CONTINGENCY PLANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kế hoạch dự phòng
• các kế hoạch khẩn cấp
• kế hoạch phòng hờ
• những kế hoạch ngẫu nhiên

Ví dụ về việc sử dụng Contingency plans trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I like contingency plans.
Nhưng tôi thích kế hoạch phòng hờ.

Contingency plans for something like this don't exist.
Những kế hoạch ngẫu nhiên cho những thứ giống như không hiện hữu.

He put all agreements down on paper and made contingency plans for the worst- case scenario.
Ông đã viết tất cả mọi thoả thuận ra giấy và đề ra những kế hoạch dự phòng cho viễn cảnh xấu nhất.

There are contingency plans to foment riots against ethnic Chinese in Fiji, Vanuatu, and Papua New Guinea.
Hiện có những kế hoạch dự phòng để kích động bạo lực chống lại những người Hoa tại Phigi, Vanuatu và Papua Niu Ghinê.

Before we start a new project at Blinkist, we set up timelines, documentation, metrics and contingency plans.
Trước khi chúng tôi bắt đầu một dự án mới ở Blinkist, chúng tôi lập thời gian biểu, hồ sơ, các thước đo và các kế hoạch phòng hờ.

FXCM employs backup systems and contingency plans to minimise the possibility of system failures.
Thị trường FXCL sử dụng sao lưu hệ thống và các kế hoạch phòng chống để giảm thiểu khả năng xảy ra lỗi hệ thống.

With 100 days until the UK's scheduled departure from the EU, the European Commission revealed contingency plans for a"no-deal" Brexit.
Ngày nữa cho đến khi Vương quốc Anh rời khỏi EU, Ủy ban châu Âu đã công bố kế hoạch dự phòng khẩn cấp cho một Brexit" không thỏa thuận".

And the CFO must develop contingency plans in the event that these scenarios should actually come to pass.
Và CFO phải phát triển những kế hoạch ngẫu nhiên trong các trường hợp những kịch bản này dẫn tới.

That means asking farmers what they think and feel about what's happening to design contingency plans that will actually work for them.
Điều đó có nghĩa là hỏi nông dân những gì họ nghĩ và cảm nhận về những gì đang xảy ra để thiết kế kế hoạch dự phòng sẽ thực sự làm việc cho họ.

They are making contingency plans in case the Sussexes suddenly turn round and say:“Can we come back under your wing?”.
Họ đang lập kế hoạch dự phòng trong trường hợp nhà Sussex đột ngột quay lại và nói' Chúng tôi có thể về dưới mái nhà này không?".

You have no control over these, but you may benefit by having contingency plans to address them if they should occur.
Bạn không kiểm soát được những thứ này, nhưng bạn có thể có lợi bằng cách có kế hoạch dự phòng để giải quyết chúng nếu chúng nên xảy ra.

They will also have contingency plans should the weather cause problems and all the other things that could put a dampener on your stag party.
Họ cũng sẽ có kế hoạch phòng hờ thời tiết nên gây ra vấn đề và tất cả những thứ khác mà có thể đặt một dampener trên của bạn bên nai.

Last week, Garcetti said the city has been preparing contingency plans to assist families in the event of a strike.
Hồi tuần trước, ông Garcetti cho biết thành phố đã chuẩn bị các kế hoạch dự phòng, nhằm hỗ trợ cho các gia đình, trong trường hợp xảy ra đình công.

Contingency plans are being drawn up, potential target lists are being reviewed and various military assets are being moved into position.
Các kế hoạch khẩn cấp đang được bàn thảo, các mục tiêu tiềm tàng đang được xem xét và nhiều thiết bị quân sự đang được đưa vào vị trí.

RISK ASSESSMENT The need for drawing up contingency plans emerges from a thorough analysis of the risks that your organization faces.
K FSự cần thiết phải lập kế hoạch dự phòng xuất hiện từ một phân tích thấu đáo về những rủi ro mà tổ chức của bạn phải đối mặt.

Beyond general defense increases and diplomacy, Japan and the Philippines must build contingency plans for the defense of these features.
Bên cạnh việc tăng cường sức mạnh quốc phòng và ngoại giao, Nhật Bản và Philippines phải xây dựng kế hoạch dự phòng đối với các thực thể tranh chấp này.

The report also questions the military's contingency plans while urging the government to take more action to address the threat.
Báo cáo cũng đặt câuhỏi về các kế hoạch phòng bất trắc về quân sựtrong khi thúc giục chính phủ thực hiện hành động nhiềuhơn để giải quyết mối đe dọa đó.

However, that has left Mourinho convinced that United chiefs have sounded out Zidane's agents and are making contingency plans for his departure.
Tuy nhiên, Mourinho cho rằng ban lãnh đạo Man Utd đã đánh tiếng với những người thân cận với Zidane và đang lập kế hoạch dự phòng cho sự ra đi của ông.

Tillerson also said that China had made contingency plans to accommodate North Korean refugees in the event of a conflict.
Ông Tillerson cũng cho biết Trung Quốc đã có những kế hoạch dự phòng để giải quyết người tị nạn Triều Tiên trong trường hợp nổ ra xung đột.

Etihad Airways, which was flying over the area earlier, according to FlightRadar24, said it was monitoring the situation and had adopted contingency plans.
Hãng hàng không Etihad, đã bay qua khu vực này trước đó, theo FlightRadar24, cho biết họ đang theo dõi tình hình và đã thông qua kế hoạch dự phòng.

We won't fall into this trap again with Rio and have contingency plans for almost every worst case scenario we can think of.
Chúng tôi sẽ không rơi vào cái bẫy này lại với Rio và có kế hoạch dự phòng cho hầu hết các trường hợp kịch bản tồi tệ nhất chúng ta có thể nghĩ về.

Contingency plans also include putting 3,500 members of the armed forces on standby, reserving space on cross-channel ferries and buying up fridges to store drugs for the NHS.
Các kế hoạch dự phòng cũng bao gồm đưa 3.500 thành viên của lực lượng vũ trang vào chế độ chờ, dành chỗ cho các chuyến phà qua kênh và mua tủ lạnh để lưu trữ ma túy cho NHS.

The plan blanc(Île de France) and plan rouge(global), two contingency plans for times of emergency, were immediately activated.
Các kế hoạch blanc( vùng Île- de- France) và kế hoạch đỏ( toàn quốc), 2 phương án dự phòng Pháp cho trường hợp khẩn cấp, ngay lập tức được kích hoạt.

South Korea's defence ministry said it had contingency plans that included“military action” if the safety of its citizens in Kaesong was threatened.
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc khẳng định đã có kế hoạch dự phòng, bao gồm cả hành động quân sự, nếu an toàn của các công dân ở Kaesong bị đe dọa.

INTJs are very good strategic thinkers, often using this strength to devise multiple contingency plans in both professional and personal situations.
Các INTJ là những nhà tư tưởng chiến lược rất tốt, thường sử dụng sức mạnh này để đưa ra nhiều kế hoạch dự phòng trong cả hai tình huống chuyên nghiệp và cá nhân.

Complaints must be investigated, and efficient contingency plans must be put in place to handle situations such as the need for a drug recall, or updating a drug label, and so on.
Khiếu nại phải được điều tra, và các kế hoạch dự phòng hiệu quả phải được đưa ra để xử lý các tình huống như cần phải thu hồi thuốc, hoặc cập nhật nhãn thuốc, v. v.

We analyze each customer's needs, anticipate challenges, design options and set up contingency plans so our customers never have to worry about the journey.
Chúng tôi phân tích từng nhu cầu của khách hàng, dự đoán các thách thức, lựa chọn thiết kế và thiết lập kế hoạch dự phòng để khách hàng không bao giờ phải lo lắng về hành trình.

So far 6,000 have fled the fighting but WHO has contingency plans in case“thousands if not hundreds of thousands” are displaced in the acute phase of fighting.
Đến nay, 6.000 người đã phải trốn chạy nhằm tránh khỏi cuộc chiến nhưng WHO đã lên kế hoạch dự phòng trong tình huống" hàng nghìn, chứ không phải hàng trăm nghìn" trường hợp thương vong trong giai đoạn bùng phát chiến sự khốc liệt ở Libya.

While nearly 80 percent of the documents had not yet been identified, they reportedly included contingency plans for South Korean special forces and information on military facilities and power plants.
Gần 80% số tài liệu này vẫn chưa được xác định và có thể gồm những kế hoạch bất ngờ của lực lượng đặc biệt của Nam Hàn và thông tin về cơ sở quân sự, nhà máy năng lượng.

In recent weeks, Ministry of Defence sources confirmed that contingency plans have been drawn up in the event that the UK decided to support military action.
Trong những tuần gần đây, nhiều nguồn tin từ Bộ Quốc phòng Anh khẳng định các kế hoạch khẩn cấp đã được soạn thảo trong trường hợp Anh quyết định tham gia hỗ trợ hành động quân sự.