CONFORMS TO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phù hợp với
• tuân theo

Ví dụ về việc sử dụng Conforms to trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Conforms to standard: EN 60730.
Theo tiêu chuẩn EN 60730.

This already conforms to God's will.
Đến chỗ này đã hợp với lòng Chúa rồi.

Conforms to such technology.
Cho phù hợp với công nghệ đó.

The formula conforms to 18-electron rule.
Công thức là phù hợp với quy tắc 18 điện tử.

Conforms to APHA Standard Methods for the Examination of Dairy Products.
Phương pháp theo APHA là tiêu chuẩn để kiểm tra sản phẩm từ sữa.

Her doctrine, as was said, conforms to the Church's teaching.
Giáo huấn của chị, như đã nói, am hợp với giáo huấn của Giáo Hội.

The flag conforms to what was specified in article 3 of the 1995 constitution of Ethiopia.
Nó phù hợp với các tiêu chuẩn quy định tại Điều 3 của Hiến pháp năm 1995 của Ethiopia.

Our palisade is manufactured in Britain and conforms to BS1722-12.
Tất cả hàng rào palisade được sản xuất bởi chính chúng tôi và theo BS1722- 12.

What is good and conforms to order is so by the nature of things, independently of human conventions.
Cái gì tốt và đúng với trật tự của thiên nhiên là do bản chất của sự vật chứ không do quy ước của con người.

And they have done this because this is the only approach that conforms to the evidence.
Và họ làm như vậy bởi vì đó là phương pháp duy nhất thích hợp với các chứng cứ.

A proton beam conforms to the shape and depth of a tumor, while sparing healthy tissues and organs.
Một chùm proton được chỉ định sẽ phù hợp với hình dạng và độ sâu của khối u, đồng thời bảo vệ các mô và cơ quan khỏe mạnh.

Microsoft's version of QoS has evolved quite a bit since then, but still conforms to industry standards.
Phiên bản QoS của Microsoft đã được phát triển dần lên từ thời điểm đó nhưng vẫn thích nghi với các chuẩn công nghiệp.

When the data in an XML file conforms to the rules provided by a schema, that data is said to be valid.
Khi dữ liệu trong một tệp XML tuân theo các quy tắc được cung cấp bởi một sơ đồ, dữ liệu đó được gọi là hợp lệ.

We introduce the first class production equipment to make sure that our product conforms to the European standard.
Chúng tôi giới thiệu thiết bị sản xuất hạng nhất để đảm bảo rằng sản phẩm của chúng tôi tuân thủ theo tiêu chuẩn Châu Âu.

The more it conforms to the pattern, the stronger it gets, though it imagines that it is becoming free.
Nó càng tuân phục vào khuôn mẫu nhiều bao nhiêu, nó càng vững chắc bấy nhiêu; mặc dù nó tưởng tượng rằng nó đang trở thành tự do.

Geometric analysis is based on the conviction that the market conforms to geometric principles that take both price and time into account.
Phân tích hình học dựa trên niềm tin rằng thị trường tuân theo các nguyên tắc hình học có cả giá cả và thời gian.

It still is our duty to work together in promoting a human condition that more closely conforms to God's plan.
Chúng ta vẫn có phận sự phải cùng nhau hoạt động trong việc đề cao thân phận con người là những gì càng rất hợp với dự án của Thiên Chúa.

Now that I think about it, if their ability conforms to that of a normal human being's body, what will their speed be?
Giờ khi nghĩ lại thì, nếu năng lực của bọn họ thích hợp với cơ thể của một người bình thường, vậy thì tốc độ của họ sẽ như thế nào?

The answer is that life is not encased in one formula whereby everyone acts the same or conforms to a particular pattern.
Câu trả lời là cuộc sống không đóng khung trong một công thức, trong đó mọi người đều hành động giống nhau hay tuân theo một cái mẫu riêng biệt.

People come to the New Message to see if it conforms to their beliefs, their ideas and their expectations.
Con người đến với Thông Điệp Mới để xem coi nó có tuân theo những niềm tin của họ, những ý kiến của họ và những mong đợi của họ.

This means that the buyer is in effect buying the property as it is, regardless of whether it conforms to the plans or not.
Ông nói rằng điều này có nghĩa rằng người mua có hiệu lực mua bất động sản như nó là, bất kể nó có phù hợp với các kế hoạch hay không.

In the second(materialist) method, which conforms to real living individuals themselves, and consciousness is considered solely as their consciousness..
Phương pháp thứ hai( duy vật), thích hợp với bản thân những cá nhân sống hiện thực, và ý thức chỉ còn được coi là ý thức của họ mà thôi..

Cork makes for a comfortable seat structure that not only supports your body weight, it conforms to your body as you lean back.
Gỗ cork làm cho cấu trúc mặt ngồi thoải mái không chỉ đỡ trọng lượng cơ thể của bạn, mà nó phù hợp với cơ thể của bạn khi bạn tựa lưng, nghiêng người.

If you want to see that your bathroom conforms to the established standards, then you might need to modify the existing alcove.
Nếu bạn muốn nhìn thấy rằng phòng tắm của bạn phù hợp với các tiêu chuẩn được thiết lập, sau đó bạn có thể cần phải sửa đổi các góc tường hiện có.

Cheap duct tape has good performance of strength and adhesion, it tears easily by hand without curling and conforms to uneven surfaces.
Băng keo giá rẻ có hiệu suất tốt về độ bền và độ bám dính, nó dễ dàng rách bằng tay mà không làm cong và phù hợp với các bề mặt không bằng phẳng.

For now, to create an Activity or Fragment that conforms to this new standard, you have to extend a LifecycleActivity or LifecycleFragment.
Từ giờ, để tạo một Activity hoặc Fragment cho phù hợp với tiêu chuẩn mới, bạn phải mở rộng một LifeCycleActivity hoặc LifeCycleFragment.

It provides several handy prebuilt JavaScript components, integrates well with database, and conforms to new standards such as XHTML and XML.
Nó cung cấp các thành phần JavaScript đã xây dựng trước mà thuận tiện, tích hợp tốt với cơ sở dữ liệu, và theo các chuẩn mới như XHTML và XML.

In the second method, which conforms to real life, it is the real living individuals themselves, and consciousness is considered solely as their consciousness..
Phương pháp thứ hai( duy vật), thích hợp với bản thân những cá nhân sống hiện thực, và ý thức chỉ còn được coi là ý thức của họ mà thôi..

Employers have the responsibility to provide a safe workplace that does not have serious hazards and conforms to all OSHA safety and health standards.
Người chủ PHẢI cung cấp cho người lao động một nơi làm việc không có rủi nghiêm trọng và tuân theo tất cả các tiêu chuẩn an toàn và sức khỏe OSHA liên quan.

Her teaching not only conforms to Scripture and the Catholic faith, but excels("eminet") for the depth and wise synthesis it achieved.
Giáo huấn của chị chẳng những am hợp với Thánh Kinh và đức tin Công giáo, mà còn là những gì trổi vượt(“ eminet”) về chiều sâu và cái tổng hợp khôn ngoan nó đạt được.