COMPLEX FACTORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các yếu tố phức tạp

Ví dụ về việc sử dụng Complex factors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some of these complex factors are still not understood completely.
Một số yếu tố phức tạp này vẫn chưa được hiểu hoàn toàn.

The East Sea situation, therefore still contains complex factors.
Tình hình Biển Đông do vậy vẫn ẩn chứa nhiều yếu tố phức tạp.

Complex factors drive the supply and demand for energy, metals, and agricultural commodities.
Các yếu tố phức tạp thúc đẩy cung và cầu về năng lượng, kim loại và hàng hóa nông nghiệp.

As the report makes clear, that's due to a lot of complex factors.
Như bản báo cáo minh định, đó là vì rất nhiều yếu tố phức tạp.

In addition, many complex factors influence the number of intact cells remaining in the feed after processing.
Ngoài ra, nhiều yếu tố phức tạp ảnh hưởng đến số lượng các tế bào nguyên vẹn còn lại trong thức ăn sau khi chế biến.

However the world of mother nature where we put ourselves like this always has complex factors operating mutually.
Tuy nhiên thế giới của mẹ thiên nhiên nơi chúng ta sống cùng nhau luôn có những nhân tố phức tạp đang vận động đồng thời.

Because of the many complex factors is virtually impossible to predict a person's chances of a successful liver transplant, or how long they will survive.
Do một loạt các yếu tố phức tạp, gần như không thể dự đoán chính xác được cơ hội của một người ghép gan thành công hoặc sau bao lâu họ vẫn sống sót.

In the Master's program in Health Sciences, you will learn to analyze the various complex factors that contribute to health.
Trong chương trình Thạc sĩ Khoa học Y tế, bạn sẽ học cách phân tích các yếu tố phức tạp khác nhau mà ontribute cho sức khỏe.

A buildup of adenosine and many other complex factors might explain why, after several nights of less than optimal amounts of sleep, you build up a sleep debt.
Sự tích tụ chất adenosine và nhiều yếu tố phức tạp khác có thể giải thích lý do tại sao, sau một vài đêm ngủ không đủ giấc, bạn sẽ gặp phải tình trạng thiếu ngủ.

In the Master's programme in Health Sciences, you will learn to analyse various complex factors that contribute to health.
Trong chương trình Thạc sĩ về Khoa học Y tế, bạn sẽ học cách phân tích các yếu tố phức tạp khác nhau mà ontribute cho sức khỏe.

Cancer development, a dynamic and long-term process, involves many complex factors with stepwise progression, ultimately leading to an uncontrolled spreading and growth of cancerous cells throughout the body, called metastasis.
Sự phát triển ung thư, một quá trình lâu dài bao gồm nhiều yếu tố phức tạp với sự tiến triển từng bước, cuối cùng dẫn đến sự lây lan và phát triển không kiểm soát của các tế bào ung thư trên khắp cơ thể, được gọi là di căn.

In case of life-threatening bleeding, a blood transfusion, freshly frozen plasma or a concentrate of prothrombin complex factors is performed.
Với chảy máu đe dọa tính mạng, truyền máu, huyết tương tươi đông lạnh hoặc các yếu tố tập trung của phức hợp prothrombin được thực hiện.

The price of your degree can be impacted by a multitude of complex factors, such as degree duration and individual programs.
Giá của mức độ của bạn có thể bị ảnh hưởng bởi vô số các yếu tố phức tạp, chẳng hạn như thời lượng độ và các chương trình riêng lẻ.

The preliminary report states“the accident was not caused by any single act or event, but can be explained by a series of interacting complex factors and circumstances.”.
Báo cáo sơ bộ kết luận:“ Tai nạn không phải do bất kỳ hành động hay sự kiện nào của một bên gây ra, nó có thể được giải thích bằng một loạt các yếu tố và hoàn cảnh tương tác phức tạp dẫn đến sai lầm”.

However, to be clear, this analogous climate approach facilitates things-for example, researchers leave complex factors such as the effect of the city's heat structure, where cities absorb more heat than the surrounding rural areas.
Tuy nhiên, rõ ràng, kỹ thuật tương tự khí hậu này đơn giản hóa mọi thứ, ví dụ, các nhà nghiên cứu đã bỏ qua các yếu tố phức tạp như hiệu ứng đảo nhiệt đô thị, trong đó các thành phố hấp thụ nhiệt nhiều hơn các vùng nông thôn xung quanh.

This Ad Visibility Score, as it's called,“analyzes the visual characteristics of an ad from simple features like colors and contrasts, to more complex factors like object recognition.”.
Điểm hiển thị quảng cáo này, được gọi là“ phân tích những đặc điểm hình ảnh của quảng cáo từ những tính năng đơn thuần như màu sắc và tương phản, với những yếu ớt tố phức tạp hơn như nhận dạng đối tượng”.

Mental health experts caution that suicide is usually the result of multiple, complex factors and warn against overly simplistic explanations.
Các chuyên gia tâm lý cảnh báo rằng tự tử thường là kết quả của nhiều yếu tố phức tạp mà khó có thể dùng những lời giải thích đơn giản để làm rõ nguyên nhân.

We also commend the Commission for its efforts to identify, assess and concretely address in its agreed conclusions the many and complex factors affecting the well-being of women in the world of work.
Chúng tôi cũng đánh giá cao Ủy Ban vì những nỗ lực công nhận, đánh giá và giải quyết cụ thể qua những kết luận được đồng thuận của Ủy Ban về nhiều yếu tố phức tạp ảnh hưởng đến sự hạnh phúc của phụ nữ trong thế giới việc làm.

However, it is clear that this method of climate analogue simplifies things, for example, scientists have left such complex factors as the effect of urban heat islands, where cities absorb more heat than the surrounding areas.
Tuy nhiên, rõ ràng, kỹ thuật tương tự khí hậu này đơn giản hóa mọi thứ, ví dụ, các nhà nghiên cứu đã bỏ qua các yếu tố phức tạp như hiệu ứng đảo nhiệt đô thị, trong đó các thành phố hấp thụ nhiệt nhiều hơn các vùng nông thôn xung quanh.

A more central and complex factor, and one that researchers are just beginning to unravel, is the link between our forbidden thoughts and our larger system of values- our internalised template for judging right from wrong.
Một yếu tố phức tạp hơn, và là yếu tố mà các nhà nghiên cứu đang bắt đầu làm sáng tỏ, đó là mối liên kết giữa những ý nghĩ cấm đoán của chúng ta và hệ giá trị to lớn hơn của chúng ta để đánh giá đúng, sai.

The interaction between all these factors is complex.
Mối quan hệ giữa tất cả các yếu tố này rất phức tạp.

The interplay among all these factors is complex.
Mối quan hệ giữa tất cả các yếu tố này rất phức tạp.

Contributing factors are complex and intersecting, for sure.
Các yếu tố đóng góp là phức tạp và giao nhau, chắc chắn.

RAID is complex and many factors influence the final performance.
RAID rất phức tạp và nhiều yếu tố ảnh hưởng đến hiệu suất cuối cùng.

There were complex emotional and biological factors.
Có những yếu tố cảm xúc và sinh học phức tạp.

These theories are largely based on controlled laboratory experiments(often with animals) and ignore complex emotional factors and social values.
Những học thuyết này dựa rất nhiều trên những thí nghiệm thực tế điều khiển( thường với động vật) và bỏ qua các yếu tố cảm xúc phức tạp và các giá trị xã hội.

Due to hydrological conditions, geology and complex technical factors, large funds, after 20 years of planning new bridges are completed.
Do điều kiện thủy văn, địa chất cùng yếu tố kỹ thuật phức tạp và kinh phí lớn, sau 20 năm lên kế hoạch cầu mới được hoàn thành.

Depression is likely to be due to a complex combination of factors that include.
Trầm cảm có thể là do sự kết hợp phức tạp của các yếu tố bao gồm.

Exaggerated alcohol intake has complex conditioning factors(genetic, psychological, social and economic) as well as individual and social harmful effects.
Uống rượu quá mức có các yếu tố điều hòa phức tạp( di truyền, tâm lý, xã hội và kinh tế) cũng như tác hại của cá nhân và xã hội.