẫn rằng một ngôi sao lớn hay một đám mây khí lớn sẽ sụp đổ vào trong chính nó và tạo ra lỗ đen.

Our Sun was born in this way five billion years ago, meaning it has evolved from a cloud of gas containing many elements from the supernova explosion since the beginning of the universe.
Mặt Trời của chúng ta cũng được sinh ra theo cách này vào 5 tỷ năm trước, nghĩa là nó được phát triển từ một đám mây khí chứa nhiều nguyên tố từ vụ nổ siêu tân tinh kể từ khi vũ trụ bắt đầu.

The previous uncertainty in this reaction limited our ability to predict if a cloud of gas would form a star or not, and if it did, then what the mass of that star would be," said Savin.
Sai số trước đây ở phản ứng này làm hạn chế khả năng của chúng ta dự đoán xem một đám mây khí có hình thành nên một ngôi sao hay không, và nếu cò thì khối lượng của ngôi sao đó sẽ là bao nhiêu”, Savin nói.

These clouds of gas, dust and other materials are slowly cooling and condensing- and may eventually form new stars and planets.
Những đám mây khí, bụi và những chất liệu khác này đang dần dần nguội đi và co lại- và cuối cùng có thể hình thành nên những ngôi sao và hành tinh mới.

They are also some of the biggest objects in the Universe- these gigantic clouds of gas can be up to a few times bigger than the size of our galaxy, the Milky Way!
Chúng cũng là những vật thể lớn nhất trong Vũ Trụ- những đám mây khí khổng lồ có thể lớn hơn gấp nhiều lần so với kích thước thiên hà của chúng ta, Dải Ngân Hà!

The main components of the Seagull are three large clouds of gas, the most distinctive being Sharpless 2-296, which forms the“wings”.
Thành phần chính của tinh vân Seagull là ba đám mây khí lớn, đặc biệt nhất là vùng Sharazed 2- 296 và 2- 292, tạo thành" đôi cánh".

This is because air is a collection of gases, and there are clouds of gas in space that can vibrate and allow sound to travel too.
Đó là bởi vì không khí là tổng hợp của nhiều loại khí khác nhau và có rất nhiều đám mây khí ngoài vũ trụ có thể rung động và truyền âm thanh.

Astronomers have found hints of amino acids(the building blocks of proteins) in comets, and nucleobases(the genetic‘letters' of DNA and RNA) in clouds of gas between stars.
Các nhà thiên văn học đã tìm thấy những manh mối về các axit amin( các khối cấu tạo của protein) trong sao chổi và các nucleotit( những“ chữ cái” di truyền của AND và ARN) trong các đám khí nằm giữa các ngôi sao.

WEB“These two clouds of gas contain no elements heavier than hydrogen and deuterium.[88][89] Since the clouds of gas have no heavy elements, they likely formed in the first few minutes after the Big Bang, during Big Bang nucleosynthesis.”.
Hai đám mây khí nguyên thủy chỉ chứa các nguyên tố hiđrô và deuteri.[ 89][ 90] Do các đám mây nguyên thủy này không chứa các nguyên tố nặng nào, dường như chúng hình thành từ những phút đầu tiên sau Vụ Nổ Lớn, trong giai đoạn tổng hợp hạt nhân Big Bang.

Herbig- Haro(HH) objects are small patches of nebulosity associated with newly born stars, and are formed when narrow jets of gas ejected by those stars collide with nearby clouds of gas and dust at speeds of several hundred kilometers per second.
Thiên thể Herbig- Haro là một dải tinh vân nhỏ đi kèm với các vì sao mới hình thành, và chúng được tạo ra khi khí bắn ra từ ngôi sao trẻ va chạm với đám mây khí bụi gần đó ở vận tốc vài trăm kilomet một giây.

Of course the energy of light can be dissipated if it does pass through matter(and the light from distant galaxies is often absorbed if there happen to be clouds of gas or dust in between).
Tất nhiên năng lượng của ánh sáng có thể bị tiêu tán nếu như nó thật sự đi qua vật chất( và ánh sáng phát ra từ các thiên hà xa xôi thường bị hấp thụ nếu như có đám mây khí hay bụi chen giữa đường truyền của chúng).