Ví dụ về việc sử dụng
Computer vision syndrome
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
What are Computer Vision Syndrome Symptoms?
Triệu chứng đau mắt Computer Vision Syndrome là gì?
Lack of face to face social interaction Computer vision syndrome.
Thiếu mặt đối mặt vớigiao tiếp xã hội Hội chứng thị giác máy tính.
Signs of computer vision syndrome include.
Các triệu chứng của“ Computer Vision Syndrome“ bao gồm.
This situation is could be the symptoms of Computer Vision Syndrome.
Một sự kết hợp của những triệu chứng nàycó thể dẫn đến hội chứng Computer Vision Syndrome.
Symptoms of computer vision syndrome include.
Các triệu chứng của“ Computer Vision Syndrome“ bao gồm.
Are here 4simple tips to prevent eye fatigue and computer vision syndrome….
Đọc khoảng 4 mẹo đơn giản đểngăn ngừa chứng mỏi mắt và hội chứng thị lực máy tính.
Computer vision syndrome and computer glasses.
Hội chứng tầm nhìn máy tính và kính máy tính.
The symptoms that accompany eye strain fromcomputer use have been summed up as Computer Vision Syndrome.
Các triệu chứng kèm theo mỏi mắt do sử dụng máytính đã được tóm tắt như Hội chứng Tầm nhìn Máy tính.
This simple trick can help prevent computer vision syndrome, eye fatigue, and even dry eye, and it couldn't be easier!
Thủ thuật đơn giản nàycó thể giúp ngăn ngừa hội chứng thị lực máy tính, mỏi mắt, và thậm chí là mắt khô, và nó không thể dễ dàng hơn!
Computer Vision Syndrome expert Dr. James Speedy suggests that, to avoid eye strain, your screen's display text should be three times the smallest size you can read from normal viewing positions.
Theo chuyên gia về hội chứng thị giác máy tính, Tiến sĩ James Sheedy, nó phải là ba lần kích thước nhỏ nhất mà bạn có thể đọc từ vị trí nhìn bình thường.
Conditions such as repetitive strain injury(RSI) and computer vision syndrome(CVS) are becoming increasingly common in children, according to eye care specialists.
Theo các chuyên gia chăm sóc mắt tình trạng chấn thương mềm lặp đi lặp lại( RSI) và hội chứng thị lực trên máy tính( CVS) ngày càng trở nên phổ biến ở trẻ em.
If you or your child spend more than two hours per day in front of a computer screen,it's likely you will experience some degree of computer vision syndrome.
Nếu bạn hoặc con bạn dành hơn hai giờ mỗi ngày trước màn hình máy tính, có khả năng bạn sẽ gặpphải một số triệu chứng ban đầu của hội chứng thị giác máy tính.
To reduce your risk for computer vision syndrome and neck, back and shoulder pain, take frequent breaks during your computer work day.
Để giảm nguy cơ mắc hội chứng thị lực máy tính và cổ, đau lưng và vai, hãy nghỉ ngơi thường xuyên trong ngày làm việc máy tính của bạn.
If you or your child spend more than two hours each day in front of a computer screen,you likely experience some symptoms of computer vision syndrome or CVS.
Nếu bạn hoặc con bạn dành hơn hai giờ mỗi ngày trước màn hình máy tính, có khả năng bạn sẽ gặpphải một số triệu chứng ban đầu của hội chứng thị giác máy tính.
This cluster of symptoms is known as eye strain or computer vision syndrome, and it's a unique malady of our modern era, one that more than 60% of Americans experience.
Những triệu chứng này được gọi là chứng‘ căng thẳng mắt'- eye strain hoặc hội chứng thị giác máy tính và đó là chứng bệnh của kỷ nguyên hiện đại, hơn 60% người Mỹ đã trải qua.
If you or your child spend more than two hours per day in front of a computer screen,you are most likely experiencing some degree of computer vision syndrome.
Nếu bạn hoặc con bạn dành hơn hai giờ mỗi ngày trước màn hình máy tính, có khả năng bạn sẽ gặpphải một số triệu chứng ban đầu của hội chứng thị giác máy tính.
Computer Vision Syndrome is by far the most prevalent[workplace ergonomic issue], affecting an estimated 150 to 200 million Americans, or 90 percent of computer users who work more than three hours a day on the computer.”.
Hội chứng Tầm nhìn Máy tính là một vấn đề phổ biến nhất ở nơi làm việc, ảnh hưởng đến khoảng 150 đến 200 triệu người Mỹ, hoặc 90% người dùng máy tính làm việc hơn ba tiếng mỗi ngày trên máy tính.”.
We can help protect your eyes from injury and trauma, or the glare, eyestrain andhigh-energy blue light concerns associated with night driving and computer vision syndrome.
Chúng tôi có thể bảo vệ đôi mắt của bạn khỏi chấn thương và chấn thương, hoặc ánh sáng chói, mỏi mắt và ánhsáng xanh năng lượng cao liên quan đến việc lái xe ban đêm và hội chứng thị giác máy tính.
If you think you may have Computer Vision Syndrome, or think you may be experiencing additional problems as a result of working and reading on digital screens, call Silverstein Eye Care Centers today at(816) 358-3600 or request an appointment online.
Nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể có Hội chứng Tầm nhìn Máy tính, hoặc nghĩ rằng bạn có thể gặp phải các vấn đề khác do làm việc và đọc trên màn hình kỹ thuật số, hãy gọi cho Trung tâm Chăm sóc Mắt Sài Gòn ngày hôm nay theo số( 816) 358- 3600 hoặc yêu cầu một cuộc hẹn trực tuyến.
Computers, tablets, e-readers, smartphones and other electronic devices with visual displays all can cause tired eyes,digital eye strain and computer vision syndrome.
Máy vi tính, máy tính bảng, e- reader, điện thoại thông minh và các thiết bị điện tử khác với màn hình đều có thể gây mệt mỏi cho mắt,mỏi mắt kỹ thuật số và hội chứng thị lực máy tính.
Staring at a screen all day not only weakens your vision,but it could lead to a disorder know as Computer Vision Syndrome, an umbrella term for all of the eye problems staring at a computer for extended periods of time could cause.
Nhìn chằm chằm vào màn hình cả ngày không chỉ làm suy yếu thịlực mà còn gây rối loạn thị lực hay còn gọi là hội chứng thị lực do máy tính, một thuật ngữ chung cho tất cả các vấn đề về mắt nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài.
There are many simple things you can do to eliminate or alleviate eye strain symptoms,especially when it comes to digital eye strain(or computer vision syndrome, as it's also known).
Có rất nhiều điều đơn giản bạn có thể làm để loại bỏ hoặc giảm bớt các triệu chứng căng thẳng mắt, đặc biệt là khi nói đến căngthẳng mắt kỹ thuật số( hoặc hội chứng thị giác máy tính, vì nó cũng được biết).
Dallas-based optometrist Janelle Routhier, OD, has found that, for her patients, staring at a screen for long periods of time can lead to digital eyestrain-also known as computer vision syndrome.
Bác sĩ đo thị lực Janelle Routhier phát hiện ra rằng, nhìn chằm chằm vào màn hình trong một thời gian dài có thể dẫn đến chứng mỏi mắt kỹ thuật số-còn được gọi là hội chứng thị giác máy tính.
According to a study from Birmingham University, published in the BMJ, excessive time staring at screens on smartphones, tablets,and laptops can cause Digital Eye Strain(DES), or computer vision syndrome, the most common symptoms of which are eye strain, headaches, dry eyes, and blurred vision..
Theo một nghiên cứu từ Đại học Birmingham được công bố trên BMJ, việc nhìn chằm chằm vào màn hình smartphone, máy tính bảng và laptop/ PCquá nhiều có thể gây ra Chứng đau mắt kỹ thuật số( Digital Eye Strain- DES), hoặc hội chứng thị giác máy tính, các triệu chứng phổ biến nhất là mỏi mắt, nhức đầu, mắt khô và mờ.
Dallas-based optometrist Janelle Routhier, OD, has found that, for her patients, staring at a screen for long periods of time can lead to digital eyestrain-also known as computer vision syndrome.
Bác sĩ mắt Jannell Routhier, OD, phát hiện ra rằng, đối với bệnh nhân của cô, nhìn chằm chằm vào màn hình trong một khoảng thời gian dài có thể dẫn đến chứng mỏi mắt kỹ thuật số-còn được gọi là hội chứng thị giác máy tính.
Anyone who uses the computer for extended periods of time, be it at school, work, or at home, is at risk for burning eyes, headache, sore neck and shoulders,and other symptoms that encompass computer vision syndrome(CVS).
Và bất cứ ai sử dụng máy tính trong thời gian dài- dù là ở công ty, ở trường hay ở nhà để giải trí- đều có nguy cơ bị đau đầu, chảy nước mắt, mắt đỏ,cổ cứng và các triệu chứng khác bao gồm hội chứng thị lực máy tính( CVS).
And anyone who uses a computer for prolonged periods- whether on the job, at school or at home for enjoyment- is at risk for headaches, burning eyes, red eyes,a stiff neck and other symptoms that comprise computer vision syndrome(CVS).
Và bất cứ ai sử dụng máy tính trong thời gian dài- dù là ở công ty, ở trường hay ở nhà để giải trí- đều có nguy cơ bị đau đầu, chảy nước mắt, mắt đỏ,cổ cứng và các triệu chứng khác bao gồm hội chứng thị lực máy tính( CVS).
These lenses provide a very large field of view for reading or performing other tasks on a computer screen, eliminating eye strain, neck pain(from adopting unhealthy postures to see your screen clearly through bifocals)and other symptoms of Computer Vision Syndrome.
Những ống kính này cung cấp một góc nhìn rất lớn để đọc hoặc thực hiện các tác vụ khác trên màn hình máy tính, loại bỏ mỏi mắt, đau cổ( từ việc áp dụng tư thế không lành mạnh để xem màn hình của bạn rõ ràng qua hai mặt)và các triệu chứng khác của hội chứng thị giác máy tính.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文