CONNECTED TO ONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết nối với một
• liên kết với một

Ví dụ về việc sử dụng Connected to one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are connected to one.
Bạn có liên kết với một.

When you don't feel heard and understood, you both struggle to feel important, valued, or connected to one another.
Khi bạn không được lắng nghe và thấu hiểu, bạn sẽ đấu tranh để mình trở nên quan trọng, có giá trị hoặc thậm chí có kết nối với người kia.

Additionally pin 13 is connected to one of the status lights.
Ngoài ra pin 13 được kết nối với 1 trong những đèn trạng thái.

This is connected to one or two fine wires placed under the skin, and is inserted precisely into specific areas in your brain.
Điều này được kết nối với một hoặc hai dây tốt đặt dưới da và chèn chính xác vào các khu vực cụ thể trong não của bạn.

Via software, it allows the station ports to be connected to one of the segments.
Qua phần mềm, nó cho phép các cổng trạm được nối kết với một trong các đoạn.

You may suddenly feel so connected to one particular thing, that everything else is merely a blur in the background.
Bạn có thể đột nhiên cảm thấy gắn kết với một điều cụ thể nào đó, đến mức mọi thứ khác dường như đều mờ nhòa đi.

The team looked at chloroform, a molecule made up of a carbon atom connected to one hydrogen and three chlorine atoms.
Nhóm nghiên cứu đã xem xét chloroform- đây là phân tử gồm một nguyên tử carbon liên kết với một nguyên tử hydro và ba nguyên tử chlorine.

The tube is connected to one or more plates, which are sutured to the surface of the eye, usually not visible.
Ống được được nối với một hoặc nhiều đĩa, các đĩa này được khâu vào bề mặt của mắt, thường không nhìn thấy.

I have a Seagate Central at home acting as a NAS and was already connected to one of the shared folders which was password protected.
Tôi có một Trung tâm Seagate ở nhà hoạt động như một NAS và đã được kết nối với một trong những thư mục chia sẻ đã được bảo vệ bằng mật khẩu.

The tube is then connected to one or more plates, which are sutured to the surface of the eye, though usually not visible.
Ống được được nối với một hoặc nhiều đĩa, các đĩa này được khâu vào bề mặt của mắt, thường không nhìn thấy.

When crawling the web, Google looks in particular for your websites backlinks, to understand how your pages are connected to one other and in what ways.
Khi thu thập web, Google có vẻ đặc biệt cho backlinks trang web của bạn, để hiểu làm thế nào trang web của bạn được kết nối với một khác và theo cách nào.

A small silicone tube is connected to one or more plates, which are sutured to the surface of the eye, usually not visible.
Ống được được nối với một hoặc nhiều đĩa, các đĩa này được khâu vào bề mặt của mắt, thường không nhìn thấy.

Since all Google services like Google Drive, Google Calendar, Google+, or YouTube are connected to one Gmail account so is your Google Analytics account.
Vì tất cả các dịch vụ của Google như Google Drive, Lịch Google, Google+ hoặc YouTube được kết nối với một tài khoản Gmail, tài khoản Google Analytics của bạn cũng vậy.

The 1A and 1B pins will be connected to one coil of the motor and the 2A and 2B pins to the other coil of the motor.
Các chân 1A và 1B sẽ được kết nối với một cuộn dây của động cơ và chân 2A và 2B với cuộn dây khác của động cơ.

Some designs use two single piston wheel cylinders, one at the top of the drum and one at the bottom, each connected to one brake shoe.
Một số thiết kế sử dụng hai xi- lanh bánh piston duy nhất, một ở phía trên cùng của trống và một ở phía dưới, mỗi chiếc đều được nối với một chiếc phanh.

If your headphones are already connected to one mobile device, they cannot be simultaneously connected with another mobile device.
Nếu tai nghe của bạn đã kết nối với một thiết bị di động, chúng không thể đồng thời kết nối với một thiết bị di động khác.

Whilst addressable systems cost a little more, they can be easier to install than conventional systems because all of the devices are connected to one, wire‘loop', rather than by individual cables.
Trong khi các hệ thống có địa chỉ có giá cao hơn một chút, chúng có thể dễ dàng cài đặt hơn các hệ thống thông thường vì tất cả các thiết bị được kết nối với một, dây" vòng", thay vì bằng cáp riêng lẻ.

Each unit pixel is connected to one of the gate bus-lines and one of the data bus-lines in a 3mxn matrix format.
Mỗi điểm ảnh đơn vị được kết nối với một trong những cổng xe buýt- dòng và là một trong những dữ liệu xe buýt- dòng trong một định dạng ma trận 3mxn.

My understanding from the audio lectures is also that our form of existence resembles the structure of an atom, with one ball and a line, another ball and a line, all connected to one main ball.
Từ các bài giảng, nhận thức của tôi là hình thức tồn tại của chúng ta cũng tương đồng với cấu trúc của nguyên tử, một quả cầu và một đường thẳng, một quả cầu và một đường thẳng khác, tất cả liên kết với một quả cầu chính.

Hardware database accelerators, connected to one or more servers via a high-speed channel, are also used in large volume transaction processing environments.
Bộ tăng tốc cơ sở dữ liệu phần cứng, được kết nối với một hoặc nhiều máy chủ thông qua kênh tốc độ cao, cũng được sử dụng trong môi trường xử lý giao dịch khối lượng lớn.

Such devices include the Zapper light gun, the R.O.B.,[1]: 297 and the Power Pad.[2]: 226[55] The original Famicom features a deepened DA-15 expansion port on the front of the unit, which is used to connect most auxiliary devices.[4] On the NES, these special controllers are generally connected to one of the two control ports on the front of the console.
Các thiết bị này bao gồm súng ánh sáng Zapper, ROB,[ 1]: 297 và Power Pad.[ 2]: 226[ 3] Famicom ban đầu có cổng mở rộng DA- 15 sâu ở mặt trước của máy, được sử dụng để kết nối hầu hết các thiết bị phụ trợ.[ 4] Trên NES, các bộ điều khiển đặc biệt này thường được kết nối với một trong hai cổng ở mặt trước máy.

The neurostimulator is connected to one or two electrodes that are placed where the seizures are suspected to originate within the brain or on the surface of the brain.
Neurostimulator này sẽ được kết nối với một hoặc hai điện cực được đặt nơi những cơn co giật bị nghi ngờ có nguồn gốc trong não hoặc trên bề mặt của não.

This reluctance towards anthropomorphic representations of the Buddha, and the sophisticated development of aniconic symbols to avoid it(even in narrative scenes where other human figures would appear), seem to be connected to one of the Buddha's sayings, reported in the Digha Nikaya, that discouraged representations of himself after the extinction of his body.[10].
Sự miễn cưỡng này đối với các biểu tượng nhân học của Đức Phật và sự phát triển tinh vi của các biểu tượng phi hình tượng để tránh nó( ngay cả trong các cảnh kể chuyện mà các nhân vật khác sẽ xuất hiện), dường như được kết nối với một trong những câu nói của Đức Phật, được ghi trong Digha Nikaya, rằng không khuyến khích dùng hình ảnh chính mình sau đoạn tuyệt cơ thể.[ 1].

Because an automotive system can be connected to one or more internal wrecks that can affect signal strength, the standard automotive HDMI cable must send a stronger signal than other types of cables, so it is tested with standard higher performance.
Kể từ khi một hệ thống tự động có thể được kết nối với một hoặc nhiều mạng nội bộ mà có thể ảnh hưởng đến cường độ tín hiệu, cáp HDMI Standard Automotive cần để gửi một tín hiệu mạnh hơn các loại cáp các loại cáp tiêu chuẩn khácở một vài ứng dụng đặc biệt, vì vậy nó đã được kiểm nghiệm đạt hiệu suất cao hơn tiêu chuẩn( Standar).

Paudel's family of seven relies on a single tap that is connected to one of the public taps in their neighbourhood, and which they share with four other families.
Gia đình Paudel gồm 7 người phụ thuộc hoàn toàn vào một vòi nước duy nhất được nối với một trong những vòi nước công cộng trong khu phố của họ và họ phải dùng chung lượng nước này với 4 gia đình khác.

The Jiu'an device instead, after having measured the pressure, is automatically connected to one of the different doctors available online for a consultation(if configured), the collected data are automatically loaded.
Thay vào đó, thiết bị Jiu' an, sau khi đo áp suất, được tự động kết nối với một trong các bác sĩ khác nhau có sẵn để tư vấn( nếu được định cấu hình), dữ liệu được thu thập sẽ tự động được tải.

To gain the buck/boost feature, all that is required is two separate switches so that the AC input can be connected to one of the two primary taps, while the load is connected to the other, thus using the main transformer's primary windings as an autotransformer.
Để đạt được tính năng buck/ boost, tất cả những gì cần thiết là hai công tắc riêng biệt sao cho đầu vào AC có thể được kết nối với một trong hai vòi chính, trong khi tải được kết nối với nhau, do đó sử dụng cuộn dây chính của bộ biến đổi chính làm autotransformer.

The Dallas 1-Wire network is physically implemented as an open drain master device connected to one or more open drain slaves.[5] A single pull-up resistor is common to all devices and acts to pull the bus up to 3 or 5 volts, and may provide power to the slave devices.
Mạng 1- Wire Dallas được thực hiện tự nhiên giống như một thiết bị chủ open drain được kết nối với một hoặc nhiều thiết bị open drain phụ thuộc( slave).[ 5] Một điện trở kéo lên đơn dùng chung cho tất cả các thiết bị và hoạt động để kéo bus lên đến 3- 5V, và có thể cung cấp năng lượng cho các thiết bị phụ thuộc.