CONFIRMED THEY HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xác nhận họ đã
• đã khẳng định họ đã

Ví dụ về việc sử dụng Confirmed they had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On December 12th, the company confirmed they had….
Vào thứ Tư, công ty đã xác nhận họ đã chịu….

Police confirmed they had detained three French nationals.
Cảnh sát xác nhận họ đã bắt 3 công dân Pháp sống ở đây.

A spokesman from the Vietnamese Embassy in London confirmed they had been in contact with Essex police since Thursday.
Phát ngôn viên của Đại sứ quán Việt Nam ở London xác nhận họ đã liên hệ với cảnh sát Essex vào hôm thứ Năm 25/ 10.

Schalke confirmed they had extended the club captain's contract for a further year until 2023 ahead of him moving to England on loan for next season.
Schalke xác nhận họ đã gia hạn hợp đồng với Fahrmann thêm một năm nữa cho đến năm 2023 trước khi anh chuyển sang Anh thi đấu dưới dạng cho mượn mùa giải tới.

Representatives of two other rebel groups confirmed they had received invitations dated December 8-10.
Các đại diện 2 nhóm nổi dậy khác cũng xác nhận họ đã nhận được lời mời tham dự đàm phán từ 8- 10/ 12.

Paris Saint-Germain confirmed they had agreed a deal worth £35.5m with Sao Paulo for Moura, who was 19 at the time, in August 2012.
PSG xác nhận họ đã đồng ý một thỏa thuận trị giá 35,5 triệu bảng với Sao Paulo cho Moura, lúc đó 19 tuổi, vào tháng 8/ 2012.

Trade data already show a reduction of Iranian oil supplies to Japan and South Korea, and refinery sources confirmed they had started shifting purchases in preparation for renewed sanctions.
Số liệu thương mại cho thấy sự sụt giảm nguồn cung dầu thô Iran sang Mỹ và Hàn Quốc đã khẳng định họ đã bắt đầu chuyển dịch để chuẩn bị cho các lệnh trừng phạt mới.

The companies confirmed they had sent out the alerts to clients.
Công ty này khẳng định, họ đã đưa ra những cảnh báo cho các khách hàng.

From their analyses, the scientists confirmed they had found a new species, which they named Euprymna brenneri.
Từ các phân tích, các nhà khoa học xác nhận họ đã tìm thấy một loài mới được đặt tên là Euprymna brenner.

On 31 August 2011, Arsenal confirmed they had signed Mertesacker on a four-year contract, soon after the club's 8- 2 loss to Manchester United at Old Trafford.
Vào ngày 31 tháng 8 năm 2011, Arsenal xác nhận rằng họ đã ký với Mertesacker một bản hợp đồng có thời hạn bốn năm; ngay sau trận thua 8- 2 trước Manchester United tại Old Trafford.

Apple Podcasts alone confirmed they had 550,000 podcasts in June of 2018.
Apple xác nhận đã có hơn 550.000 podcast tại WWDC 2018 vào tháng 6.

The statement was released after police confirmed they had circulated an alert about a meeting last Sunday in the southern Philippines autonomous province of Sulu among elements of the so-called Islamic State, the Abu Sayyaf terrorist group and the Moro National Liberation Front.
Thông cáo được công bố sau khi cảnh sát xác nhận họ đã phổ biến một cảnh báo về một cuộc họp hôm Chủ nhật tuần trước ở tỉnh Sulu miền nam Philippines giữa các thành phần của cái được gọi là Nhà nước Hồi giáo, nhóm khủng bố Abu Sayyaf và Mặt trận Giải phóng Dân tộc Moro.

On 31 August 2011, Arsenal confirmed they had signed Mertesacker on a four-year contract;
Vào ngày 31 tháng 8 năm 2011, Arsenal xác nhận rằng họ đã ký với Mertesacker một bản hợp đồng có thời hạn bốn năm;

Representatives for Facebook and Google confirmed they had received invitations from the Senate committee but did not say whether the companies would attend.
Đại diện của Facebook và Google xác nhận họ đã nhận được lời mời từ ủy ban Thượng viện nhưng không nói liệu họ có đến dự hay không.

Engineers with the Iranian military confirmed they had managed to hijack the system inside the craft with ease and bring it to a safe landing without incident.
Các kỹ sư cùng với quân đội Iran đã xác nhận rằng họ đã thâm nhập được vào hệ thống bên trong của chiếc máy bay một cách dễ dàng và đưa nó xuống mặt đất mà không hề xảy ra sự cố gì.

Salesmen from two other safari operators also confirmed they had captive-bred lions for sale, including advertising a bargain-rate of $8,000 for a ranch in South Africa.
Nhân viên bán hàng từ hai nhà khai thác safari khác cũng xác nhận họ đã bán những con sư tử được nuôi nhốt để bán, bao gồm quảng cáo“ mức giá hời” là 8.000 đô la cho một trang trại ở Nam Phi.

We approached them and confirmed, they have endured in the wake of attacks.
Chúng tôi tới chỗ họ và xác nhận họ đã chịu được những đợt tấn công vừa rồi.

Earlier this month, Google confirmed they have extended the search results snippets from 160 characters all the way to a maximum of 320 characters long.
Đầu tháng 11, Google đã xác nhận rằng họ đã mở rộng các đoạn trích từ các kết quả tìm kiếm từ 160 ký tự đến tối đa 320 ký tự.

If these results are confirmed, they have vital implications," Sundermann said in a journal news release.
Nếu những kết quả này được xác nhận, chúng có ý nghĩa sống còn", Sundermann nói trong một thông cáo báo chí.

In some cases, soldiers still posted overseas were sent letters confirming they had jobs waiting on them back home.
Trong một số trường hợp, những người lính vẫn được gửi ở nước ngoài đã được gửi thư xác nhận rằng họ có công việc đang chờ họ trở về nhà.

Liverpool can confirm they have reached an agreement with Sevilla for the transfer of Spain international full-back Alberto Moreno.
Liverpool xác nhận chúng tôi đã đạt được thỏa thuận với Sevilla trong việc chiêu mộ hậu vệ người Tây Ban Nha Alberto Moreno.

At the time of writing, the company confirmed they have restored electricity supply in many areas and also most of the critical applications, including the prepaid vending system responsible for enabling its customers to buy electricity.
Tại thời điểm viết bài, công ty xác nhận họ đã khôi phục cung cấp điện ở nhiều khu vực và hầu hết các ứng dụng quan trọng, bao gồm cả hệ thống bán hàng tự động trả trước chịu trách nhiệm cho phép khách hàng mua điện.

Hours before Miley Cyrus and Liam Hemsworth confirmed they have split nearly eight months after their wedding, the singer was photographed kissing Brody Jenner's ex-wife Kaitlynn Carter in Italy.
Vài giờ trước khi Miley Cyrus và Liam Hemsworth xác nhận họ đã chia tay sau gần một năm đám cưới, nữ ca sĩ đã bị bắt gặp đang hôn vợ cũ của Brody Jenner, Kaitlynn Carter ở Ý.

Liverpool Football Club can confirm they have reached an agreement with Southampton for the transfer of Virgil van Dijk,” a statement on the club's website said.
Câu lạc bộ bóng đá Liverpool có thể khẳng định họ đã đạt được thỏa thuận với Southampton về việc chuyển nhượng của Virgil van Dijk”, một tuyên bố trên trang web của câu lạc bộ cho biết.

We need more communication with the victims, he said, claiming they are“not informed” and confirming they have“a role to play”.
Chúng ta cần thông đạt nhiều hơn với các nạn nhân; ngài tuyên bố rằng họ là những người“ không được thông tri” và xác nhận rằng họ có“ một vai trò để đóng”.

The receipt and processing of such reports therefore requires that the people making reports confirm they have been informed of their rights under data privacy laws, and consent to their personal data being used in the course of the investigation of the compliance matter.
Vì vậy, việc nhận và xử lý những báo cáo đó yêu cầu rằng người báo cáo xác nhận họ đã được thông báo về quyền lợi của họ theo luật bảo mật thông tin và đồng ý rằng thông tin cá nhân của họ sẽ được sử dụng trong quá trình điều tra các vấn đề về tuân thủ.

In an effort to reassure investors, Treasury Secretary Mnuchin spoke on Sunday with the heads of the six largest US banks, who confirmed they have enough liquidity to continue lending and that“the markets continue to function properly.”.
Trong một nỗ lực để trấn an các nhà đầu tư, Bộ trưởng Tài chính Mnuchin đã nói chuyện vào Chủ nhật với người đứng đầu của sáu ngân hàng lớn nhất của Hoa Kỳ, người đã xác nhận rằng họ có đủ thanh khoản để tiếp tục cho vay và rằng thị trường tiếp tục hoạt động bình thường.