COLONIAL-STYLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kiểu thuộc địa
• theo phong cách thuộc địa

Ví dụ về việc sử dụng Colonial-style trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is a colonial-style hotel established by two Armenian brothers in 1887.
Đó là một khách sạn phong cách thuộc địa thành lập bởi hai anh em Armenia vào năm 1887.

It is just before eight when the Audi draws into the driveway of a colonial-style mansion.
Vừa đúng tám giờ, chiếc Audi lăn bánh vào lối đi dẫn đến một lâu đài kiểu thuộc địa.

With a colonial-style, this room is located on the 1st- 3rd floors of the Historic Wing.
Với phong cách thuộc địa, loại phòng rộng rãi này nằm trên các tầng 1- 3 của Cánh Lịch sử.

Casa El Eden is in Quito's Historical Centre and is housed in a Colonial-style building.
Casa El Eden nằm trong một tòa nhà kiểu Thuộc địa tọa lạc tại Trung tâm Lịch sử của thành phố Quito.

The colonial-style home, built in 1991, is surprisingly modest, with 4 bedrooms and 4.5 bathrooms.
Ngôi nhà kiểu thuộc địa được xây vào năm 1991, khiêm tốn với 4 phòng ngủ và 4.5 phòng tắm.

Then, think of human DNA as a blueprint of a ranch home and banana DNA as that of a colonial-style home.
Sau đó, nghĩ về DNA của con người như một bản thiết kế của một trang trại và DNA chuối như một ngôi nhà kiểu thuộc địa.

Housed in a colonial-style building, Hoian Central Boutique Hotel& Spa is located just 500 m from Japanese Covered Bridge.
Nằm trong một tòa nhà theo phong cách thuộc địa, Hoian Central Boutique Hotel& Spa nằm cách Chùa Cầu Nhật Bản 500 m.

Sisowath Quay has a very westernized, multinational vibe, as it is home to several colonial-style buildings as well as a number of Embassies.
Bến phà Sisowath mang một phong cách phương Tây rất đa dạng, vì đây là nơi có nhiều tòa nhà kiểu thuộc địa cũng như một số tòa nhà Đại sứ quán.

Housed in a colonial-style building, Hotel FK is a design hotel that offers luggage storage, ironing and laundry services.
Nằm trong một tòa nhà kiểu thuộc địa, Hotel FK là một khách sạn thiết kế cung cấp dịch vụ để hành lý, dịch vụ giặt và dịch vụ ủi.

Housed in a military outpost from 1904, the property has a total of 40 colonial-style rooms and offers exclusive pool and jacuzzi access for guests.
Nằm trong một tiền đồn quân sự từ năm 1904, khách sạn có tổng cộng 40 phòng kiến trúc thuộc địa và có hồ bơi và bể sục độc quyền cho khách.

If Colonial-style architecture gets its name from homes built by colonists, what's the origin of the term Georgian-style architecture?
Nếu kiến trúc kiểu thuộc địa có tên bắt nguồn từ những ngôi nhà được xây dựng bởi thực dân, vậy nguồn gốc của thuật ngữ phong cách kiến trúc Georgian là gì?

On it and around Columbus Square there are colonial-style houses, the rest of the city is built up in a modern style.
Trên đó và xung quanh Quảng trường Columbus là những ngôi nhà theo phong cách thuộc địa, phần còn lại của thành phố được xây dựng hiện đại.

This is a colonial-style architecture, with the number of years up to 70 with the old structure representing the unforgettable traces of the past.
Đây vốn là công trình kiến trúc mang đậm phong cách thuộc địa, có số năm tuổi lên đến 70 với cấu trúc xưa cũ đại diện cho những dấu tích khó quên của quá khứ.

The hotel, designed by Italian architect A Rigazzi and operated by the Royal Siamese Railway(RSR), has two storeys and boasts elegant colonial-style architecture with verandahs on either side.
Khách sạn được thiết kế bởi kiến trúc sư A Rigazzi người Ý và được điều hành bởi cục Đường sắt Hoàng gia Siam( RSR), tòa nhà có hai tầng và tự hào có kiến trúc theo phong cách kiến trúc thanh lịch với các hiên nhà ở hai bên.

Situated in“old Surabaya”‚ this stately Dutch colonial-style compound was built in 1862 and is now a preserved historical site.
Nằm trong" Old Surabaya" Dutch hợp chất thuộc địa kiểu trang nghiêm này được xây dựng vào năm 1862 và bây giờ là một di tích lịch sử được bảo tồn.

The colonial-style home also features a small, freshwater spring pond(the house's other nickname, according to the Scarsdale Historical Society, is The House on Watercress Pond), as well as a number of patios and fireplaces.
Nhà theo phong cách thuộc địa cũng có một hồ nước suối nhỏ, sạch( biệt danh khác của ngôi nhà, theo Hội Lịch sử Scarsdale, là Ngôi nhà trên Ao cải xoong), cũng như có sân và lò sưởi.

The town's old center features narrow lanes lined with colonial-style shophouses, built by the Dutch and the British and later used by wealthy Chinese and Peranakan families.
Trung tâm của thị trấn có các làn xe hẹp với các cửa hàng kiểu thuộc địa được xây dựng bởi người Hà Lan và người Anh, sau này là của các gia đình giàu có người Trung Quốc và Peranakan.

A colonial-style structure, Burkill Hall's focal point is the VIP Orchid Garden boasting of an outstanding range of hybrid orchids that are named after some of the world's renowned personalities, occasions and organisations.
Một cấu trúc kiểu thuộc địa, điểm nhấn của Burkill Hall là Vườn Phong Lan VIP, tự hào với một loạt các loại hoa lan lai nổi tiếng được đặt tên theo một số nhân vật, dịp lễ và tổ chức nổi tiếng trên thế giới.

Built and designed by the Reverend Gauld, the building's fine pointed masonry and redbrick porch have made this rare colonial-style architecture a work of art among the historical treasures of Tamsui.
Được xây dựng và thiết kế bởi Reverend Gauld, tòa nhà bằng gạch nhọn và mái hiên đỏ của tòa nhà đã biến công trình kiến trúc thuộc địa hiếm có này thành một công trình nghệ thuật trong số những kho báu lịch sử của Tamsui.

This luxurious colonial-style hotel has a long history dating back to 1887 and has become one of the most important Singapore landmarks.
Khách sạn phong cách thuộc địa sang trọng này có một lịch sử lâu dài đưa du khách trở lại vào năm 1887 và đã trở thành một trong những điểm mốc quan trọng nhất Singapore.

Some of the city's most popular attractions are the museums, gardens, and Spanish Colonial-style architecture found in Balboa Park; the world famous San Diego Zoo; and the Midway Aircraft Carrier Museum.
Một số điểm tham quan của thành phố phổ biến nhất là các viện bảo tàng, vườn, và phong cách kiến trúc Tây Ban Nha Colonial tìm thấy tại Balboa Park, Sở thú thế giới nổi tiếng San Diego, và Bảo tàng Midway Aircraft Carrier.

From here, there is an emphatic rejection of“colonial-style evangelization” and“proselytism,” in favor of an inculturated proclamation that promotes a Church with an Amazonian face, with full respect for and parity with the history, the culture, and the lifestyle of the local populations.
Từ đó, có sự bác bỏ mạnh mẽ“ lối truyền giảng tin mừng theo phong cách thuộc địa” và“ duy cải đạo” để tiếp nhận lối loan báo hội nhập văn hóa nhằm cổ vũ một Giáo Hội có bộ mặt Amazon, biết tôn trọng và bình đẳng trọn vẹn với lịch sử, văn hóa và lối sống của người dân địa phương.

In stark contrast to European countries or the United States, Japan has no burdensome history of colonial-style intervention in the region's affairs(with the possible exception of Tokyo's brief wartime occupations of Malaysia and Indonesia).
Hoàn toàn trái ngược với châu Âu hay Hoa Kỳ, Nhật Bản không hề có lịch sử đô hộ thuộc địa đối với họ( Ngoại trừ khoảng thời gian tương đối ngắn mà Tokyo chiếm đóng Malaysia và Indonesia trong giai đoạn chiến tranh).