CONTAINER PORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảng container
• container port

Ví dụ về việc sử dụng Container port trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some container ports have been partially automated.
Nhiều cảng container đã được tự động hóa một phần.

The Port of Hamburg is one of the top twenty largest container ports in the world.
Cảng Hamburg là một trong hai mươi cảng container lớn nhất thế giới.

Container Port: The port exposed by the container..
Container Port: Cổng mà container đó gắn với.

Suitable to oil ports, container ports and offshore berths.
Thích hợp với cảng dầu, cảng container và bến ngoài khơi.

Bromma spreaders are in service at 97 of the world's largest 100 container ports.
Khung chụp Bromma hiện đang hoạt động tại 97 cảng trong Top 100 cảng container lớn nhất thế giới.

Since 1978, Busan has opened three container ports including Jaseungdae, Shinsundae and Gamman.
Từ năm 1978, Busan đã mở ba cảng côngtenơ lớn là Jaseungdae( Tử Thành Đài), Shinsundae và Gamman.

It is therefore not surprising that 9 of the world's 10 busiest container ports are in Asia.
Do vậy không có gì ngạc nhiên khi 9 trong tổng số 10 cảng container nhộn nhịp nhất trên thế giới là nằm ở khu vực châu Á".

Currently, the city has 11 container ports and direct export- import bulk goods with a total area of 310ha and over 7000m wharf.
Hiện thành phố có 11 cảng container và trực tiếp xuất- nhập khẩu hàng rời với tổng diện tích trên 310ha và trên 7.000 m cầu tàu.

It should come as no surprise that among the 10 busiest container ports in the world, nine are in Asia.
Do vậy không có gì ngạc nhiên khi 9 trong tổng số 10 cảng container nhộn nhịp nhất trên thế giới là nằm ở khu vực châu Á".

Its railway subsidiary runs 19,500 route miles across 22 eastern US states and serves every major eastern US container port.
Chi nhánh đường sắt của nó chạy 19.500 dặm đường trên khắp 22 tiểu bang miền đông Hoa Kỳ và phục vụ tất cả các cảng container lớn ở đông Mỹ.

In 2006, Rotterdam was the world's seventh largest container port in terms of twenty-foot equivalent units(TEU) handled.
Trong năm 2006, Rotterdam thứ bảy lớn nhất thế giới cảng container về hai mươi TEU( TEU) xử lý.

The ruling gave DP World the right to claim further possible damages if Djibouti goes ahead with plans to develop the container port with any other operator.
Theo phán quyết của tòa, DP World có quyền yêu cầu bồi thường thêm cho một số thiệt hại có thể có nếu Djibouti tiếp tục triển khai các kế hoạch phát triển cảng Doraleh với bất kỳ công ty nào khác.

The Port of Long Beach is the second busiest container port in the United States and is among the world's largest shipping ports..
Cảng Long Beach là cảng container bận rộn thứ hai ở Hoa Kỳ và là một trong những cảng vận chuyển lớn nhất thế giới.

The current plan is expected to multiply the total capacity of Jebel Ali port by more than seven, making it the world's biggest container port, surpassing the ports of Shanghai and Singapore.
Kế hoạch hiện tại dự kiến sẽ nâng tổng công suất của cảng Jebel Ali lên hơn bảy, biến nó thành cảng container lớn nhất thế giới, vượt qua các cảng Thượng Hải và cảng Singapore.

Only the seventh largest container port in China, it still shifts over 10 million containers a year, and acts as the shipping gateway to Beijing, only 70 km(40 mi) northwest.
Chỉ là cảng container lớn thứ năm ở Trung Quốc[ 2015], nó vẫn dịch chuyển hơn 10 triệu container mỗi năm và đóng vai trò là cửa ngõ vận chuyển đến Bắc Kinh, chỉ cách 70 km về phía tây bắc.

Located at the heart of the Yangtze River Delta, Shanghai has the world's busiest container port, which handled 29.05 million TEUs in 2010.
Nằm ở trung tâm của đồng bằng sông Dương Tử, Thượng Hải có cảng container đông đúc nhất thế giới, xử lý 29,05 triệu TEU trong năm 2010.

The city has the fifth largest container port in China, and it still shifts well over 10 million containers a year, acting as the shipping gateway to Beijing, located only 70 km(40 mi) northwest.
Chỉ là cảng container lớn thứ năm ở Trung Quốc[ 2015], nó vẫn dịch chuyển hơn 10 triệu container mỗi năm và đóng vai trò là cửa ngõ vận chuyển đến Bắc Kinh, chỉ cách 70 km về phía tây bắc.

According to the ranking of The Journal of Commerce(JOC), in the top 50 of the world's largest container port in 2011, the port of Ho Chi Minh ranked 28.
Theo xếp hạng của The Journal of Commerce( JOC), trong top 50 cảng container lớn nhất thế giới năm 2011, cảng TPHCM xếp hạng thứ 28.

Tianjin is the 10th busiest container port globally and has become a northern gateway for shipments of ore, coal, automobiles and oil into China, the world's biggest user of energy, metals and grains.
Thiên Tân là một trong 10 cảng container nhộn nhịp nhất trên toàn thế giới và là một cửa ngõ phía Bắc để tiếp nhận quặng, than, ô tô và dầu mỏ vào Trung Quốc, quốc gia tiêu thụ năng lượng, kim loại và ngũ cốc lớn nhất thế giới.

Chennai Port, formerly known as Madras Port, is the third largest container port of India, behind the Nhava Sheva and Mundra port..
Cảng Chennai, trước đây được gọi là cảng Madras, là cảng container lớn thứ ba của Ấn Độ, phía sau cảng Nhava Sheva và Mundra.

Director General Fernando Segovia said in an interview that police found no proof that a decree signed last year by Temer favored logistics firm Rodrimar SA, which operates services in the Port of Santos, Latin America's busiest container port.
Tổng Giám đốc Cảnh sát liên bang Brazil Fernando Segovia cho biết phía cảnh sát không tìm thấy bằng chứng cho thấy một sắc lệnh mà Tổng thống Temer ký hồi năm ngoái dành sự ưu ái cho Công ty Rodrimar SA, hiện đang hoạt động tại cảng Santos, cảng container sầm uất nhất Mỹ Latinh.

The quake ravaged many of the facilities of what was then the world's sixth-largest container port and the source of nearly 40% of Kobe's industrial output.
Trận động đất xảy ra vào năm 1995 đã tàn phá nhiều phương tiện thiết bị tại một trong sáu cảng container lớn nhất thế giới và chiếm 40% sản lượng công nghiệp của Kobe.

Jebel Ali port is one of DP World's flagship facilities and have been ranked as 9th in Top Container Port Worldwide having handled 7.62 million TEUs in 2005, which represents a 19% increase in throughput, over 2004.
Cảng Jebel Ali là một trong những cơ sở hàng đầu của DP World và đã được xếp hạng thứ 9 trong Top Container Port Worldwide trên toàn thế giới, đã xử lý 7,62 triệu TEU trong năm 2005, cho thấy thông lượng tăng 19%, trong năm 2004.

But the region's biggest spender with the best-equipped military is Singapore, a tiny island that is home to the world's second-busiest container port, a global financial centre and a major hub for oil, gas and petrochemicals.
Nhưng nước chi mạnh tay nhất cho quốc phòng trong khu vực chính là Singapore, một quốc đảo nhỏ nhưng có cảng container bận rộn thứ 2 thế giới, trung tâm tài chính toàn cầu, một trung tâm dầu, khí đốt và hóa dầu lớn.

The US, naturally, viewed the base with unease, given its proximity to Camp Lemonnier and Djibouti's main container port, which is the primary source of supplies to sustain a force of around 4000 US personnel on the base.
Dĩ nhiên, Mỹ xem căn cứ này là một cái gai, vì nó nằm gần cảng chính của căn cứ Lemonnier của Mỹ và cảng container Djibouti là nguồn cung cấp chính để duy trì lực lượng khoảng 4.000 nhân viên Mỹ trên căn cứ.

The Danish carrier in a notice to customers said the congestion and delays that gripped the country's largest container port over the past few weeks have subsided in recent days, allowing restoration of normal operations at the terminals.
Trong một thông báo gửi khách hàng, hãng tàu Đan mạch cho biết tình hình ùn tắc và chậm trễ tại cảng container lớn nhất của Ấn Độ đã giảm đi trong những ngày gần đây, giúp khôi phục lại hoạt động bình thường của các khu cảng..

As part of the Eleventh Malaysia Plan(11MP), the federal government has approved an allocation of RM800 million to expand the cargo handling of Sapangar Bay Container Port from 500,000 to 1.25 million TEUs per annum as well to accommodate larger ship like Panamax-size vessels.
Theo Kế hoạch thứ 11 của Malaysia( 11MP), chính phủ liên bang phê chuẩn phân bổ 800 triệu ringgit để mở rộng xử lý hàng hóa của Cảng Container Sapangar Bay từ 500.000 lên 1,25 triệu TEU mỗi năm cũng như tiếp nhận tàu lớn như tàu cỡ Panamax.