CONSTANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• constans
• konstans

Ví dụ về việc sử dụng Constans trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One such person was Emperor Constans II of Constantinople.
Một trong số họ là hoàng đế Constan II thành Constantinôpôli.

Constans II, son of Constantine III, becomes emperor.
Con của Konstantinos III là Konstans II trở thành hoàng đế duy nhất.

Later that same year his uncle was deposed, and Constans II was left as sole emperor.
Cuối năm đó chú của ông bị phế truất chỉ còn lại Konstans II là hoàng đế duy nhất.

Now Constans could turn to church matters once again.
Giờ đây Konstans có thể chuyển hướng sang các vấn đề của giáo hội một lần nữa.

Constantine died in 337 leaving as heirs his three sons, Constantine II, Constantius II, and Constans.
Lúc Constantin mất( 337) và ba con trai lên kế vị: Constantin II, Constance và Constant.

At first, he was the guardian of his younger brother Constans, whose portion was Italia, Africa and Illyricum.
Lúc đầu, ông là người giám hộ của Constans, em trai của ông, có đất đai gồm Ý, châu Phi và Illyricum.

Constans' sons Constantine, Heraclius, and Tiberius had been associated on the throne since the 650s.
Các con của Konstans gồm Konstantinos, Herakleios và Tiberios đã phải liên kết trị vì kể từ sau những năm 650.

During the travel from Benevento to Naples, Constans II was defeated by Mitolas, Count of Capua, near Pugna.
Trong cuộc hành quân từ Benevento tới Napoli, Konstans II đã bị Bá tước Capua là Mitolas đánh bại gần Pugna.

In terms of official imperial nomenclature, the style"Constantine III" would be more appropriate for his son Constans II r.
Trong thuật ngữ về danh pháp hoàng đế chính thức, đế hiệu" Konstantinos III" trông hợp hơn cho con trai của ông là Konstans II( trị vì 641- 668).

Constantius II, older brother of Constans and emperor in the East, promptly set forth towards Magnentius with a large army.
Constantius II, anh trai của Constans và là hoàng đế ở phía đông, kịp thời đối phó với Magnentius bằng một đội quân lớn.

The second son of Constantine I and Fausta, he ascended the throne with his brothers Constantine II and Constans after their father's death.
Ông là người con thứ hai của Constantinus I và Fausta, ông lên ngôi với anh trai Constantinus II và em trai Constans khi cha mình qua đời.

Constans, who was seen by the captain to jump into the gig,{1} luckily for us and unluckily for himself did not reach us.
Constans, người mà" thuyền trưởng đã nhìn thấy nhảy vào xuồng nhỏ,"{ 1} may mắn cho chúng tôi và không may cho anh ấy, đã không với tới chỗ chúng tôi.

Having attracted the hatred of the citizens of Constantinople, Constans decides to leave the Byzantine capital and moves to Syracuse(Sicily).
Để tránh sự căm ghét của dân chúng Constantinopolis, Konstans quyết định rời khỏi thủ đô và di dời đến ở Siracusa trên đảo Sicilia.

In 350, Constans I was assassinated by agents of the usurper Magnentius, a commander in Gaul proclaimed emperor by his soldiers.
Năm 350, Constans đã bị ám sát bởi những kẻ đại diện cho kẻ cướp ngôi Magnentius, một chỉ huy ở Gaul được tuyên bố làm hoàng đế bởi binh sĩ của mình.

However, having attracted the hatred of citizens of Constantinople, Constans decided to leave the capital and to move to Syracuse in Sicily.
Tuy nhiên, để tránh sự căm ghét của dân chúng Constantinopolis, Konstans quyết định rời khỏi thủ đô và di dời đến ở Siracusa trên đảo Sicilia.

Constans was abandoned by all except a handful of retainers, and he was slain shortly afterwards by a troop of light cavalry near the Pyrenees.
Constans I đã bị bỏ rơi bởi tất cả ngoại trừ một số ít thuộc hạ, và ông đã bị giết ngay sau đó bởi một đội quân kị binh nhẹ gần Pyrenee.

The resulting conflict left Constantine II dead and Constans as ruler of the west until he was overthrown and assassinated in 350 by the usurper Magnentius.
Cuộc xung đột để lại kết quả là Constantinus II qua đời và Constans cai trị của phương Tây cho đến khi ông bị lật đổ và ám sát năm 350 bởi kẻ cướp ngôi Magnentius.

Constans was initially under the guardianship of Constantine II, the original settlement assigned Constans the praetorian prefectures of Italy and Africa.
Lúc đầu, Constans nằm dưới sự giám hộ của Constantinius II, tai cuộc phân chia ban đầu Constans nhận được pháp quan các quận của Ý và châu Phi[ 6].

Pope Martin I had condemned both Monothelitism and Constans' attempt to halt debates over it(the Type of Constans) in the Lateran Council of 649.
Giáo hoàng Martin I đã lên án cả phái Lạc giáo Monothelite và những nỗ lực của Konstans nhằm ngăn chặn các cuộc tranh luận về nó( Chiếu chỉ Konstans) trong Công đồng Lateran năm 649.

Constans II[1](Welsh: Custennin) was the eldest son of the Western Roman Emperor Constantine III and was appointed co-emperor by him from 409 to 411.
Constans II[ 1]( tiếng Wales: Custennin) là trưởng nam của Hoàng đế Tây La Mã Constantinus III và được phụ hoàng phong làm đồng hoàng đế trong khoảng thời gian từ năm 409 tới 411.

In 661, Naples obtained from the emperor Constans II the right to be ruled by a local duke, one Basil, whose subjection to the emperor soon became merely nominal.
Năm 661, Napoli được Hoàng đế Konstans II ban quyền cai trị cho một công tước địa phương gọi là Basil đã chịu khuất phục hoàng đế dù chỉ là trên danh nghĩa.

Gabriel Constans focuses the reader's attention on the strong and complicated women who surrounded Buddha and makes us re-think the nature of spiritual life.
Gabriel Constans hướng sự chú ý của độc giả đến những người phụ nữ mạnh mẽ, lắm nổi đa đoan xung quanh đức Phật, khiến chúng ta suy nghĩ lại về bản chất của đời sống tâm linh.

After some initial defeats, Constans captured two of his enemies(Didymus and Verenianus), while the other two(Lagodius and Theodosiolus) fled to Constantinople.
Sau khi phải hứng chịu một số thất bại ban đầu, Constans đã đánh bại và bắt sống hai trong số kẻ thù của mình( Didymus và Verenianus), trong khi hai người kia( Lagodius và Theodosiolus) tẩu thoát sang Constantinopolis.

Constans grew increasingly fearful that his younger brother, Theodosius, could oust him from the throne; he therefore obliged Theodosius to take holy orders and later had him killed in 660.
Konstans ngày càng trở nên lo sợ rằng hoàng đệ Theodosius có thể truất phế ông, do đó ông buộc phải ép Theodosius đi tu và về sau ra tay trừ khử luôn vào năm 660.

Constans was the third and youngest son of Constantine the Great and Fausta and he was educated at the court of his father at Constantinople under the tutelage of the poet Aemilius Magnus Arborius.
Constans là con trai thứ ba và là người trẻ nhất trong số các con của Constantinus Đại đế và Fausta, người vợ thứ hai của cha mình.[ 3] Ông được nuôi dạy tại triều đình của cha mình tại Constantinopolis dưới sự giám hộ của nhà thơ Aemilius Magnus Arborius.

Constans attempted to steer a middle line in the church dispute between Orthodoxy and Monothelitism by refusing to persecute either and prohibiting further discussion of the natures of Jesus Christ by decree in 648.
Konstans đã cố gắng hướng sự dung hòa trong cuộc tranh cãi giữa Giáo hội Chính Thống giáo và phái Lạc giáo Monothelite bằng cách từ chối đàn áp và ngăn cấm thảo luận thêm về bản chất của Chúa Giêsu bằng sắc lệnh được ban hành vào năm 648.