COMPARED TO PLACEBO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• so với giả dược

Ví dụ về việc sử dụng Compared to placebo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Compared to placebo, 20 more people were dying every year when taking these two supplements.
So sánh với giả dược, có hơn 20 người đã chết mỗi năm khi sử dụng thêm hai chất bổ sung đó.

When people with metabolic syndrome took 1 gram of curcumin daily, they experienced a significant decrease in CRP when compared to placebo(51).
Khi những người bị hội chứng chuyển hóa uống 1 gram curcumin mỗi ngày, họ giảm đáng kể CRP khi so sánh với giả dược( 51).

Rare side effects reported by people taking varenicline compared to placebo include change in taste, vomiting, abdominal pain, flatulence, and constipation.
Tác dụng phụ hiếm gặp được báo cáo bởi những người dùng varenicline so với giả dược bao gồm thay đổi khẩu vị, nôn mửa, đau bụng, đầy hơi và táo bón.

The incidence of type 2 diabetes in an obese population over four years is decreased with orlistat(6.2%) compared to placebo(9.0%).
Các tỷ lệ mắc loại 2 bệnh tiểu đường trong một dân số béo phì hơn bốn năm giảm với orlistat( 6,2%) so với giả dược( 9.0%).

Compared to placebo, seniors with high omega-3 levels who were given high doses of vitamins B6, folic acid(B9) and B12 experienced a 40 percent reduced brain atrophy rate over the 2-year treatment course.
So với giả dược, người lớn tuổi với các cấp cao của omega- 3 người đã dùng Hootpon có tốt không liều lượng của vitamin B6 nguồn( B9) và B12 trải qua một sự giảm 40% trong não teo đánh giá hơn 2 năm của điều trị.

But to be clear, despite the improvements in inflammation taurine did not cause a greater degree of weight loss than when compared to placebo.
Nhưng để rõ ràng, mặc dù những cải thiện trong viêm taurine không gây ra mức độ giảm cân lớn hơn so với so với giả dược.

In a four-year randomized controlled trial, candesartan was compared to placebo to see whether it could prevent or postpone the development of full-blown hypertension in people with so-called prehypertension.
Trong một thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát kéo dài bốn năm, candesartan được so sánh với giả dược để xem liệu nó có thể ngăn ngừa hoặc hoãn sự phát triển của tăng huyết áp toàn phần ở những người được gọi là tiền tăng huyết áp.

In this patient population, ridaforolimus improved progression-free survival(PFS) compared to placebo, the primary endpoint of the study.
Trong quần thể bệnh nhân này, Ridaforolimus đã cải thiện tỷ lệ sống không tiến triển( PFS) so với giả dược, điểm cuối chính của nghiên cứu.

Reported by the investigator as possibly related, probably related or related to study treatment and reported in≥ 0.2% of subjects and≥ 0.1% more and at least 3 more subjects treated with dapagliflozin 10 mg compared to placebo.
Ghi nhận bởi nghiên cứu viên là có thể liên quan, hầu như liên quan hoặc liên quan đến điều trị của nghiên cứu và ghi nhận ở ≥ 0.2% bệnh nhân và có thêm ≥ 1% và ít nhất 3 bệnh nhân nữa điều trị với dapagliflozin 10mg so với giả dược.

Of the remaining studies, a few found a slight reduction in frequency and severity of hot flushes and night sweats compared to placebo, but many of these studies were underpowered and of low quality.
Trong số các nghiên cứu còn lại, một số ít tìm thấy sự giảm nhẹ tần số và mức độ nóng bừng, đổ mồ hôi ban đêm so với giả dược, nhưng phần lớn những nghiên cứu này chưa đủ mạnh và có chất lượng thấp.

A recent randomized study showed that 1200 mg hawthorn extract per day for 16 weeks significantly reduced the blood pressure of diabetic patients compared to placebo.
Một nghiên cứu ngẫu nhiên gần đây cho thấy, 1,200 mg mỗi ngày chiết xuất hawthorn trong 16 tuần làm giảm đáng kể huyết áp ở bệnh nhân tiểu đường so với giả dược.

One 2015[randomized] study of 409 elderly people in Finland suggested that vitamin D failed to offer any benefits compared to placebo or exercise- and that fracture rates were, in fact, slightly higher.
Một Nghiên cứu ngẫu nhiên 2015 của người cao tuổi 409 ở Phần Lan cho rằng vitamin D không mang lại bất kỳ lợi ích nào so với giả dược hoặc tập thể dục- và trên thực tế, tỷ lệ gãy xương cao hơn một chút.

A study done on four men with severe brain injuries proved that six weeks of pramiracetam supplementation helped improve their memory significantly compared to placebo.
Một nghiên cứu được thực hiện trên bốn người đàn ông bị chấn thương não nghiêm trọng đã chứng minh rằng sáu tuần bổ sung pramiracetam giúp cải thiện trí nhớ của họ đáng kể so với giả dược.

One 2015 randomised study of 409 elderly men and women in Finland suggested that vitamin D failed to offer any benefits compared to placebo or exercise- and that fracture rates have been, in truth, slightly larger.
Một Nghiên cứu ngẫu nhiên 2015 của người cao tuổi 409 ở Phần Lan cho rằng vitamin D không mang lại bất kỳ lợi ích nào so với giả dược hoặc tập thể dục- và trên thực tế, tỷ lệ gãy xương cao hơn một chút.

A study(DB-RCT) of 12 men showed that synephrine powder taken 45 minutes before exercise increased the number of repetitions and maximum weight load when performing squats compared to placebo.
Một nghiên cứu( DB- RCT) của nam giới 12 cho thấy bột synephrine mất 45 phút trước khi tập thể dục làm tăng số lần lặp lại và tải trọng tối đa khi thực hiện squats so với giả dược.

The primary endpoint was median overall survival, which showed a 44% improvement in patients who received sorafenib compared to placebo(hazard ratio 0.69; 95% CI, 0.55 to 0.87; p=0.0001).
Điểm cuối chính là tỷ lệ sống trung bình chung, cho thấy sự cải thiện 44% ở những bệnh nhân sử dụng sorafenib so với giả dược( tỷ lệ nguy hiểm 0,69; 95% CI, 0,55 đến 0,87; p= 0,0001).

To start with, licorice root seems to be useful in treating canker sores(aphthous ulcers) in the mouth when compared to placebo.
Để bắt đầu, rễ cam thảo dường như rất hữu ích trong việc điều trị loét miệng( loét aphthous) trong miệng khi so sánh với giả dược.

One particular 2015 randomised study of 409 elderly individuals in Finland recommended that vitamin D failed to supply any rewards compared to placebo or exercise- and that fracture prices were, in fact, slightly larger.
Một Nghiên cứu ngẫu nhiên 2015 của người cao tuổi 409 ở Phần Lan cho rằng vitamin D không mang lại bất kỳ lợi ích nào so với giả dược hoặc tập thể dục- và trên thực tế, tỷ lệ gãy xương cao hơn một chút.

Systemic corticosteroids are not indicated for, and therefore should not be used to treat, traumatic brain injury, a multicentre study revealed an increased mortality at 2 weeks and 6 months after injury in patients administered methylprednisolone sodium succinate compared to placebo.
Các loại Corticosteroid toàn thân không được chỉ định và do đó không nên dùng để điều trị chấn thương sọ não, một nghiên cứu đa trung tâm cho thấy tử vong tăng lên ở 2 tuần và 6 tháng sau khi bệnh nhân bị chấn thương dùng Methylprednisolone sodium succinate so với giả dược.

No reasons were ever documented publicly for the non-approval, although one study noted increased occurrences of heart attacks following cardiac bypass surgery compared to placebo when high doses of parecoxib were used to control pain after surgery.
Không có lý do nào được ghi nhận công khai cho việc không phê duyệt, mặc dù một nghiên cứu ghi nhận sự gia tăng các cơn đau tim sau phẫu thuật bắc cầu tim so với giả dược khi dùng liều cao parecoxib để kiểm soát cơn đau sau phẫu thuật.

In one randomized, double-blind, multi-center trial of 158 patients, Asacol doses of 1.6 g/day and 2.4 g/day were compared to placebo.
Trong một nghiên cứu ngẫu nhiên, mù đôi, đa trung tâm, thực hiện trên 158 bệnh nhân, Tidocol liều 1,6 g/ ngày và 2,4 g/ ngày đã được đối chiếu với placebo.

Risedronate sodium 35 mg once a week produced mean increases in BMD at the lumbar spine, femoral neck, trochanter and total hip compared to placebo after 2 years of treatment.
Risedronate natri 35 mg mỗi tuần một lần sản xuất có nghĩa là tăng BMD ở cột sống thắt lưng, cổ xương đùi, trochanter và tổng hông so với giả dược sau 2 năm điều trị.

According to the Arthritis Foundation, on average study participants usually experience about a 10 percent improvement in painful symptoms when using chondroitin compared to placebo.
Theo Tổ chức Arthritis Foundation, đối với những người tham gia nghiên cứu bình thường, kinh nghiệm về sự cải thiện 10% triệu chứng đau khi sử dụng chondroitin so với giả dược.

In the placebo-controlled PEI studies, the CFA(%, mean± SD) was higher with Creon treatment(83.0± 12.6%) as compared to placebo(62.6± 21.8%).
Trong các nghiên cứu PEI do giả dược kiểm soát, CFA trung bình(%, trung bình ± SD) cao hơn khi điều trị bằng Creon( 83,0 ± 12,6%) so với giả dược( 62,6 ± 21,8%).

A randomized controlled trial in 84 overweight men and women admitted that taking 300-900 mg of licorice flavonoid oil daily for 8 weeks significantly reduced body fat compared to placebo.
Một thử nghiệm kiểm soát ngẫu nhiên ở 84 đàn ông và phụ nữ thừa cân, họ thừa nhận rằng dùng 300- 900 mg dầu flavonoid cam thảo mỗi ngày trong 8 tuần giúp làm giảm mỡ cơ thể đáng kể so với dùng giả dược( 16).

Our review shows that a variety of products prepared from different Echinacea species, different plant parts and in a different form have been compared to placebo in randomized trials.
Đánh giá của chúng tôi cho thấy rằng một loạt các sản phẩm được điều chế từ các loài Echinacea khác nhau, các bộ phận thực vật khác nhau và ở dạng khác nhau đã được so sánh với giả dược trong các thử nghiệm ngẫu nhiên.

The mean maximum decreases in supine systolic blood pressure following 20 mg and 40 mg vardenafil were- 6.9 mmHg under 20 mg and- 4.3 mmHg under 40 mg of vardenafil, when compared to placebo.
Các mức giảm tối đa trung bình trong huyết áp tâm thu tư thế đứng sau khi dùng 20 mg và 40 mg vardenafil là- 6,9 mmHg với 20 mg và- 4,3 mmHg với 40 mg vardenafil, khi được so sánh với giả dược.

For example, a study of preconditioned older women found that whey protein supplementation helped promote increases in skeletal muscle mass, muscular strength, and overall functional capacity as compared to placebo(9).
Ví dụ, một nghiên cứu về phụ nữ lớn tuổi tiền điều trị cho thấy bổ sung whey protein giúp thúc đẩy tăng khối lượng cơ xương, sức mạnh cơ bắp và năng lực chức năng tổng thể so với giả dược( 9).

This makes it difficult to decide whether the improvement was related to a treatment or occurred spontaneously, unless studies are done in a controlled fashion and compared to placebo.
Điều này làm cho trở nên khó khăn để quyết định xem có phải sự cải thiện liên quan đến một liệu pháp điều trị hoặc xảy ra một cách tự nhiên, trừ phi nghiên cứu được thực hiện một cách có kiểm soát và so sánh với giả dược.