CONTAINER PORTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảng container
• cảng côngtenơ

Ví dụ về việc sử dụng Container ports trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some container ports have been partially automated.
Nhiều cảng container đã được tự động hóa một phần.

Many of the world's biggest container ports are in China.
Nhiều cảng container lớn nhất thế giới được đặt ở Trung Quốc.

Bromma spreaders are in service at 97 of the world's largest 100 container ports.
Khung chụp Bromma hiện đang hoạt động tại 97 cảng trong Top 100 cảng container lớn nhất thế giới.

Many of the world's biggest container ports are in China.
Nhiều trong số các cảng container lớn nhất thế giới nằm ở Trung Quốc.

Operated at full capacity, it would make Colombo one of the world's 20 biggest container ports.
Hoạt động hết công suất, cảng Colombo sẽ trở thành một trong 20 cảng container lớn nhất thế giới.

Suitable to oil ports, container ports and offshore berths.
Thích hợp với cảng dầu, cảng container và bến ngoài khơi.

It is therefore not surprising that 9 of the world's 10 busiest container ports are in Asia.
Do vậy không có gì ngạc nhiên khi 9 trong tổng số 10 cảng container nhộn nhịp nhất trên thế giới là nằm ở khu vực châu Á".

Since 1978, Busan has opened three container ports including Jaseungdae, Shinsundae and Gamman.
Từ năm 1978, Busan đã mở ba cảng côngtenơ lớn là Jaseungdae( Tử Thành Đài), Shinsundae và Gamman.

This will make Colombo Port one of the world's 20 largest container ports in the world.
Cảng Colombo sẽ trở thành một trong 20 cảng container lớn nhất thế giới.

Giant container ports such as Hong Kong, Singapore and Los Angeles have ourished thanks to rapid-loading equipment.
Các cảng container lớn như Hồng Kông, Singapore hay Los Angeles đã phát triển nở rộ nhờ vào các thiết bị làm hàng rất nhanh.

What is certain is that most of the world's biggest container ports are in China.
Nhiều trong số các cảng container lớn nhất thế giới nằm ở Trung Quốc.

Currently, the city has 11 container ports and direct export- import bulk goods with a total area of 310ha and over 7000m wharf.
Hiện thành phố có 11 cảng container và trực tiếp xuất- nhập khẩu hàng rời với tổng diện tích trên 310ha và trên 7.000 m cầu tàu.

The Port of Hamburg is one of the top twenty largest container ports in the world.
Cảng Hamburg là một trong hai mươi cảng container lớn nhất thế giới.

Giant container ports such as Hong Kong, Singapore, and Los Angeles/Long Beach have flourished thanks to rapid-loading equipment.
Các cảng container lớn như Hồng Kông, Singapore hay Los Angeles đã phát triển nở rộ nhờ vào các thiết bị làm hàng rất nhanh.

The Port has shipping routes linking globally with all the other major container ports.
Cảng có các tuyến đường vận chuyển trên toàn cầu liên kết với tất cả các cảng container lớn khác.

There are also many ports, mainly container ports handling massive freight traffic(2.4 million tons in 2003), but with some passenger services.
Ngoài ra còn có nhiều cảng, chủ yếu là cảng container xử lý lưu thông hàng hóa lớn( 2,4 triệu tấn vào năm 2003), nhưng với một số cảnh phục vụ hành khách.

It should come as no surprise that among the 10 busiest container ports in the world, nine are in Asia.
Do vậy không có gì ngạc nhiên khi 9 trong tổng số 10 cảng container nhộn nhịp nhất trên thế giới là nằm ở khu vực châu Á".

Asia already accounts for about 70% of global container throughput handled by the world's top 30 container ports.
Châu Á hiện chiếm khoảng 70% sản lượng container toàn cầu, với 30 cảng container hàng đầu thế giới.

The state-owned Cosco Group is the world's third biggest shipping company with 50 container ports across the globe, including Greece's Piraeus and Spain's Bilbao.
Tập đoàn Cosco thuộc sở hữu nhà nước là công ty vận tải lớn thứ ba thế giới với 50 cảng container trên toàn cầu, bao gồm Piraeus của Hy Lạp và Bilbao của Tây Ban Nha.

The container ports in the greater Hồ Chí Minh City area of Việt Nam appear to be beating the recession as cargo volumes have grown and development projects race ahead.
Các cảng container ở vùng ngoại vi thành phố Hồ Chí Minh dường như đang đánh bại cuộc khủng hoảng khi sản lượng hàng tăng trưởng và các dự án phát triển đua nhau tăng tốc.

UNCTAD estimates that 752 million twenty-foot equivalent units were moved at container ports worldwide in 2017.
UNCTAD ước tính, 752 triệu đơn vị vận chuyển đã được luân chuyển tại các cảng container trên toàn thế giới trong năm 2017.

Port Klang and Port of Tanjung Pelepas(PTP), the leading container ports in the country, continue to rank among the world's top 20 container ports.
Port Klang và Cảng Tanjung Pelepas( PTP), cảng container hàng đầu trong nước, tiếp tục xếp hạng trong số 20 cảng container hàng đầu thế giới.

Brazilian container ports and a southwestern Indian port are being upgraded to berth the largest container ships afloat, suggesting the desirability to upgrade a terminal at Port of Cape Town.
Các cảng container của Brazil và cảng phía Tây Nam của Ấn Độ đang được nâng cấp để có thể phục vụ các tàu vận tải lớn nhất, phần nào cho thấy mức độ cần thiết phải nâng cấp cảng Cape Town.

On the other hand, there remain handling capacity constraints of existing container ports in the north of Vietnam.
Mặt khác, vẫn còn đó những hạn chế về năng lực điều hành cần được khắc phục tại các cảng container hiện hữu ở phía Bắc Việt Nam.

At Port Group 5, Vietnam has 11 container ports in Ho Chi Minh City and 8 docks in Cai Mep-Thi Vai, which have both overcapacity and fragmentation.
Tại nhóm cảng số 5, Việt Nam đang có 11 cảng container ở Thành phố Hồ Chí Minh và 8 bến cảng ở Cái Mép- Thị Vải, có hiện trạng vừa thừa công suất khai thác, vừa phát triển manh mún.

A boom in shipping is aggravating air pollution in China and other nations in east Asia, causing thousands of deaths a year in a region with eight of the world's 10 biggest container ports, scientists have said.
Theo các nhà khoa học, sự bùng nổ trong vận chuyển đang làm trầm trọng thêm tình trạng ô nhiễm không khí ở Trung Quốc và các quốc gia khác ở Đông Nam Á, gây ra hàng ngàn ca tử vong mỗi năm trong một khu vực với 8 trong 10 cảng container lớn nhất thế giới.

He also adds that some projects supporting container ports such as deep-water channels and access road system have not yet been in sufficient investment.
Ông cũng cho rằng, cho đến nay các dự án hỗ trợ cho các cảng container như luồng dẫn nước sâu và hệ thống đường giao thông nối với các cảng chưa được đầu tư đầy đủ.

A boom in shipping is aggravating air pollution in China and other nations in East Asia, causing thousands of deaths a year in a region with eight of the world's 10 biggest container ports, scientists said on Monday.
Theo các nhà khoa học, sự bùng nổ trong vận chuyển đang làm trầm trọng thêm tình trạng ô nhiễm không khí ở Trung Quốc và các quốc gia khác ở Đông Nam Á, gây ra hàng ngàn ca tử vong mỗi năm trong một khu vực với 8 trong 10 cảng container lớn nhất thế giới.

South Africa's container ports could be future collateral, especially Cape Town that is close to the trade sea route between China and Brazil as well as Indian and Brazil.
Các cảng container của Nam Phi có thể là tài sản thế chấp trong tương lai, đặc biệt là Cape Town bởi cảng này rất gần với tuyến đường thương mại trên biển giữa Trung Quốc và Brazil cũng như Ấn Độ Dương và Brazil.

A SHIPPING boom is aggravating air pollution in China and other nations in east Asia(東亞), and according to scientists causing thousands of deaths a year in a region with eight of the world's 10 biggest container ports.
Theo các nhà khoa học, sự bùng nổ trong vận chuyển đang làm trầm trọng thêm tình trạng ô nhiễm không khí ở Trung Quốc và các quốc gia khác ở Đông Nam Á, gây ra hàng ngàn ca tử vong mỗi năm trong một khu vực với 8 trong 10 cảng container lớn nhất thế giới.