CONCRETE MEASURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các biện pháp cụ thể

Ví dụ về việc sử dụng Concrete measures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Concrete measures are actually not.
Biện pháp cụ thể thực sự không.

And in that address, I gave concrete measures.
Trong bài diễn văn đó tôi đã đưa ra vài biện pháp cụ thể.

These four concrete measures would be the first steps on the road to democratic reform.
Bốn biện pháp cụ thể này là những bước đầu khai mở tiến trình dân chủ hóa.

It was also highlighted that this event must now be followed by concrete measures as strongly requested by the People of God.
Hơn nữa, rõ ràng một sự kiện như vậy phải được tiếp nối bằng các biện pháp cụ thể theo yêu cầu mạnh mẽ của Dân Chúa.

You will also be able to quantify the benefits of improving the agility of your organization through concrete measures.
Bạn cũng sẽ có thể định lượng được về lợi ích trong việc cải thiện tính linh hoạt của tổ chức bạn thông qua sự đo lường cụ thế.

The G20 failed to agree any concrete measures to boost the green economy.
G20 không đưa ra những biện pháp cụ thể để thúc đẩy kinh tế thế giới.

A few concrete measures are now in place, such as the five pence plastic bag charge being extended to cover all businesses in England.
Một vài biện pháp cụ thể hiện đang được áp dụng, chẳng hạn như phí túi nhựa 5p được mở rộng để chi trả cho tất cả các doanh nghiệp ở Anh.

Steinberg and O'Hanlon devote the second section of the book to clarify concrete measures for realizing such‘strategic reassurance'.
Steinberg và O' Hanlon dành phần hai của cuốn sách để đưa ra các biện pháp cụ thể nhằm thực hiện“ trấn an chiến lược.”.

Second, the U.S. should take concrete measures to assure freedom of navigation and foster strict application of UNCLOS 1982.
Hai là, Mỹ nên có biện pháp cụ thể để đảm bảo an toan hàng hải và thúc đẩy việc áp dụng nghiêm túc UNCLOS 1982.

R002100} Right to explain autism to the authorities, obtain attention, answers, concrete measures, with best honesty, good sense, efficiency.
R002100} Quyền giải thích chứng tự kỷ cho chính quyền, thu hút sự chú ý, trả lời, các biện pháp cụ thể, trung thực, tốt nhất, hiệu quả.

The plan doesn't introduce many concrete measures, mostly directing sub-departments to prioritize AI and share their data.
Kế hoạch không giới thiệu nhiều biện pháp cụ thể, chủ yếu là hướng dẫn các bộ phận ưu tiên AI và chia sẻ dữ liệu của họ.

Perhaps it is not to the liking of some, but in fact we are the sole member to undertake concrete measures to implement Resolution 2401," said Nebenzia.
Nhưng trên thực tế, chúng tôi là thành viên duy nhất có biện pháp cụ thể để thực hiện Nghị quyết 2401", Đại sứ Nebenzia tuyên bố.

The dust collector itself shows concrete measures through the understanding of the dust removal equipment and concrete analysis.
Máy hút bụi cho thấy các biện pháp cụ thể thông qua sự hiểu biết về thiết bị loại bỏ bụi và phân tích bê tông.

Greenpeace took the opportunity to use that as a call for ASEAN environmental leaders to take concrete measures against Plastic Pollution.
Mục đich của tác phẩm' cá voi chết' là kêu gọi các nhà lãnh đạo môi trường ASEAN áp dụng các biện pháp cụ thể chống lại ô nhiễm nhựa.

In addition, more concrete measures to improve the management and the productivity of animal husbandry were adopted in the late 1980s.
Ngoài ra, các biện pháp cụ thể để cải thiện công tác quản lý và năng suất chăn nuôi đã được áp dụng vào cuối những năm 1980.

Singapore is monitoring the situation closely, and we are taking concrete measures to strengthen our defences against the Novel Coronavirus Pneumonia.
Singapore đang theo dõi chặt chẽ tình hình dịch virus Corona và chúng tôi đang thực hiện các biện pháp cụ thể để tăng cường phòng chống.

But it's lacking concrete measures,” he said,“to make the change that we urgently need in order to protect the environment and consumers' rights.
Nhưng nó thiếu các biện pháp cụ thể,” ông nói,“ để thực hiện những thay đổi mà chúng tôi cần khẩn trương để bảo vệ môi trường và quyền của người tiêu dùng.

The French Government is determined to increase this appeal by taking and supporting concrete measures in six priority areas.
Chính phủ Pháp quyết tâm tăng cường sức hấp dẫn của du lịch Pháp, thông qua việc thực thi và hỗ trợ những biện pháp cụ thể trong sáu lĩnh vực ưu tiên.

They are the first concrete measures to be implemented since the government began observing overheating in the market in September.
Đây là những biện pháp cụ thể đầu tiên được thực hiện kể từ khi chính phủ bắt đầu quan sát thấy sự nóng lên của thị trường trong tháng Chín.

The Sustainable Tourism Pledge requires tourism industry members to introduce concrete measures to eliminate single-use plastic and promote local culture.
Cam kết du lịch bền vững yêu cầu ngành du lịch đưa ra những biện pháp cụ thể để loại bỏ rác thải nhựa sử dụng một lần và quảng bá văn hóa địa phương.

The Lima Declaration thus proposed concrete measures, such as the regulation and supervision of financial systems, as well as the need to develop more effective standards of corporate administration, with Corporate Social Responsibility.
Tuyên bố Lima đề xuất các biện pháp cụ thể, chẳng hạn như quy định và giám sát hệ thống tài chính, cũng như nhu cầu phát triển các tiêu chuẩn hiệu quả hơn về quản trị doanh nghiệp, với Trách nhiệm Xã hội của Doanh nghiệp.

R002100} Right to explain autism peculiarities to the authorities, and to obtain attention, answers and concrete measures, with the best honesty, good sense, and efficiency.
R002100} Quyền giải thích chứng tự kỷ cho chính quyền, thu hút sự chú ý, trả lời, các biện pháp cụ thể, trung thực, tốt nhất, hiệu quả.

South Korea should closely adjust with the US to prepare concrete measures for the North's denuclearization before the US sits down for talks with North Korea,” said Park Won-gon, a professor at Handong Global University.
Hàn Quốc cần làm việc chặt chẽ với Mỹ để chuẩn bị các biện pháp cụ thể cho việc phi hạt nhân hóa Triều Tiên trước khi Mỹ ngồi xuống đàm phán với Triều Tiên", Park Won Gon từ Đại học Toàn cầu Handong nhận định.

The Government is committed to strengthening France's attractiveness to tourists, by taking and supporting concrete measures in six priority areas.
Chính phủ Pháp quyết tâm tăng cường sức hấp dẫn của du lịch Pháp, thông qua việc thực thi và hỗ trợ những biện pháp cụ thể trong sáu lĩnh vực ưu tiên.

This requires Vietnam to adopt proper perceptions and concrete measures on mechanism, human resources training as well as policies.
Điều này đòi hỏi Việt Nam phải có những nhận thức đúng đắn và các giải pháp cụ thể về cơ chế, đào tạo nguồn lực, và chính sách.

R002100} Right to explain autism peculiarities to the authorities, and to obtain attention, answers and concrete measures, with the best honesty, good sense, and efficiency.
R002100} Quyền giải thích các đặc thù tự kỷ đối với nhà cầm quyền và để có được sự chú ý, giải đáp và các biện pháp cụ thể, với sự trung thực, tốt nhất và hiệu quả nhất.

But the US has insisted that Pyongyang should first take concrete measures, such as a full declaration of its nuclear and missile programs, before any rewards could be given.
Tuy nhiên, Mỹ kiên quyết cho rằng Bình Nhưỡng cần đưa ra những biện pháp cụ thể, ví dụ như việc công khai toàn bộ các chương trình tên lửa và hạt nhân, trước khi nhận được bất kỳ phần thưởng nào./.

The University Development Plan contains the strategic objectives that our University intends to achieve by 2020 as well as the concrete measures are taken to reach these goals- with the main motive being sustainability.
Kế hoạch phát triển đại học bao gồm các mục tiêu chiến lược mà trường đại học của chúng tôi dự định đạt được vào năm 2020 cũng như các biện pháp cụ thể được thực hiện để đạt được các mục tiêu này- với động lực chính là sự bền vững.