CONSEJO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• consejo

Ví dụ về việc sử dụng Consejo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In May, the Mexico Tourism Board, known as the Consejo, was hit with drastic cuts.
Vào tháng Năm, Hội đồng Du lịch Mexico, được gọi là Consejo, đã bị tấn công mạnh mẽ.

Members of the Consejo Mexicano de Fotografia did not acknowledge her work as photographs.
Các thành viên của Consejo Mexicano de F sâuia không thừa nhận tác phẩm của bà là những bức ảnh.

Wines that have been granted DO/DOC status will feature the regional stamp of the Consejo Regulador on the label.
Rượu được cấp giấy chứng nhận DO/ DOC sẽ được đóng dấu khu vực của Consejo Regulador trên nhãn.

She was part of the Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Normal from 1925 until her retirement in 1929.
Cô là một phần của Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Bình thường từ năm 1925 cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1929.

Each region is ruled by an intendant(intendente), designated by the President, and a body elected indirectly known as regional board(consejo regional).
Mỗi khu vực được lãnh đạo bởi một Giám vùng, do Tổng thống bổ nhiệm, và một bộ máy chính quyền được bầu gián tiếp được gọi là hội đồng quản lý khu vực( consejo regional).

The Consejo de Guerra(War Council) sentenced Andrés and Procopio to death on May 10, 1897, for committing sedition and treason.
Các Consejo de Guerra( Hội đồng chiến tranh) kết án Andrés và Procopio chết ngày 10 tháng 5 năm 1897 vì xúi giục nổi loạn và phản quốc.

Rioja has a wine control board, called the Consejo Regulador DOCa Rioja, which works to ensure the consistency of style.
Rioja có một ban kiểm soát rượu, được gọi là Consejo Regulador DOCa Rioja, người kiểm tra chất lượng của các nhà sản xuất để đảm bảo tính nhất quán.

The Consejo Regulador del Tequila approved an“official tequila glass” in 2002 called the Ouverture Tequila glass, made by Riedel.
Vào năm 2002, Hội đồng pháp lý Tequila nhất trí chọn ly uống tequila chính thức gọi là Ly Ouverture Tequila, được sản xuất bởi hãng Riedel.

In 2002, an official tequila glass was approved by the Consejo Regulador del Tequila called the Ouverture Tequila glass made by Riedel.
Vào năm 2002, Hội đồng pháp lý Tequila nhất trí chọn ly uống tequila chính thức gọi là Ly Ouverture Tequila, được sản xuất bởi hãng Riedel.

In 2002 the Consejo Regulador del Tequila approved an"official tequila glass" called the Ouverture Tequila glass, made by Riedel.
Vào năm 2002, Hội đồng pháp lý Tequila nhất trí chọn ly uống tequila chính thức gọi là Ly Ouverture Tequila, được sản xuất bởi hãng Riedel.

Wineries that are seeking to have their wine sold under DO or DOC status must submit their wines to the Consejo Regulador laboratory and tasting panel for testing and evaluation.
Các nhà máy sản xuất rượu vang muốn rượu của mình được bán dưới điều kiện DO hoặc DOC phải gửi sản phẩm đến phòng thí nghiệm Consejo Regulador để thử nghiệm và đánh giá.

The Consejo Nacional de las Mujeres(National Council of Women) of Mexico honored Yankelewitz as a"Dama de América"(Lady of America) in November 1982.
Consejo Nacional de las Mujeres( Hội đồng Phụ nữ Quốc gia) của Mexico vinh danh Yankelewitz là" Dama de América"( Lady of America) vào tháng 11 năm 1982.

After clashes between the Mayor of Chilón and religious groups in January 2014, activists filed a complaint with the Consejo Nacional para Prevenir La Discriminación(CONAPRED).
Sau cuộc đụng độ giữa Thị trưởng Chilón và các nhóm tôn giáo vào tháng 1 năm 2014, các nhà hoạt động đã đệ đơn khiếu nại lên Ủy ban Quốc gia về Ngăn ngừa Phân biệt đối xử( Conapred).

Rioja has a wine control board, called the Consejo Regulador DOCa Rioja, who inspects the quality of producers to ensure consistency.
Rioja có một ban kiểm soát rượu, được gọi là Consejo Regulador DOCa Rioja, người kiểm tra chất lượng của các nhà sản xuất để đảm bảo tính nhất quán.

The President of Cuba(Presidente de Cuba), officially called from 1976 President of the Council of State(Presidente del Consejo de Estado de Cuba), is the head of the Council of State of Cuba.
Chủ tịch Cuba( tiếng Tây Ban Nha: Presidente de Cuba), gọi đầy đủ là Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cộng hòa Cuba( Presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba), là nguyên thủ quốc gia của Cuba.

CSANF- Consejo Sudamericano de Nuevas Federaciones- 4 members+ 1 associate- founded in 2007 represents teams not affiliated to FIFA in South America.
CSANF- Tên đầy đủ Consejo Sudamericano de Nuevas Federaciones- gồm có 4 thành viên+ 1 thành viên không thuộc NF- Board- thành lập năm 2007, đại diện cho các đội bóng không thuộc FIFA.

The Prime Minister of Cuba(Spanish: Primer Ministro de Cuba), known as the President of the Council of Ministers(Spanish: Presidente del Consejo de Ministros de Cuba) between 1976 and 2019, is the head of the Council of Ministers of Cuba.
Chủ tịch nước Cộng hòa Cuba( tiếng Tây Ban Nha: Presidente de la República de Cuba), còn được gọi là Chủ tịch Hội đồng Nhà nước( tiếng Tây Ban Nha: Presidente del Consejo de Estado de Cuba) từ năm 1976 đến 2019, là người đứng đầu Nhà nước Cuba.

She also was president of Consejo de Cohesión Social(Counsel of Social Cohesion), an institute in charge of orienting social investment for the eradication of extreme poverty and combating poverty in general.
Bà cũng là chủ tịch của xã hội Consejo de Cohesión( Luật Cố vấn Xã hội), một viện phụ trách định hướng đầu tư xã hội để xóa đói giảm nghèo và chống đói nghèo nói chung.

Vargas traveled throughout Peru during the 1980s through a program of the Red de Mujeres de Educación Popular de Consejo de Educacion de Adultos de Americano Latino(CEAAL), a regional organization of the International Council for Adult Education.
Vargas đi du lịch khắp Peru trong những năm 1980 thông qua một chương trình của Red de Mujeres de Educación Popular de Consejo de Educacion de Adultos de Americano Latino( CEAAL), một tổ chức khu vực của Hội đồng Giáo dục Người lớn Quốc tế.

The Consejo Nacional de las Mujeres(National Council of Women) of Mexico honored Yankelewitz as a"Dama de América"(Lady of America) in November 1982.[3] In October 1984, Juan Carlos I of Spain awarded Yankelewitz the Order of Isabella the Catholic.[3].
Consejo Nacional de las Mujeres( Hội đồng Phụ nữ Quốc gia) của Mexico vinh danh Yankelewitz là" Dama de América"( Lady of America) vào tháng 11 năm 1982.[ 3] Vào tháng 10 năm 1984, Juan Carlos I của Tây Ban Nha trao tặng Yankelewitz Huân chương Isabella Công giáo.[ 3].

On the national level, the King of Spain, via his Council of the Indies(Consejo de las Indias), governed through his representative in the Philippines, the Governor-General of the Philippines(Gobernador y Capitán General).
Ở cấp quốc gia, các vua Tây Ban Nha, thông qua Hội đồng của ông( Consejo de Indias), điều chỉnh thông qua đại diện duy nhất của ông ở Philippines: Tổng Toàn Quyền( Gobernador y Capitán).

Eye organized the Argentine Council of Women(Consejo Argentino de Mujeres) in 1901 and the Association of Women Argentine University Students(Asociación Universitarias argentinas) in 1910 with Cecilia Grierson.
Eye đã thành lập Hội đồng Phụ nữ Argentina( Consejo Argentino de Mujeres) vào năm 1901 và Hiệp hội Phụ nữ Sinh viên Đại học Argentina( Asociación Universitarias argentinas) vào năm 1910 với Cecilia Grierson.

These men staffed the various councils of state, including, eventually, the"Consejo de Indias" and"Casa de Contratacion", the two highest bodies in metropolitan Spain for the government of the Spanish Empire in the New World.
Các quan chức luật sư này đã thành lập các hội đồng nhà nước khác nhau, cuối cùng bao gồm Hội đồng Ấn Độ và Casa de Contratación, hai cơ quan cao nhất ở Tây Ban Nha cho chính phủ đế chế ở thế giới mới.

Scimago Scimago is a research group from Consejo Superior de Investigaciones Científicas(CSIC), the University of Granada, Extremadura, Carlos III(Madrid) and Alcala de Henares, which are dedicated to information analysis, representation and retrieval through visualization techniques.
SCImago là một nhóm nghiên cứu từ Consejo Superior de Investigaciones Científicas( CSIC), Đại học Granada, Extremadura, Carlos III( Madrid) và Alcalá de Henares, tập trung phân tích các thông tin, tổng hợp và trình bày thông qua các công cụ đặc hiệu.

Also worked for other schools, such as the Escuela Normal de la Inmaculada in La Plata, the Escuela Nº 18 del Consejo Escolar Nº14 in Buenos Aires, the School of Journalism of the Universidad Nacional de La Plata, and the Universidad Popular Sarmiento, for which she was the President for several years.
Bà cũng làm việc cho các trường khác, chẳng hạn như Escuela Normal de la Inmaculada ở La Plata, Escuela Nº 18 del Consejo Escolar Nº14 ở Buenos Aires, Trường Báo chí của Universidad Nacional de La Plata, và Universidad Popular Sarmiento, mà bà là Hiệu trưởng trong nhiều năm.

According to the SCImago website,‘SCImago is a research group from the Consejo Superior de Investigaciones Científicas(CSIC), University of Granada, Extremadura, Carlos III(Madrid) and Alcalá de Henares, dedicated to information analysis, representation and retrieval by means of visualisation techniques.
SCImago là một nhóm nghiên cứu từ Consejo Superior de Investigaciones Científicas( CSIC), Đại học Granada, Extremadura, Carlos III( Madrid) và Alcalá de Henares, tập trung phân tích các thông tin, tổng hợp và trình bày thông qua các công cụ đặc hiệu.

She also created the Asociación de Mujeres Profesionales y de Negocios, the Consejo Nacional de Mujeres del Paraguay and the Coordinación de Mujeres del Paraguay, and was adviser to the Paraguayan Committee for Cooperation with the Inter-American Commission of Women(CIM-OAS)(Cooperación con la Comisión Interamericana de Mujeres), among other feminist institutions.
Bà cũng đã sáng lập Asociación de Mujeres Profesionales y de Negocios, Consejo Nacional de Mujeres del Paraguay và Coordinación de Mujeres del Paraguay và là cố vấn cho Ủy ban Paraguay về hợp tác với Ủy ban phụ nữ liên Mỹ( CIM- OAS)( Cooperación con la Comisión Interamericana de Mujeres) giữa các tổ chức nữ quyền khác.