Ví dụ về việc sử dụng Concha trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is concha bullosa?
When would you like to stay at Concha Marina?
Bạn muốn nghỉ tại Conca Marina vào lúc nào?What is concha bullosa?
Vậy concha bullosa là gì?It's not clear what exactly causes concha bullosa.
Không rõ nguyênnhân chính xác gây ra concha bullosa.Your doctor uses tools to squeeze the concha bullosa until they release the air that's inside them.
Bác sĩ sử dụng dụng cụ để ép concha bullosa cho đến khi giải phóng khí ra ngoài.In many cases,you won't have to see a doctor or get treated for concha bullosa.
Trong nhiều trường hợp, bạn không cần điều trị concha bullosa.Causes of concha bullosa.
Nguyên nhân gây concha bullosa.Dr. Concha Meléndez(January 21, 1895- June 26, 1983) was an educator, poet, and writer.
Tiến sĩ Concha Meléndez( 21 tháng 1 năm 1895- 26 tháng 6 năm 1983) là một nhà giáo dục, nhà thơ và nhà văn.They can become enlarged andmay develop an air pocket in the middle turbinate called a concha bullosa.
Chúng có thể trở nên mởrộng và có thể phát triển một túi khí ở giữa turbinate gọi là concha bullosa.However, concha bullosa typically doesn't cause ear and jaw pain, mucus drainage, or other associated symptoms.
Tuy nhiên, concha bullosa thường không gây đau tai và quai hàm, tiết dịch nhầy hoặc các triệu chứng viêm xoang khác.A patient may have othersinus problems such as enlarged turbinates(concha bullosa) or a deviated septum.
Một bệnh nhân có thể có các vấn đề về xoang khác nhưmở rộng turbinates( concha bullosa) hoặc vách ngăn bị lệch.She studied at the Colegio Rosa de Santiago Concha and the Liceo Nº5 of Santiago. From a very young age, she wrote articles and poems.
Bà học tại Colegio Rosa de Santiago Concha và Liceo Nº5 tại Santiago. Từ khi còn rất trẻ, bà đã viết văn và thơ.Thousands of people flock to the beaches within the city's vicinity-to the famous La Concha Bay and Santa Clara Island.
Hàng ngàn người đổ về các bãi biển trong vùng lân cận của thành phố-đến Vịnh La Concha nổi tiếng và Đảo Santa Clara.Morín Edith Contreras Concha(born 17 December 1971) is a Chilean accountant and politician, militant of the Socialist Party.
Morín Edith Tương phản Concha( sinh ngày 17 tháng 12 năm 1971) là một kế toán viên và chính trị gia người Chile, chiến binh của Đảng Xã hội.Near Ondarreta beach you willfind the Miramar Gardens with their privileged views of the Concha Bay, a stop not to be missed.
Gần bãi biển Ondarreta bạnsẽ tìm thấy Miramar Gardens với tầm nhìn đặc biệt của Vịnh Concha, điểm dừng không thể bỏ qua.Concha Valdés Miranda(July 16, 1928 in Havana, Cuba- August 19, 2017 in Miami) was a Cuban songwriter and performer of Cuban music.
Concha Valdés Miranda( ngày 16 tháng 7 năm 1928 tại Havana, Cuba- ngày 19 tháng 8 năm 2017 tại Miami) là một nhạc sĩ người Cuba và là người biểu diễn âm nhạc Cuba.It was here that his passion for football began as he whiled away hischildhood playing at Playa de la Concha(Shell Beach).
Chính tại đây, niềm đam mê bóng đá của anh bắt đầu khi anh vùi dập tuổi thơ của mìnhkhi chơi ở Playa de la Concha( Shell Beach).The best-rated beach in Europe, according to TripAdvisor, is the La Concha beach in San Sebastian on the north coast of Spain.
Bãi biển được đánh giá cao nhất ở châu Âu, theo TripAdvisor, là bãi biển La Concha ở San Sebastian trên bờ biển phía bắc của Tây Ban Nha.Marcela Donoso Concha(Santiago, Chile; February 16, 1961) is a Chilean painter, belonging to the Magical Realism movement.[ 1][ 2][ 3][ 4].
Marcela Donoso Concha( Santiago, Chile; sinh ngày 16 tháng 2 năm 1961) là một họa sĩ người Chile, thuộc phong trào Chủ nghĩa Hiện thực huyền ảo.[ 1][ 2][ 3][ 4].The highest-rated beach in Europe, according to TripAdvisor, is La Concha Beach in San Sebastian on Spain's north coast.
Bãi biển được đánh giá cao nhất ở châu Âu, theo TripAdvisor, là bãi biển La Concha ở San Sebastian trên bờ biển phía bắc của Tây Ban Nha.It had three naves separated by Tuscan columns, the central ceiling had intricate engravings made by Juan Salcedo Espinosa and gilded by Francisco de Zumaya andAndrés de la Concha.
Nó có ba gian giữa ngăn cách nhau bằng các cột Tuscan, trần nhà giữa có các chạm khắc tinh xảo do Juan Salcedo Espinosa thực hiện và được Francisco de Zumaya vàAndrés de la Concha mạ vàng.Turbinoplasty: Your doctor reshapes the bones and tissue around the concha bullosa to allow air to flow through the concha more easily.
Chỉnh hình cuốn mũi:Bác sĩ định hình lại xương và mô xung quanh concha bullosa để không khí lưu thông qua túi khí này dễ dàng hơn.From the Yate volcano southern slope, at only 1,500 meters, you can enjoy panoramic views of the mountains and forests of the park,including a full view of the lake and even Pinto Concha Hornopirén fjord.
Từ sườn phía nam núi lửa Yate ở độ cao 1.500 mét, bạn có thể thưởng thức các điểm ngoạn mục nhất của núi rừng, baogồm một cái nhìn đầy đủ của hồ và vịnh hẹp Pinto Concha Hornopiren.Later, she took private classes with the voice trainer Concha Doñaque, which has prepared actors such as Gael García Bernal and Angie Cepeda, to speak with Spanish accent naturally.
Sau đó, cô tham gia các lớp học riêng vớihuấn luyện viên giọng nói Concha Doñaque, người đã chuẩn bị các diễn viên như Gael García Bernal và Angie Cepeda, để nói chuyện với giọng Tây Ban Nha một cách tự nhiên.From the southern slopes of the Yates volcano, at only 1,500 masl, you can enjoy the most impressive panoramic views of the mountains and forests of the Park,including a complete view of the Pinto Concha lake and even the Hornopiren fjord.
Từ sườn phía nam núi lửa Yate ở độ cao 1.500 mét, bạn có thể thưởng thức các điểm ngoạn mục nhất của núi rừng, bao gồmmột cái nhìn đầy đủ của hồ và vịnh hẹp Pinto Concha Hornopiren.In 1964 she formed Trío 65, the first Chilean independent dance company,with dancers Gaby Concha and Rosa Celis.[3] Towards the end of the same decade, she migrated to the United States, actively participating in the New York art scene.
Năm 1964, bà thành lập Trío 65, công ty khiêu vũ độc lập đầu tiên của Chile,với các vũ công Gaby Concha và Rosa Celis.[ 1] Đến cuối cùng một thập kỷ, bà di cư sang Hoa Kỳ, tích cực tham gia vào hoạt động nghệ thuật ở New York.She became popular with the film Pelo Malo, a film by Mariana Rondon,winner of"Golden Shell(La Concha de Oro)" at the San Sebastián International Film Festival.
Cô trở nên nổi tiếng với bộ phim Pelo Malo, một bộ phim của Mariana Rondon, ngườichiến thắng của" Golden Shell( La Concha de Oro)" tại Liên hoan phim quốc tế San Sebastián.The streets of the OldTown have a spectacular view towards the La Concha Bay, so in addition to the historical monuments that are worth sightseeing, nature offers a wonderful spectacle to the tourist that wonders on the streets of San Sebastian.
Các đường phố Old Town cómột cái nhìn ngoạn mục về phía Concha La Bay, do đó, ngoài những di tích lịch sử có giá trị tham quan, tính chất cung cấp một màn trình diễn tuyệt vời để du lịch tự hỏi trên các đường phố của San Sebastian.In 1845, Rosa was condemned to leave her homeland and was deported along with her mother and siblings, thus leaving behind her fiancée,Tomás de la Concha, who was executed in 1855 together with the soldier Antonio Duverge.
Năm 1845, Rosa bị kết án rời khỏi quê hương và bị trục xuất cùng với mẹ và anh chị em của bà, do đó bỏ lại vị hônthê của bà, Tomás de la Concha, người bị xử tử năm 1855 cùng với người lính Antonio Duverge.San Sebastian boasts also some of the best beaches in Europe with the mostpopular of these being Playa de la Concha, which offers sunbathing and water activities like swimming, kayaking and water skiing.
San Sebastian cũng tự hào là một trong những bãi biển tốt nhất ở châu Âu với phổ biến nhất trongsố đó là Playa de la Concha, nơi cung cấp các hoạt động tắm nắng và dưới nước như bơi lội, chèo thuyền kayak và trượt nước.
