What is the translation of " CONSTANS " in Russian? S

Examples of using Constans in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Constans died in 668.
Ферг скончался в 668 году.
Byzantine emperor Constans II was born 7.
Византийский император Constans II был родился 7.
Emperor Constans embarked against it with a large fleet.
Константин IV выставил большой флот.
Heraclius was one of the sons of Constans II.
Домналл III был одним из сыновей короля пиктов Константина.
Constans I obtained Italy, North Africa and Illyricum.
Констант получил Африку, Италию, Иллирик, Далмацию.
Constantine II died in 340 when he attacked his brother Constans.
Константин ΙΙ погиб уже в 340 году, вторгнувшись в области Константа.
Later on, Constans used it as a temporary residence.
Позднее Констант иногда использовал Медиану как резиденцию.
General Magnentius deposes Roman Emperor Constans and proclaims himself Emperor.
Вообще Магн Магненций свергает римского императора Constans и провозглашает себя императором.
Constans in turn fell in 350 in the war against the usurper Magnentius.
Констант же правил до 350 года, когда погиб во время мятежа узурпатора Магненция.
The original settlement assigned Constans the praetorian prefectures of Italy and Africa.
Первоначально Константу отходили территории преторианской префектуры Италии и Африки.
Constans then moved on to Sicily, oppressed the population, and was assassinated at Syracuse in 668.
Констант отправился на Сицилию, где стал притеснять местное население и был убит в Сиракузах в 668 году.
Featuring free WiFi, Masia Can Constans is located in Queralbs, a 25-minute drive from the ski lift.
Комплекс Masia Can Constans находится в городе Керальбс, в 25 минутах езды от горнолыжного подъемника.
Constans II, the Byzantine Emperor, sent occasional reinforcements to Armenia, but they were inadequate.
Византийский император Констант II направил небольшое подкрепление в Армению, но этого было недостаточно.
Constantine's sons, Constantius II and Constans, stayed in Naissus in the winter of 340, for they signed an edict there.
Сыновья Константина, Констанций II и Констант, жили здесь в 340 году и подписали совместный эдикт.
Constans withdrew(according to the legend, by divine grace), and Romuald made Barbatus the bishop of Benevento.
Констант отступил( согласно легенде, по божественной благодати), а Ромуальд I сделал Барбата епископом Беневенто.
In 342 CE, the Christian emperors Constantius and Constans declared same-sex marriage to be illegal.
В 342 году христианские императоры Констанций II и Констант объявили наказание смертью для мужчин, вступающих в однополые отношения.
Vitalian supported Constans' son Constantine IV against the usurper Mezezius and thus helped him attain the throne.
Виталий поддерживал сына Константа Константина IV против узурпатора Мезеция и, таким образом, помог ему занять трон.
Flavius Magnus Magnentius, an usurper who revolted against the emperor Constans, and was proclaimed emperor in AD 350.
Иовии и Геркулии поддержали узурпатора Магна Магненция, бывшего их начальником, в 350 году, который восстал против императора Константа.
He pressed Emperor Constans II to withdraw the Ecthesis of Heraclius.
Он оказывал давление на императора Константа II, требуя отменить« Эктезис» императора Ираклия.
In Arabidopsis thaliana, the signal is initiated by the production of messenger RNA(mRNA)coding a transcription factor called CONSTANS CO.
В Arabidopsis thaliana сигнал инициируется производством матричной РМК( mRNA),кодирующей транскрипционный фактор CONSTANS CO.
Emperor Constans II sided with the archbishop and issued an edict removing the Archbishop of Ravenna from the patriarchal jurisdiction of Rome.
Император Констант II встал на сторону архиепископа и издал указ, выводящий архиепископа Равенны из подчинения Риму.
Emperor Constantine I dies,leaving his sons Constantius II, Constans I, and Constantine II as the emperors of the Roman empire.
Император Константин I Великий умирает,оставляя своих сыновей Констанция II, Константа I, и Константина II императорами Римской Империи.
However, modern scholars generally discredit this theory,placing the creation of the themes later, under Heraclius' successor Constans II.
Однако современные ученые отвергли данную теорию,относя создание фем ко временам правления Константа II, преемника Ираклия.
In 350, Constans I was assassinated by agents of the usurper Magnentius, a commander in Gaul proclaimed emperor by his soldiers.
В 350 году император Констант был убит во время мятежа узурпатора Магненция, и галльские легионы провозгласили последнего императором..
In 175, the legion was in Melitene, when Avidius Cassius revolted; the Twelfth,having been loyal to the Emperor, obtained the cognomen Certa Constans.
В 175 году легион участвовал в подавлении восстания Авидия Кассия,за что получает титул Certa Constans« нерушимо верный».
The legion received the cognomen Pia Fidelis Bis("twice loyal and faithful") and Constans("reliable"), sometime in the 3rd century.
В течение III века I Вспомогательный легион получил почетные прозвища« Дважды преданный и верный»( лат. Pia Fidelis bis) и« Постоянный»( лат. Constans), но в связи с какими заслугами.
Stig Erik Constans Wennerström(22 August 1906- 21 March 2006) was a Swedish Air Force colonel who was convicted of treason for espionage activities on behalf of the Soviet Union in 1964.
Stig Erik Constans Wennerström; 22 августа 1906, Стокгольм- 21 марта 2006, Дандерюд- полковник ВВС Швеции, осужденный по обвинению в шпионаже в пользу СССР в 1964 году.
A discovery of a treasure consisting of jewelry and 27 golden solidus coins dating back to the times of Phocas,Heraclius and Constans was a sensational success.
Сенсацией стало открытие клада, в котором находились ювелирные изделия и27 золотых солидов Фоки, Ираклия I и Константа.
Versailles: absolutism and harmony by Jean Pierre Babelon,Claire Constans 1998 ISBN 2-7028-1125-6 page 174(in English) Astronomical clock sciences. chateauversailles. fr.
Versailles: absolutism and harmony by Jean Pierre Babelon,Claire Constans 1998 ISBN 2702811256 page 174 Астрономические часы sciences. chateauversailles. fr.
Spring- Constantine III crosses the Alps into Liguria(Northern Italy), butretreats to Gaul after Gerontius revolts in Spain against his son Constans II.
Константин III пересек Альпы в Лигурии( Северная Италия), ноотступил в Галлии после восстания Геронтия в Испании против его сына Константа II.
Results: 59, Time: 0.0413

Top dictionary queries

English - Russian