CHO PHÙ HỢP VỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in accordance with
• for compliance with
• in line with
• accordingly to
• into conformity with
• to conform to
• suitable for
• tailored to
• appropriate for
• to fit in with
• for matching with

Ví dụ về việc sử dụng Cho phù hợp với trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cho phù hợp với công nghệ đó.
Conforms to such technology.

Lần nữa cho phù hợp với những bưước.
Again these correspond to the tutorials.

Tôi đã áp dụng và điều chỉnh cho phù hợp với học sinh của tôi.
I use it and adjust accordingly with my kids.

Nó thích hợp cho phù hợp với nguyên liệu khác nhau và da, đường ống.
It's suitable for suitable for different raw materials and leathers, piping.

Vậy ông điều chỉnh cho phù hợp với khách hàng.
So you adjust accordingly for that guest.

Tốc độ băng tải có thể được kiểm duyệt cho phù hợp với sản xuất.
Conveyor speed can be moderated to suit for the production.

Chúng tôi có thể làm cho phù hợp với nhu cầu của khách hàng.
We can make in accordance with customers need.

Hiệp hội cũng đang phát triển một hệ thống kiểm tra cho phù hợp với các tiêu chuẩn mới.
The Association is also developing a test system for compliance with the new standards.

Triển kinh doanh cho phù hợp với những thay đổi.
We should do business differently, suitable to the changes.

Chẳng ai biết đến việc phải chọn lựa cho phù hợp với nguyên tắc Kinh ấy.
No one knows how to make choices in line with its principle.

Kiểm tra các ngọn đồi cho phù hợp với yêu cầu, sử dụng tia laser hoặc mức độ.
Check slopes for conformance to requirements, using levels or lasers.

Vì bạn có thể dễ dàng tùy chỉnh nó theo nhu cầu của bạn và làm cho phù hợp với blog của bạn.
As you can easily customize it according to your needs and make suitable for your blog.

Thay đổi các điều khoản này cho phù hợp với quy định pháp luật.
Change the terms and conditions of this Annex in accordance with legal regulations.

Nếu bạn đang làm một bữa tiệc theo chủ đề, bạn có thể muốn điều chỉnh thực phẩm cho phù hợp với chủ đề.
If you are having a themed party we can adapt the food to fit in with the theme.

Toàn hệ thống quản lý cho phù hợp với hệ thống quản lý chất lượng mới.
All manufacturing is in accordance with Nova Engineering Quality Management System.

Những giấy chứng nhận nhà nước kiến thức về ngôn ngữ tiếng Ý và tổ chức cho phù hợp với nhu cầu Alte.
These certificates state your knowledge of Italian language and held accordingly to ALTE demands.

Sản xuất trong văn bản cho phù hợp với nhu cầu của khán giả nói chuyện thành công.
Producing-In writing as appropriate for the needs of the audience talking successfully.

Xuất bản- Giao tiếp thành công bằng văn bản cho phù hợp với yêu cầu của khán giả.
Publishing-Communicating successfully in writing as appropriate for the requirements of the viewers.

Có rất nhiều lịch đọc Kinh Thánh, hoặc bạn có thể lập kế hoạch riêng mình cho phù hợp với con.
There are many Bible reading plans out there, or you could make up your own plan tailored to your children.

Độ cong có thể được điều chỉnh cho phù hợp với các yêu cầu khác nhau của thiết kế kiến trúc;
Curve degrees can be adjusted accordingly to different requests of architectural design;

Giữ cho phù hợp với danh tiếng của họ, họ làm cho một trong những bổ sung ashwagandha hàng đầu trên thị trường.
Keeping in line with their reputation, they make one of the top ashwagandha supplements on the market.

Sau đó, những sự kiện trong tiến trình trò chơi cho phù hợp với sự lựa chọn này làm cho ông.
And afterwards, the events in the game progress accordingly to this choice he makes.

Cho phù hợp với thực tiễn của Liên Xô, mục đích là để xây dựng các nhà máy lớn, phức tạp, và rất nhiều vốn.
In accordance with Soviet practice, the aim was to construct large, sophisticated, and highly capital-intensive plants.

Cô ấy cũng tổ… chức chuyến du lịch cho phù hợp với mong muốn và ngân sách của chúng tôi thật tuyệt vời!!!
She also organized the travel accordingly to our desires and budget which was great!!!

Trong bảng số liệu này, kết quả đạt được của Berkshirre suốt năm 1978 đã được trình bày lại cho phù hợp với những quy định mới.
In this table, Berkshire's results through 1978 have been restated to conform to the changed rules.

Hầu hết những chiếc B- 52G đã bị phá hủy cho phù hợp với Hiệp ước Cắt giảm Vũ khí Chiến lược START I năm 1992.
Almost every B-52G was destroyed in accordance with the Strategic Arms Reduction Treaty of 1992.

Liên kết tiền lương của các nhà quản lý với hiệu suất của công ty họ và giữ cho phù hợp với tăng trưởng tiền lương trung bình.
Link the pay of managers to their firm's performance and keep it in line with average wage growth.

Trundean khuyếch tán được thiết kế cho phù hợp với các địa phương sẵn sàng thực hiện 4/ 8" vòi nước và rất dễ cài đặt.
Trundean diffusers are designed for matching with the ready-made local 4/8" faucet and are easy to install.

Sửa đổi các quy định pháp luật về tụ tập công cộng và biểu tình cho phù hợp với quyền tự do nhóm họp theo ICCPR.
Bring legislation regulating public gatherings and demonstrations into conformity with the rights of free assembly in the ICCPR.

Đa dạng hoá các loại hình hoạt động cho phù hợp với các quan điểm xã hội, các giá trị và những thay đổi trong nhu cầu khách hàng.
To diverse our operations in accordance with in social attitudes and values and changes in customer needs.